Tom și Jerry
| Tom și Jerry | |
 Tom (în dreapta) și Jerry (în stânga) pe genericul desenului în anii '50. |
|
| Informații generale | |
|---|---|
| Gen | physical comedy[*] Animație  |
| Regizor(i) | William Hanna (1940–58) Joseph Barbera (1940–58) Gene Deitch (1961–62) Chuck Jones (1963–67) Maurice Noble (1964–67) Abe Levitow (1965–67) Tom Ray (1966–67) Ben Washam (1966–67) |
| Creator(i) | William Hanna, Joseph Barbera |
| Compozitor temă muzicală | Scott Bradley[*] |
| Țară de origine | Statele Unite ale Americii |
| Limbă(i) | limba engleză |
| Nr. de episoade | 164 (Lista episoadelor din Tom și Jerry ) |
| Producție | |
| Distribuitor | Metro-Goldwyn-Mayer |
| Perioadă de difuzare | între 6 și 12 minute |
| Difuzare | |
| Canal original | Cartoon Network și Boomerang |
| Difuzare originală | 10 februarie 1940 |
Modifică date / text  |
|
Tom și Jerry este o serie desene animate, care prezintă o pereche de dușmani, o pisică de casă și un șoricel, creată de William Hanna și Joseph Barbera pentru studiourile Metro-Goldwyn-Mayer. Timp de 17 ani, cuplul de animatori a lucrat aproape numai la Tom și Jerry,[1] regizând mai mult de 114 scurt metraje, care se bazau mai mult pe mișcare în dauna dialogului.[2][3] În anul 1957 MGM a decis să închidă studioul de animație din cauza nerentabilității (un serial de șapte minute cu Tom și Jerry costa 35.000 de dolari),[4]:53 și să le redifuzeze pe cele deja existente.
În 1960 MGM semnează un contract cu studioul cehoslovac Rembrandt Films în urma căruia s-au produs 13 scurt-metraje cu cele două personaje,[5][6][7][8] regizate de Gene Deitch.[5][8] Desenele erau considerate neobișnuite și, în multe feluri bizare.[6][9] Deoarece fiecare desen avea doar un buget de 10.000 de dolari,[5] s-a trecut la animația limitată, Gene Deitch fiind nevoi să redeseneze personajele cu mai puține detalii și bolnăviciose iar deseori apărea efectul de motion blur. În 1963 MGM cere studioului Sib Tower 12 să creeze alte 34 de scurt metraje, de data aceasta regizate de Chuck Jones. Mami doi Pantofi este înlocuită de un bărbat alb care îl pedepsește în mod repetat pe Tom, bătându-l cu grătarul și turnându-i pe gât o sticlă întreagă de băutără carbogazoasă.
Începând cu anul 1965, desenele au fost cenzurate de Chuck Jones la cererea MGM, fiind scoase scenele care făceau referiri rasiale asupra negrilor (Mami doi Pantofi fiind înlocuită în mai multe dintre desene cu o femeie albă), chinezilor și indienilor.[10]
Cuprins
Personaje[modificare | modificare sursă]
Tom și Jerry[modificare | modificare sursă]
Tom este anti-eroul înfometat, motanul șmecher și ursuz care nu are decât o dorință, să îl mănânce pe Jerry. Tom încearcă toate șmecheriile posibile pentru a pune mâna pe șoarecele acela, dar nu reușește decât să facă praf casa. În numeroase episoade Tom Motanul încearcă să-l captureze pe Jerry Șoarecele colocatarul său nedorit, creând haos și dezastru. O fi Jerry mic, dar este suficient de inteligent pentru a întoarce lucrurile în favoarea lui când Tom și-o caută cu lumânarea. În perechea Tom și Jerry, șoricelul este șeful. În anumite episoade Tom încearcă sa mănânce păsări, pești sau alți șoareci, însă niciodată pe Jerry sau pe Tuffy. Unele dintre motivele care duc la război sunt: sabotarea planurilor lui Tom de către abilul său inamic, consumarea alimentelor de către Jerry pe care Tom ar fi trebuit să le păzească, răzbunarea, un motan rival, o femelă sau doar din plăcerea unuia dintre cei doi inamici. Tom reușește rar să-l prindă pe Jerry, doar atunci când șoricelul ajută alte victime ale lui Tom. Destul de interesant, la începutul episoadelor din "era Hanna-Barbera" lângă titlu apar chipurile lui Tom și a lui Jerry zâmbind unul la altul, ceea ce este destul de ciudat având în vedere că cei doi sunt inamici. Există, de asemenea mai multe cazuri în care aceștia prezintă sentimente de prietenie unul pentru altul ca de exemplu în episodul "Thomas îndrăgostit" sau în episodul "Jerry și leul" când Jerry se preface că este rănit, iar Tom aduce trusa de prim-ajutor pentru a-l ajuta pe Jerry.
Spike și Tyke[modificare | modificare sursă]
Durul absolut din desenele Tom și Jerry, Spike, este buldogul din vecini căruia îi place să se relaxeze în cușca sa rozând un os. Fiind prieten cu Jerry, Spike intervine în favoarea lui atunci când Tom îi deranjează liniștea mult iubită. Tom și Jerry știu să nu îl deranjeze pe buldogul cel mare Spike și mai ales să nu îl deranjeze pe fiul său cel blând, Tyke. Spre deosebire de Tom și Jerry, Tyke nu caută să facă probleme, dar mereu se ajunge la asta. Și de obicei problemele pică pe Tom! Spre deosebire de tatăl lui, Tyke nu vorbește. El comunică numai prin scheunat, mârâit, expresii faciale și dând din coadă.
Rățușca[modificare | modificare sursă]
- Este un personaj episodic, apare ca fiind un prieten de nădejde a lui Jerry, dar foarte buclucaș și care intră în necazuri cu Tom.
Premii[modificare | modificare sursă]
Următoarele desene animate au câștigat Premiul Oscar pentru cel mai bun scurt metraj de animație:[11]:32
- 1943: The Yankee Doodle Mouse
- 1944: Mouse Trouble
- 1945: Quiet Please!
- 1946: The Cat Concerto
- 1948: The Little Orphan
- 1951: The Two Mouseketeers
- 1952: Johann Mouse
Aceste desene au fost nominalizate la Premiul Oscar, dar nu l-au câștigat:
- 1940: Motanul e pus pe liber
- 1941: Noaptea de Ajun
- 1947: Dr. Jekyll and Mr. Mouse
- 1949: Hatch Up Your Troubles
- 1950: Jerry's Cousin
- 1954: Touché, Pussy Cat!
Următoarele desene au fost propuse la premiul Anny, dar nu l-au câștigat.
- 1946: Springtime for Thomas
- 1955: That's My Mommy
- 1956: Muscle Beach Tom
- 2005: The Karate Guard
Animație[modificare | modificare sursă]
- Kenneth Muse (episoadele 8-82, 84-114)
- Ed Barge (episoadele 7, 9, 19, 22-65, 67-105, 107)
- Irven Spence (episoadele 2-7, 10-24, 29, 33-44, 46-65, 67-107)
- Ray Patterson (episoadele 12-28, 30, 31, 35-44, 46-64, 67-69, 71-73, 75-78, 81, 82, 85-87, 91, 92, 95, 96, 99, 105, 107)
- Robert Gentle (episoadele 1, 12, 21, 38, 43, 49, 50, 54, 56, 60, 68, 71, 73-79, 81-83, 85, 87-89, 91, 92, 94, 96-98, 100-104, 108-110, 112-114)
- Richard Dick Bickenbach (episoadele 29, 32, 33, 35, 37-43, 49-64, 66-68, 75, 77, 89, 90, 94-114)
- Lewis Marshall (episoadele 92, 94, 97, 98, 100-104, 106, 108-114)
- Michael Lah (episoadele 1, 23-28, 30-32, 95)
- Pete Burness (episoadele 1, 6-18, 20, 25-28, 30)
- Jack Zander (episoadele 1-11)
- George Gordon (episoadele 1-11)
- Bill Littlejohn (episoadele 2-8, 16)
- Cecil Surry (episoadele 2-6)
- Carl Urbano (episoadele 1, 2)
- Ray Abrams (episoadele 1, 6, 7)
- Harvey Eisenberg (episoadele 1, 4, 9-11, 13, 14, 19, 20)
- Joseph Smith (episoadele 2-4, 6)
- Al Grandmain (episoadele 10, 11, 30, 43, 51, 77)
- Don Patterson (episoadele 32, 33)
- Barney Posner (episoadele 13-18, 20-22)
- Irving Levine (episodul 34)
- Robert Little (episodul 30)
- John Didrik Johnsen (episoadele 72, 80, 86, 93)
- Vera Ohman (episoadele 84, 90, 95)
- Roberta Greutert (episoadele 106, 111)
- Don Driscoll (episoadele 99, 105, 107)
- Ed Benedict (episodul 108)
- Bill Schipek (episoadele 106, 108-111)
- Carlo Vinci (episoadele 108, 111-113)
- Ken Southworth (episoadele 106, 108-110)
- James Escalante (episoadele 110, 112-114)
- Herman Cohen (episoadele 108-110)
- Jack Carr (episoadele 108, 109)
- Don Williams (episodul 1)
- Rudy Zamora (episodul 1)
- Tony Pabian (episodul 1)
- Robert Allen (episodul 1)
- Lovell Norman (episodul 1)
Dublajul în limba română[modificare | modificare sursă]
Versiunea Cartoon Network/Boomerang[modificare | modificare sursă]
Dublajul a fost realizat de Zone Studio Oradea.
- Ileana Iurciuc - Mami Doi Pantofi
- Alexandru Rusu - Spike
- Rin Tripa - Rățușcă, Unchiul Pecos
- Anca Sigmirean - Tuffy
- Oana Rusu - Joan
- Florian Silaghi - George
- Petre Ghimbășan - Butch
- Daniel Vulcu - Narator
- Ion Abrudan - Clint Clobber
- Pavel Sârghi - Tom
- Richard Balint - Jerry
Versiunea pentru DVD[modificare | modificare sursă]
Dublajul a fost realizat de Nord Media Studio.
- Petre Lupu - Tom, Spike, George, Butch, Narator, Clint Clobber, Unchiul Pecos
- Dora Ortelecan Dumitrescu - Jerry, Mami DoiPantofi, Rățușcă, Tuffy, Joan
Filmografie[modificare | modificare sursă]
Lista de scurt-metraje[modificare | modificare sursă]
Seriale de televiziune[modificare | modificare sursă]
- Noile desene cu Tom și Jerry (The Tom and Jerry Show) (1975)
- The Tom and Jerry Comedy Show (1980–1982)
- Tom și Jerry în copilărie (Tom and Jerry Kids) (1990-1993)
- Povești cu Tom și Jerry (Tom and Jerry Tales) (2006-2008)
- Tom și Jerry se dau în spectacol (The Tom and Jerry Show) (2014-prezent)
Filme[modificare | modificare sursă]
| Numărul filmului | Titlu român | Titlu englez | Anul realizării | Note |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Tom și Jerry: Filmul | Tom and Jerry: The Movie | 1992 | Regizat de Phill Roman. |
| 2 | Tom și Jerry: Inelul fermecat | Tom and Jerry: The Magic Ring | 2002 | Regizat de James Tim Walker. |
| 3 | Tom și Jerry: Misiune pe Marte | Tom and Jerry: Blast Off to Mars | 2005 | Regizat de Bill Kopp. |
| 4 | Tom și Jerry: Iute și furios | Tom and Jerry: The Fast and the Furry | 2005 | Regizat de Bill Kopp. |
| 5 | Tom și Jerry: Pe mustața mea! | Tom and Jerry: Shiver Me Whiskers | 2006 | Regizat de Scott Jeralds. |
| 6 | Tom și Jerry: Povestea spărgătorului de nuci | Tom and Jerry: A Nutcracker Tale | 2007 | Regizat de Spike Brandt și Tony Cervone. |
| 7 | Tom și Jerry îl întâlnesc pe Sherlock Holmes | Tom and Jerry Meet Sherlock Holmes | 2010 | Regizat de Spike Brandt și Jeff Siergey. |
| 8 | Tom și Jerry și Vrăjitorul din Oz | Tom and Jerry & The Wizard of Oz | 2011 | Regizat de Spike Brandt și Tony Cervone |
| 9 | Tom și Jerry: Robin Hood și ceata lui | Tom and Jerry: Robin Hood and His Merry Mouse | 2012 | Regizat de Spike Brandt și Tony Cervone |
| 10 | Tom și Jerry: O aventură gigantică | Tom and Jerry's Giant Adventure | 2013 | Regizat de Spike Brandt și Tony Cervone |
| 11 | Tom și Jerry: Dragonul pierdut | Tom and Jerry: The Lost Dragon | 2014 | Regizat de Spike Brandt și Tony Cervone |
| 12 | Tom și Jerry: Căutarea spionului | Tom and Jerry: Spy Quest | 2015 | Regizat de Spike Brandt și Tony Cervone |
| 13 | Tom și Jerry: Întoarcerea în Oz | Tom and Jerry: Back to Oz | 2016 | Regizat de Spike Brandt |
| 14 | Tom and Jerry: Willy Wonka and the Chocolate Factory | 2017 | Regizat de Spike Brandt |
Note[modificare | modificare sursă]
- ^ „The cartoon dream team”. BBC News. 21 martie 2001. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1237649.stm. Accesat la 13 august 2008.
- ^ „A Cartoon King Is Dead at 90”. Associated Press. 23 martie 2001. Există o versiune arhivată la 20 februarie 2009. http://web.archive.org/web/20090220070016/http://www.newsday.com/features/ny-hannaobit,0,282729.story. Accesat la 14 august 2008.
- ^ „Tom and Jerry: Episode Guide”. Cartoon Network. 2008. http://www.cartoonnetwork.com/tv_shows/tomjerry/index.html. Accesat la 25 septembrie 2008.
- ^ Hanna, William; Tom Ito (2000). A Cast of Friends. Emeryville, California: Da Capo Press. ISBN 0-306-80917-6. http://www.amazon.com/Cast-Friends-William-Hanna/dp/0878339167#reader_0878339167. Accesat la 31 decembrie 2011.
- ^ a b c „Rare Tom & Jerry Cell”. Rembrandt Films. http://www.rembrandtfilms.com/buyraretom-jerry.html. Accesat la 17 august 2010.
- ^ a b Brion, p. 34
- ^ MacDougall, Kent (11 iunie 1962). „Popeye, Tom & Jerry Join Trend to Shift Production Overseas”. The Wall Street Journal. http://pqasb.pqarchiver.com/djreprints/access/108884830.html?dids=108884830:108884830&FMT=ABS&FMTS=ABS:AI&type=historic&date=Jun+11%2C+1962&author=&pub=Wall+Street+Journal&desc=Popeye%2C+Tom+%26+Jerry+Join+Trend+to+Shift+Production+Overseas&pqatl=google. Accesat la 17 august 2010.
- ^ a b P. Lehman, Christopher (2007). „The Cartoons of 1961–1962”. American Animated Cartoons of the Vietnam Era: A Study of Social Commentary in Films and Television Programs, 1961–1973. McFarland & Company. pp. 23–24. ISBN 978-0786428182
- ^ Deitch, Gene (2001). „Tom & Jerry: The First Reincarnation”. Animation World Network. http://genedeitch.awn.com/index.php3?ltype=chapter&chapter=20. Accesat la 27 septembrie 2009.
- ^ The Butchery of Tom and Jerry, tomandjerryonline.com
- ^ Vallance, Tom (20 decembrie 2006). „Joseph Barbera: Animation pioneer whose creations with William Hanna included the Flintstones and Tom and Jerry”. The Independent (London).
