Gustav Kisch

Date personale
Gustav Kisch
Născut	26 martie 1869^[1] Bistrița, Austro-Ungaria
Decedat	1 iunie 1938 (69 de ani)^[1] Cluj, România
Cetățenie	Austro-Ungaria România
Religie	luteranism
Ocupație	filolog[*]
Limbi vorbite	limba română
Modifică date / text

Gustav Oswald Kisch (n. 26 martie 1869, Bistrița – d. 1 iunie 1938, Cluj) a fost un teolog evanghelic sas, filolog, membru de onoare (1933) al Academiei Române și întemeietorul Școlii Germaniștilor Bistrițeni (Nösner Germanistenschule).

Viața și activitatea[modificare | modificare sursă]

Gustav Kisch a studiat filologie și teologie la Cluj, Budapesta, Berlin, Tübingen, Leipzig și Zürich. A fost preocupat de locul de origine a sașilor, pe care a încercat să-l determine pe baza limbii vorbite de ei.^[2] În acest scop, în perioada 1888 - 1904 Gustav Kisch a călătorit de cinci ori în Luxemburg.^[3]

În perioada 1891-1910 a fost profesor la Gimnaziul Evanghelic C.A. din Bistrița, iar în perioada 1911-1920 a fost preot paroh al Bisericii Evanghelice C.A. din Bistrița.

Timp de 17 ani, din 1920 până în 1938, lingvistul și teologul bistrițean Gustav Kisch a fost șeful catedrei de germanistică a Universității din Cluj.^[4]

Acesta este cunoscut ca fiind autorul teoriei identității graiului bistrițean cu cel luxemburghez și deci a emigrării sașilor din regiunea Mosela-Luxemburg în Transilvania. În cariera sa, acesta se poate spune că a „exploatat” lingvistica, etimologia, precum și toponimia în cadrul incrusiunii sale în timp în vederea descoperirii trecutului celor două regiuni: Transilvania și Banat^[5].

Opera[modificare | modificare sursă]

Die Bistritzer Mundart verglichen mit der Moselfränkischen, Halle, 1893; („Dicționar comparativ al dialectului năsăudean și cel francon de pe Mosela și din Luxemburg”);
Erloschenes Slawentum in Siebenbürgen, în: Korrespondenzbl. des Vereins für siebenbürgische Landeskunde, 42, 1924, pag. 1-9, 25-41;
Erloschenes Magyarentum in Siebenbürgen, în: Korrespondenzbl. des Vereins für siebenbürgische Landeskunde, 42, 1924, pag. 135-160.
Siebenbürgen im Lichte der Sprache: Ein Beitrag zur Kulturgeschiche der Karpathenländer, Mayer & Müller, g.m.b.h., 1929 („Transilvania privită sub aspectul limbii: o contribuție la istoria culturii țărilor carpatice”).

Note[modificare | modificare sursă]

^ ^a ^b Gustav Kisch
^ Holger Fischer, Wissenschaftsbeziehungen und ihr Beitrag zur Modernisierung das deutsch-ungarische Beispiel, Müchen, editura Oldenbourg, 2005, p.165
^ Wolfgang Dahmen, Germanisch und Romanisch in Belgien und Luxemburg (în Romanistisches Kolloquium 6, 1989-1990, Bamberg u.a.) ed. Tübingen Narr 1992
^ „Universitatea Babeș-Bolyai, Departamentul de Limbă și literatură germană”. Arhivat din original la 4 martie 2016. Accesat în 27 august 2015.
^ Ștefănescu, Ștefan (coord.) (1978). Enciclopedia istoriografiei românești. Editura științifică și enciclopedică. p. 190.

Legături externe[modificare | modificare sursă]

Membrii Academiei Române din 1866 până în prezent – K

Acest articol biografic despre un filolog român este un ciot. Puteți ajuta Wikipedia prin completarea lui!

[864a5abbef1a7c8e7723dbe9cec7bf1a-1] Gustav Kisch

[2] Holger Fischer, Wissenschaftsbeziehungen und ihr Beitrag zur Modernisierung das deutsch-ungarische Beispiel, Müchen, editura Oldenbourg, 2005, p.165

[3] Wolfgang Dahmen, Germanisch und Romanisch in Belgien und Luxemburg (în Romanistisches Kolloquium 6, 1989-1990, Bamberg u.a.) ed. Tübingen Narr 1992

[4] „Universitatea Babeș-Bolyai, Departamentul de Limbă și literatură germană”. Arhivat din original la 4 martie 2016. Accesat în 27 august 2015.

[5] Ștefănescu, Ștefan (coord.) (1978). Enciclopedia istoriografiei românești. Editura științifică și enciclopedică. p. 190.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]