Marc Aurel Stein

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Marc Aurel Stein
75 de ani de la moarte
Aurel Stein 1909.jpg
Date personale
Născut [1][2][3][4] Modificați la Wikidata
Pesta, Imperiul Austriac[5] Modificați la Wikidata
Decedat (80 de ani)[1][2][3][4] Modificați la Wikidata
Kabul, Afganistan Modificați la Wikidata
Cetățenie Flag of the United Kingdom.svg Regatul Unit
Flag of Hungary (1915-1918, 1919-1946).svg Ungaria Modificați la Wikidata
Ocupație explorator
antropolog[*]
istoric de artă
arheolog[*]
profesor universitar Modificați la Wikidata
Activitate
Instituție Universitatea Punjabului[*]
Oriental College[*][6]  Modificați la Wikidata
Alma Mater Universitatea din Viena
Universitatea Leipzig
Universitatea din Tübingen
Budapesta[6]  Modificați la Wikidata
Organizații Universitatea Punjabului[*]
Oriental College[*][6]  Modificați la Wikidata
Societăți Academia de Științe din Ungaria
British Academy[*]
Academia Regală Neerlandeză de Arte și Științe
Academia Americană de Arte și Științe[*]
Academia Rusă de Științe
Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland[*]  Modificați la Wikidata
Premii Prix Stanislas Julien[*] ()
Knight Commander of the Order of the Indian Empire[*]
Founder’s Medal[*] ()
Grande Médaille d'Or des Explorations[*] (Modificați la Wikidata

Sir Marc Aurel Stein, KCIE, FRAS, FBA [7] (în maghiară Stein Márk Aurél) (n. 26 noiembrie 1862 – d. 26 octombrie 1943) a fost un arheolog englez de origine maghiară, cunoscut în primul rând pentru explorările și descoperirile arheologice din Asia Centrală. El a fost, de asemenea, profesor universitar în India.

Stein a fost, de asemenea, etnograf, geograf, lingvist și topograf. Colecția de cărți și manuscrise luate din peșterile Dunhuang este importantă pentru studiul istoriei Asiei Centrale și a artei și literaturii Budiste. El a scris mai multe volume despre expedițiile sale și descoperirile despre Khotanul antic, Serindia și Asia Interioară.

Începutul vieții[modificare | modificare sursă]

Stein i-a avut ca părinți pe Nathan Stein și Anna Hirschler, un cuplu de evrei care locuiau în Budapesta în timpul Imperiului Austro-Ungar. Părinții și sora lui au păstrat credința Iudaică, dar Stein și fratele său, Ernst Eduard, au fost botezați ca luterani, aparent pentru a îi elibera de limitările aduse de anti-semitism, care le-ar fi împiedicat evoluția.[2] În casa familiei se vorbea germană și maghiară[8] și Stein a fost mândru de acest lucru pentru tot restul vieții sale. A urmat gimnaziile catolic și luteran din Budapesta, unde și-a însușit limbile greacă, latină, franceză și engleză, înainte de a merge pe pentru studii universitare la Universitățile din Viena, Leipzig și Tübingen. A absolvit cu o diplomă în Sanscrită și Persană și a primit doctoratul la Tübingen în anul 1883.[4]

În 1884 a mers în Anglia pentru a studia limbile orientale și arheologia. A devenit cetățean britanic în 1904[9] și și-a finanțat celebrele expediții cu sponsorizări din această țară. În 1887, Stein a mers în India, unde s-a alăturat Universității din Punjab, ca grefier. Mai târziu, între 1888 și 1899, a fost director al Colegiului Oriental din Lahore.[10] Stein a fost influențat de lucrarea lui Sven Hedin din 1898 Prin Asia. Dându-și seama de importanța istoriei și arheologiei din Asia Centrală a trimis guvernului o propunere de a explora, carta și studia oamenii din Asia Centrală. În mai 1900 a primit aprobarea să conducă o expediție în Turkestanul Chinez, care era situat strategic în Asia Înaltă, unde Rusia și Germania aveau deja interese.

Expediții[modificare | modificare sursă]

Fotografie cu Aurel Stein, câinele său și echipa de cercetare, în Bazinul Tarim

Stein a făcut patru mari expediții în Asia Centrală — în 1900-1901, 1906-1908, 1913-1916 și 1930.[11] El a adus la lumină o comoară ascunsă de o mare civilizație care de atunci a fost practic pierdută. Una din descoperirile sale semnificative din timpul primei sale călătorii din 1900-1901 a fost oaza Dandan Oilik din deșertul Taklamakan, unde a descoperit o serie de relicve. În timpul celei de-a treia expediție din 1913-1916, a săpat la Khara-Khoto.[12]

Harta Taklamakanlui din lucrarea lui Stein Serindia 1921, vol. V.
Scrisoare de la Aurel Stein către Rudolf Hoernle din Kashgar. Datată 25 mai 1901.

Coleția lui Stein de manuscrise chineze, tibetane și Tangut, tablete de lemn din Prakrit și documente în mai multe limbi turcice de la British Museum este rezultatul călătoriilor sale prin Asia centrală din anii 1920 și 1930. Stein a descoperit manuscrise în limbi toharice (considerate dispărute) din Bazinul Tarim, Miran și alte orașe-oază și a înregistrat numeroase situri arheologice, mai ales în Iran și Pakistan.

Când Stein a vizitat Khotan el a fost capabil să traducă în persană o parte din Shahnama după ce a dat peste o variantă locală a operei în Turki.[13]

În 1901 Stein a fost responsabil pentru demascarea falsurilor de la Islam Akhun.

Cea mai mare descoperire a lui Stein a fost făcută în Grotele Mogao, cunoscute și ca "Grotele celor o mie de Buddha", în apropiere de Dunhuang, în 1907. Acolo a descoperit o copie tipărită a Sutra diamantului, cel mai vechi text imprimat, datând din AD 868, împreună cu alte 40.000 de suluri (toate scoase treptat pe măsură ce a reușit câștige încrederea și să-l mituiască pe îngrijitorul Taoist).[14] El a dobândit 24 de lăzi de manuscrise și 4 lăzi de picturi și relicve.Pentru eforturile sale a fost înnobilat, dar naționaliștii Chinezi l-au numit un hoț și au organizat proteste împotriva lui.[15] Descoperirea sa a inspirat alți vânători de comori și exploratori francezi, ruși, japonezi sau chinezi și exploratori care au luat, de asemenea, din respectiva colecție.[16]

În timpul expediției sale din 1906-1908, în timp ce topografia în Munții Kunlun din vestul Chinei, Stein a suferit degerături și a pierdut câteva degete de la piciorul drept.


Fotografie a mormântului lui Aurel Stein din Kabul

Cea de-a patra expediție în Asia Centrală s-a încheiat cu un eșec. Stein nu a publicat niciun raport, dar alții au scris despre frustrările și rivalități între interesele britanice și americane în China, între Harvard Fogg Museum și British Museum, și în cele din urmă, între Paul J. Sachs și Langdon Warner, cei doi sponsori ai expediției.[17]

Stein a murit în Kabul, la 26 octombrie 1943 și este înmormântat în Cimitirul britanic din Kabul.[18]

Marele joc[modificare | modificare sursă]

Stein, precum și rivalii lui Sven Hedin, Sir Francis Younghusband și Nikolai Przhevalsky, au fost jucători activi în lupta britanico-rusă pentru influență în Asia Centrală, așa-numitul Marele Joc. Explorările lor au fost susținute de către imperiile britanic și rus deoarece completau "pete albe" pe harta, furnizând informații valoroase și creând "sfere de influență" pentru explorarea arheologică și influență politică.[19]

Fragment de covor descoperit de Aurel Stein într-o groapă din Loulan, Xinjiang, și datată în secolele III-IV. Prin amabilitatea British Museum.

Obiectele de artă adunate de el sunt împărțite între British Museum, British Library, Muzeul din Srinagar și Muzeul Național din New Delhi.

Distincții[modificare | modificare sursă]

Stein a primit o serie de distincții în cariera sa. În 1909, el a fost distins cu Medalia Fondatorului a Royal Geographical Society 'pentru explorările întinse din Asia Centrală, și în special munca sa în arheologie'.[19] În 1909 i-a fost acordată prima medalie de aur Campbell Memorial de către Royal Asiatic Society of Bombay. A fost distins cu o serie de alte Medalii de Aur: Medalia de Aur de la Société de Géographie în 1923; Grande Médaille d ' or al Societății Regale Asiatice din Marea Britanie și Irlanda , în 1932; și Medalia de Aur a Societății Anticarilor din Londra în anul 1935. În 1934, el a fost distins cu Huxley Memorial Medal a Royal Anthropological Institute din Marea Britanie și Irlanda.[20]

În 1910, de Ziua Regelui, a fost numit Companion al Ordinului Imperiul Indian (CIE) pentru serviciul lui ca Inspector General al învățământului și arheologiei în North-West Frontier Province.[21] Doi ani mai târziu, în 1912, el a fost promovat la Cavaler Comandor al Ordinului Imperiul Indian (KCIE) pentru serviciile sale ca Administrator al Departamentului Arheologiei, North-West Frontier Circle.[22]

El a fost făcut doctor honoris cause al mai multor universități din Regatul Unit, între 1909-1939.[20][23] În 1919, Stein a devenit membru străin al Academiei de Arte și Științe a Regatului Țărilor de Jos.[24] În 1921, a fost ales membru al Academiei Britanice (FBA).[10]

Publicații[modificare | modificare sursă]

O listă mai detaliată a lui Stein publicații sunt disponibile în Manualul Stein Colecții în marea BRITANIE,[12] pp. 49-61.

Vezi și[modificare | modificare sursă]

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ a b "Marc Aurel Stein", Gemeinsame Normdatei, accesat în 27 aprilie 2014 
  2. ^ a b "Marc Aurel Stein", data.bnf.fr, accesat în 10 octombrie 2015 
  3. ^ a b Encyclopædia Britannica Online, accesat în 9 octombrie 2017 
  4. ^ a b SNAC, accesat în 9 octombrie 2017 
  5. ^ "Marc Aurel Stein", Gemeinsame Normdatei, accesat în 13 decembrie 2014 
  6. ^ a b c Archaeology & Language, p. 64 
  7. ^ Gray, Basil (19 February 1944).
  8. ^ Colquhoun, A. R., & Colquhoun, E. M. C. (1914).
  9. ^ Annabel Walker.
  10. ^ a b "STEIN, Sir Aurel (26/11/1862-26/10/1943)".
  11. ^ The New Encyclopædia Britannica. 15th Edition. (1977).
  12. ^ a b Wang, Helen (ed.
  13. ^ Jeannette Mirsky (1 October 1998).
  14. ^ Deuel, Leo. 1970.
  15. ^ Jacobs, Justin (2010) "Confronting Indiana Jones: Chinese Nationalism, Historical Imperialism, and the Criminalization of Aurel Stein and the Raiders of Dunhuang, 1899–1944", pp. 65–90 in China on the Margins.
  16. ^ Larmer, Brook (June 2010) "Caves of Faith", pp. 136–138, National Geographic Magazine.
  17. ^ Brysac, Shareen Blair (November–December 1997).
  18. ^ North, Andrew. (2012-06-09) Afghanistan's 'graveyard of foreigners'.
  19. ^ "Gold Medal Recipients" (pdf).
  20. ^ a b Strong, Sarah; Wang, Helen.
  21. ^ The London Gazette: (Supplement) no. 28388. p. 4478. 23 iunie 1910.
  22. ^ The London Gazette: (Supplement) no. 28617. p. 4300. 22 iunie 1912.
  23. ^ "STEIN, Sir Aurel".
  24. ^ "M.A. Stein (1862 - 1943)".
  25. ^ a b c d M. A. Stein – Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books at dsr.nii.ac.jp
  26. ^ http://www.pears2.lib.ohio-state.edu/FULLTEXT/TR-ENG/aurel.htm

Bibliografie și lecturi suplimentare[modificare | modificare sursă]

Legături externe[modificare | modificare sursă]