Buretele Bob Pantaloni Pătrați

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
SpongeBob SquarePants
Informații generale
Gen comedie, animație
Creator(i) Stephen Hillenburg
Dezvoltator(i) Derek Drymon
Tim Hill
Nicholas R. Jennings
Voci Tom Kenny
Bill Fagerbakke
Rodger Bumpass
Carolyn Lawrence
Clancy Brown
Doug Lawrence
Țară de origine Statele Unite
Limbă(i) limba engleză  Modificați la Wikidata
Nr. de sezoane 11
Nr. de episoade 241 (List of SpongeBob SquarePants episodes[*]  Modificați la Wikidata)
Producție
Distribuitor Viacom International Media Networks[*]  Modificați la Wikidata
Perioadă de difuzare 22–23 minutes
Difuzare
Canal original Nickelodeon
Format imagine SDTV 480i (1999–2009)
HDTV 1080i (2009-prezent)
Format audio Advantage Audio Services (1999–2009) (NTSC)
Advantage Audio Services 8.0 (2009–present)
Dolby Surround 5.1 (2009–present) (NTSC)
Difuzare originală 1 mai 1999 (1999-05-01)
Legături externe
Sit web oficial

SpongeBob Pantaloni Pătrați e un serial de animație creat în anul 1999 de Stephen Hillenburg.

Personaje[modificare | modificare sursă]

  • SpongeBob Pantaloni Pătrați - Un burete care trăiește pe Fundul Mării într-o casă făcută dintr-un ananas și muncește la Krusty Krab.
  • Eugene Krabs - Un crab zgârcit care deține Krusty Krab și e șeful lui SpongeBob și al lui Calamar. A inventat formula celui mai apreciat burger din mare.
  • Calamar Tentacule - Un calamar, vecin cu SpongeBob Pantaloni Pătrați și Patrick și care este mereu enervat de ei doi. El lucrează la Krusty Krab.
  • Patrick Stea - Amicul prostovan al lui SpongeBob, cu care își petrece majoritatea timpului. El locuiește sub o rocă și e vecin cu SpongeBob.
  • Sheldon Plankton - Rivalul lui Krabs care deține restaurantul Găleata cu Scoici (Chum Bucket) și încearcă să fure formula secretă de Turtițe Krabby.
  • Karen - Soția computer a lui Plankton.
  • Sandy Veveriță - O veveriță, prietenă cu SpongeBob și Patrick, care și-a construit o capsulă plină cu aer, ca să trăiască în ocean.
  • Doamna Puff - Profesoara de la școala de navigat. Ea este morocănoasă și nu-i place să-l vadă pe SpongeBob.
  • Perla - Fiica lui Krabs care este o balenă.
  • Homarul Larry - Un homar și cel mai musculos și mai puternic din ocean.
  • Gary - Animăluțul de companie al lui SpongeBob. El este un melc.
  • Omul Sirenă și Băiatul Scoică - doi super-eroi pensionari care au avut propriul lor serial TV cu super-eroi și răufăcători.

Dublajul în limba română[modificare | modificare sursă]

Varianta pe DVD și varianta Pro TV[modificare | modificare sursă]

Episoadele 1-40 (sezoanele 1, 2)[modificare | modificare sursă]

Dublajul a fost realizat de studioul Empire Video Production.

  • Silvia Gâscă - Sandy Veveriță
  • Marius Săvescu - Eugene Krabs
  • Petre Lupu - Calamar Tentacule
  • Bogdan Uritescu - Patrick Stea
  • Gabriel Răuță - Sheldon Plankton
  • Bogdan Olaru - SpongeBob Pantaloni Pătrați
  • Rădița Roșu - Karen

Varianta Nickelodeon[modificare | modificare sursă]

Episoadele 41-168 (sezoanele 3-7 și 13 episoade din sezonul 8)[modificare | modificare sursă]

Dublajul a fost realizat de studioul Mediavision.

  • Ernest Fazekaș - SpongeBob Pantaloni Pătrați
  • Mihai Barangă - Eugene Krabs
  • Petre Lupu - Calamar Tentacule, Omul Sirenă (bătrân)
  • Afrodita Androne - Sandy Veveriță
  • Dragoș Ionescu - Patrick Stea (episoadele 41-149)
  • Marius Drăguș - Patrick Stea (episoadele 150-168)
  • Neculai Predica - Sheldon Plankton, Omul Sirenă (tânăr), Băiatul Scoică (bătrân)
  • Oana Avram Mereuță - Karen, Doamna Puff, Perla, Gary
  • Claudiu Istodor - Homarul Larry
  • Gică Andrușcă - Băiatul Scoică (tânăr)

Episoadele 169-215 (sezoanele 9, 10 și 10 episoade din sezonul 8)[modificare | modificare sursă]

Dublajul a fost realizat de studioul Fast Production Film.

  • Ernest Fazekaș - SpongeBob Pantaloni Pătrați
  • Cătălin Rotaru - Patrick Stea
  • Petre Lupu - Calamar Tentacule (majoritatea episoadelor), Omul Sirenă
  • Vera Moraru - Sandy Veveriță (majoritatea episoadelor)
  • Ionuț Grama - Sheldon Plankton, Calamar Tentacule (episoadele 178, 182, 185)
  • Silvia Gâscă - Karen, Doamna Puff, Perla
  • Ionuț Ionescu - Homarul Larry, Eugene Krabs (episodul 182)
  • Marin Fagu - Eugene Krabs (majoritatea episoadelor)
  • Gabriel Velicu - Eugene Krabs (episoadele 198, 199, 201-204)
  • Cristian Niculescu - Băiatul Scoică
  • Claudia Prec - Sandy Veveriță (episoadele 192, 195)

NOTĂ: În România, în mod curent, sunt difuzate numai episoadele din sezoanele 6-10.