Jean-Marie Klinkenberg

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search

Jean-Marie Klinkenberg este un lingvist și semiotician belgian, născut în Verviers (Belgia) în 1944.

Este Profesor al Universității din Liège (Belgia), unde predă științele limbajului, semiotica și retorica și culturile francofone.

A adus contribuția substanțială la dezvoltarea semioticii in cadrul renumitului Grup Mu, atribuind acestei stiințe dimensiunea cognitivă, sociologică, culturală. Este Președinte al International Association for Visual Semiotics.

Este Președinte al Consiluilui Superior al limbii franceze și al politicii lingvistice din Belgia.

Membru al Academiei reale a Belgiei, este titular a mai multor distincții belgiene (Grand officier dans l'ordre de la Couronne et dans l'Ordre de Léopold II), franceze (Comandor al Ordinului in Arte și Litere), canadiene (Odinul Francofonilor Americii) și este Doctor Honoris causa al Universităților din Metz, Moncton și Sibiu.

J.M. Klinkenberg a publicat mai mult de 600 lucrări, traduse în 20 limbi.

Bibliografie[modificare | modificare sursă]

  • Rhétorique générale, Paris, Larousse, 1970 (Paris, Le Seuil, 1982); cu Grupul µ. Traducere română : Retorica generală, București, Editura univers, 1974.
  • Style et Archaïsme dans La Légende d'Ulenspiegel de Charles De Coster, Bruxelles, Palais des Académies, 1973.
  • Rhétorique de la poésie : lecture linéaire, lecture tabulaire, Bruxelles, Complexe, 1977 (Paris, Le Seuil, 1990); cu Grupul µ. Traducere română : Retorica poeziei, București, Editura Univers, coll. Studii, 1998.
  • Collages, Paris, U.G.E., 1978; cu Grupul µ.
  • A Semiotic Landscape. Panorama sémiotique, La Haye, Mouton, 1979; cu Seymour Chatman și Umberto Eco.
  • Rhétoriques, Sémiotiques, Paris, U.G.E, 1979 ; cu Grupul µ.
  • La littérature française de Belgique, Paris, Nathan, Bruxelles, Labor, 1980.
  • Langages et collectivités : le cas du Québec, Montréal, Leméac, 1981; cu D. Latin și G. Connolly.
  • Trajectoires : littérature et institutions au Québec et en Belgique francophone, Presses universitaires de Montréal, Bruxelles, Labor, 1985; cu Lise Gauvin.
  • Charles De Coster, Bruxelles, Labor, 1985.
  • Adaptare de Le Signe. Introduction à un concept et à son histoire, Umberto Eco, Bruxelles, Labor, 1988 (Le livre de poche, 1992).
  • Raymond Queneau, André Blavier : lettres croisées (1949-1976), Bruxelles, Labor, 1988.
  • Le sens rhétorique. Essais de sémantique littéraire, Toronto, G.R.E.F., Bruxelles, Les Éperonnniers, 1990.
  • Écrivain cherche lecteur. L’écrivain francophone et ses publics, Paris, Créaphis, Montréal, V.L.B., 1991; cu Lise Gauvin. (ISBN 978-2907150248)
  • Traité du signe visuel. Pour une rhétorique de l'image, Paris, Le Seuil, 1992; cu Grupul µ.
  • Espace Nord. L’Anthologie, Bruxelles, Labor, 1994.
  • Des Langues romanes, Louvain-la-Neuve, Duculot, 1994.
  • Sept leçons de sémiotique et de rhétorique, Toronto, G.R.E.F., 1996.
  • Une langue, une communauté. Le français en Belgique, Louvain-la-Neuve, Duculot, 1997; cu Daniel Blampain, André Goosse, Marc Wilmet.
  • Salut Galarneau !, de Jacques Godbout, Montréal, Boréal, 1997.
  • Tu parles !? Le français dans tous ses états, Paris, Flammarion, 2000 (rééd. 2002, coll. Champs); cu Bernard Cerquiglini, Jean-Claude Corbeil, Benoît Peeters.
  • Précis de sémiotique générale, Paris, Le Seuil, 2000, Duculot, 1997. Traducere română : Initiere în semiotica generală, București, Institutul European (Colecție Universitaria, Seria Litere, 62), 2004
  • La langue et le citoyen. Pour une autre politique de la langue française, Paris, Presses universitaires de France, 2001.
  • Figuras, conocimiento, cultura. Ensayos retóricos, Mexico, Universidad Nacional Autónoma, 2003; cu Grupul µ.
  • Petites mythologies belges, Bruxelles, Labor, colecție "Liberté j'écris ton nom", 2003, édition revue et considérablement augmentée, Bruxelles, Les Impressions nouvelles, 2009.
  • La littérature belge. Précis d'histoire sociale, Bruxelles, Labor, 2005 ; cu Benoît Denis.
  • Figures de la figure. Sémiotique et rhétorique générale (cu Sémir Badir), Presses universitaires de Limoges, 2008.
  • L’avenir du français (cu Jacques Maurais, Pierre Dumont, Bruno Maurer, Patrick Chardenet), Paris, Agence universitaire de la Francophonie, Édition des archives contemporaines, 2008.
  • Le Tournant des années 1970. Liège en effervescence (cu Nancy Delhalle, Jacques Dubois, Bruxelles, Les Impressions nouvelles, 2010.
  • Périphériques Nord. Fragments d'une histoire sociale de la littérature francophone en Belgique, Presses de l'Université de Liège, 2010.
  • Voir faire. Faire voir, Bruxelles, Les Impressions nouvelles, 2010.

Legături externe[modificare | modificare sursă]