Sari la conținut

Concursul Muzical Eurovision 1963

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Concursul Muzical Eurovision 1963
Data finalei 23 martie 1963
Prezentator Katie Boyle
Televiziune-gazdă Regatul Unit BBC
Sală BBC Television Centre
Londra, Regatul Unit
Piesă câștigătoare Danemarca Danemarca
„Dansevise”
Sistem de votare
Fiecare țară are 20 de jurați care acordă individual 5 puncte cântecului preferat, 4 puncte celui de-al doilea ș.a.m.d. Punctele se însumează, iar cântecul cu cele mai multe puncte primește 5 puncte, cel de-al doilea clasat primește 4 puncte ș.a.m.d. de la țara respectivă. Piesa câștigătoare este cea care la final are cele mai multe puncte.
Număr de cântece 16
0 puncte Finlanda Finlanda
Norvegia Norvegia
Suedia Suedia
Țările de Jos TȚaările de Jos
Intermediu
Ola & Barbro
Harta participanților

     Țări participante.

Concursul Muzical Eurovision 
◄ 1962 1964 ►
Modifică text Consultați documentația formatului

Concursul Muzical Eurovision 1963 a fost cea de-a opta ediție a Concursului Muzical Eurovision. Franța a câștigat competiția în anul precedent, dar nu a putut găzdui evenimentul din cauza problemelor fianciare. Astfel, concursul a avut loc în Regatul Unit (avea să devină o tradiție ca Regatul Unit să găzduiască evenimentul dacă țara câștigătoare din anul precedent nu poate suporta costurile). Ca și în 1962, 4 țări au totalizat 0 puncte.

Competiția s-a desfășurat la BBC Television Centre din Londra, care s-a deschis în 1960. Două studiouri au fost folosite: unul pentru prezentatoare, Katie Boyle, public și tabela de marcaj, iar celălalt, pentru cântăreți și orchestră. A fost neobișnuit faptul că s-au folosit microfoane cu stative de tip girafă (microfoanele au fost poziționate deasupra interpreților și în afara câmpului vizual al camerelor; astfel, cântăreții au părut că mimează, deși aici nu a fost cazul), în încercarea de a inova aspectul concursului.

Procedura de votare a stârnit controverse. Când Norvegiei i-a venit rândul să-și anunțe voturile, purtătorul de cuvânt nu a folosit procedura corectă (numărul cântecului, urmat de numele țării, apoi numărul de puncte). Katie Boyle i-a cerut să repete rezultatele, dar corespondentul norvegian a rugat-o să revină la sfârșit. Când s-a intrat din nou în legătură directă cu Norvegia, voturile s-au schimbat misterios, Danemarca fiind victorioasă și nu Elveția, dacă s-ar fi luat în considerare primul set de voturi, despre care nu se știe dacă a fost corect sau nu.

Au existat și dubii în legătură cu legăturile directe către jurii, fiindcă vocile lor s-au auzit clar, de parcă ar fi fost în studio, nu distorsionat, cum ar fi în cazul unei conversații telefonice.

De asemenea, Luxemburg a ieșit pe locul 6 în voturile din Monaco, care a acordat un punct și Regatului Unit, și Luxemburgului. Punctul pentru Luxemburg a fost anulat la final, când Katie Boyle a revenit în legătură directă cu purtătorul de cuvânt monegasc.

A fost prima ocazie cu care Danemarca a câștigat și prima oară când Finlanda, Suedia și Norvegia nu au primit niciun punct. Țările de Jos au devenit primul stat care nu a primit niciun punct în doi ani consecutivi.

Rezultate

[modificare | modificare sursă]
Țară Limbă[1] Artist Cântec Traducere Loc Puncte
01 Regatul Unit Regatul Unit engleză Ronnie Carroll „Say Wonderful Things” Spune lucruri minunate 4 28
02 Țările de Jos TȚaările de Jos olandeză Annie Palmen „Een speeldoos” O cutie muzicală 13 0
03 Germania Germania germană Heidi Brühl „Marcel” Marcel 9 5
04 Austria Austria engleză, germană Carmela Corren „Vielleicht geschieht ein Wunder” Poate se va întâmpla un miracol 7 16
05 Norvegia Norvegia norvegiană Anita Thallaug „Solhverv” Solstițiu 13 0
06 Italia Italia italiană Emilio Pericoli „Uno per tutte” Unul pentru toate 3 37
07 Finlanda Finlanda finlandeză Laila Halme „Muistojeni laulu” Cântecul amintirilor mele 13 0
08 Danemarca Danemarca daneză Grethe și Jørgen Ingmann „Dansevise” Baladă de dans 1 42
09 Iugoslavia Iugoslavia croată Vice Vukov „Brodovi” Corăbii 11 3
10 Elveția Elvetția franceză Esther Ofarim „T'en va pas” Nu pleca 2 40
11 Franța Frantța franceză Alain Barrière „Elle était si jolie” Ea era atât de frumoasă 5 25
12 Spania Spania spaniolă José Guardiola „Algo prodigioso” Ceva uimitor 12 2
13 Suedia Suedia suedeză Monica Zetterlund „En gång i Stockholm” Odată în Stockholm 13 0
14 Belgia Belgia olandeză Jacques Raymond „Waarom?” De ce? 10 4
15 Monaco Monaco franceză Françoise Hardy „L'amour s'en va” Iubirea se duce 5 25
16 Luxemburg Luxemburg franceză Nana Mouskouri „À force de prier” Prin multă rugăciune 8 13

Tabel

[modificare | modificare sursă]
Rezultate
Total Regatul Unit Țările de Jos Germania Austria Norvegia Italia Finlanda Danemarca Iugoslavia Elveția Franța Spania Suedia Belgia Monaco Luxemburg
Concurenți Regatul Unit 28  3  5 333 352 1
Țările de Jos 0                
Germania 5     2         3
Austria 16 4     41  2 32 
Norvegia 0                
Italia 37 21  3 2545 3 354
Finlanda 0                
Danemarca 42 3523425  3  55 5
Iugoslavia 3           12   
Elveția 40 5 4515 4   41443
Franța 25  412 4  54 1 121
Spania 2         2      
Suedia 0                
Belgia 4    4           
Monaco 25 1251 3  115 4  2
Luxemburg 13   3  112 24     

5 puncte

[modificare | modificare sursă]
Nr.PentruDe la
5DanemarcaBelgia, Finlanda, Luxemburg, Suedia, Țările de Jos
3ItaliaDanemarca, Elveția, Monaco
ElvețiaAustria, Finlanda, Regatul Unit
2Regatul UnitNorvegia, Spania
1FranțaIugoslavia
MonacoItalia

Artiști care au revenit

[modificare | modificare sursă]
Artist Țară Ani precedenți Loc
Ronnie Carroll Regatul Unit Regatul Unit 1962 4

Comentatori

[modificare | modificare sursă]
  • Regatul Unit Regatul Unit - David Jacobs (BBC TV), Michael Aspel (BBC Light Programme)
  • Țările de Jos TȚaările de Jos – Willem Duys (NTS)[2]
  • Germania Germania - Hanns Joachim Friedrichs (ARD Deutsches Fernsehen)[3]
  • Austria Austria - Emil Kollpacher (ORF)
  • Norvegia Norvegia - Øivind Johnsen (NRK și NRK P1)[4]
  • Italia Italia - Renato Tagliani (Programma Nazionale)
  • Finlanda Finlanda - Aarno Walli (Suomen Televisio)[5]
  • Danemarca Danemarca - necunoscut (DR TV)
  • Iugoslavia Iugoslavia - Ljubomir Vukadinović (Televizija Beograd), Gordana Bonetti (Televizija Zagreb), Tomaž Terček (Televizija Ljubljana)
  • Elveția Elvetția - Theodor Haller (TV DRS), Georges Hardy (TSR), Giovanni Bertini (TSI)
  • Franța Frantța - Pierre Tchernia (RTF)[6]
  • Spania Spania - Federico Gallo (TVE)[7]
  • Suedia Suedia - Jörgen Cederberg (Sveriges Radio-TV și SR P1)[8]
  • Belgia Belgia - Anton Peters (BRT), Janine Lambotte (RTB)
  • Monaco Monaco - Pierre Tchernia (Télé Monte Carlo)
  • Luxemburg Luxemburg - Jacques Navadic (Télé-Luxembourg)

Purtători de cuvânt

[modificare | modificare sursă]
  1. Regatul Unit Regatul Unit - Nicholas Parsons
  2. Țările de Jos TȚaările de Jos – Pim Jacobs
  3. Germania Germania - necunoscut
  4. Austria Austria - necunoscut
  5. Norvegia Norvegia - Roald Øyen
  6. Italia Italia - Enzo Tortora
  7. Finlanda Finlanda - Poppe Berg[9]
  8. Danemarca Danemarca - Bent Henius
  9. Iugoslavia Iugoslavia - Miloje Orlović
  10. Elveția Elvetția - Boris Acquadro
  11. Franța Frantța - necunoscut
  12. Spania Spania - necunoscut
  13. Suedia Suedia - Edvard Matz[10]
  14. Belgia Belgia - necunoscut
  15. Monaco Monaco - necunoscut
  16. Luxemburg Luxemburg - necunoscut

Note

[modificare | modificare sursă]
  1. ↑ „Eurovision Song Contest 1963”. The Diggiloo Thrush. Accesat în .
  2. ↑ „Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival”. Eurovision Artists (în olandeză).
  3. ↑ Rau, Oliver (OGAE Germania)
  4. ↑ Dyrseth, Seppo (OGAE Norvegia)
  5. ↑ Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? - Viisukuppila, www.viisukuppila.fi
  6. ↑ 1963 - Londres
  7. ↑ „phpbb3.es”. Arhivat din original la . Accesat în .
  8. ↑ Leif Thorsson. Melodifestivalen genom tiderna [„Melodifestivalen de-a lungul timpului”] (2006), p. 46. Stockholm: Premium Publishing AB. ISBN 91-89136-29-2
  9. ↑ Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? - Viisukuppila, www.viisukuppila.fi
  10. ↑ 404 Not Found, infosajten.com
Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Concursul_Muzical_Eurovision_1963&oldid=16652681