Bob constructorul

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Bob Constructorul
Informații generale
Gen comedie  Modificați la Wikidata
Format Show pentru copii
Creator(i) Keith Chapman, HiT Entertainment
Actori Rob Rackstraw, Kate Harbour, Neil Morrissey
Temă muzicală de început "Can we Fix It?"
Țară de origine Flag of the United Kingdom.svg UK
Limbă(i) engleza
Nr. de sezoane 18
Nr. de episoade 100
Producție
Producător(i) Sarah Ball
Brian Little
Distribuitor British Broadcasting Corporation  Modificați la Wikidata
Perioadă de difuzare 10 min./episod
Difuzare
Canal original British Broadcasting Corporation  Modificați la Wikidata
Vizionat prima oară în 28 noiembrie 1998- 3 mai 2005
Legături externe
Sit web oficial

Bob constructorul (Bob the Builder) este un serial britanic pentru copii creat de Keith Chapman. Bob apare ca un antreprenor de construcții într-un film realizat animat prin tehnica de stop-motion alături de colegul său Wendy, diverși vecini și prieteni, și gașca lor de lucru-vehicule și echipamente anthropomorphised (toate realizate din lut). Spectacolul este difuzat în mai multe țări, dar provine din Regatul Unit, unde Bob este exprimat de actorul Neil Morrissey. În fiecare episod, Bob și gașca lui ajută cu renovări, construcții și reparații și cu alte proiecte la fel de necesare. Spectacolul pune accentul pe rezolvarea conflictelor, cooperare, socializare și diverse abilități de învățare. Sloganul lui Bob este "putem repara?", La care celelalte personaje răspund cu "Da, putem!" Această frază este, de asemenea, titlul de tema cântec show-ului, care a fost un comic lovit în Anglia.

Personaje[modificare | modificare sursă]

  • Bob Constructorul - Personajul principal
  • Wendy - Asistenta lui Bob
  • Lofty - o macara albastră fricoasă
  • Dizzy - o betonieră portocalie. În dublajul românesc este o greșeală mare în vorbirea lui Dizzy (Dizzy este fată, nu băiat)
  • Scoop - o vola galbenă. El este șeful echipei de mașini.
  • Muck - o basculă roșie. Îi place noroiul.
  • Roley - un cilindru compresor verde. Numele lui vine după vorba lui preferată: Rock 'n' Roll.
  • Pilchard sau Sardina - pisica lui Bob
  • Travis - tractorul ferimerului Pickels
  • Fermierul Pickels sau Murătură - fermierul orașului Bobsvile
  • Scratch - Un mic excavator mov deschis. Apare de abia în sezonul 3 al serialului.

Difuzare[modificare | modificare sursă]

  • Australia: Se numește "Bob the Builder" și este difuzat pe ABC Kids
  • Brazilia: Se numește "Bob, o construtor" este difuzat pe Discovery Kids
  • USA și Canada: Se numește "Bob the Builder" și este difuzat pe Treehouse TV, TVOntario,Nick Jr. și PBS Kids
  • Canada: Se numește "Bob le Bricoleur" și este difuzat pe Tele-Quebec
  • China: Se numește "Babu engineer" și este difuzat pe CCTV - (canal suspendat.)
  • Rebublica Cehă: Se numește "Bořek stavitel" și este difuzat pe Fox Kids și pe televiziunea publică a țării si pe JimJam (Nu in romana ci doar in limba ceha)
  • Danemarca: Se numește "Byggemand Bob" și este difuzat pe TV2 și DR1
  • Finlanda: Se numește "Puhha-Pete" și este difuzat pe Nelonen
  • Franța: Se numește "Bob le Bricoleur" este difuzat pe France și France 5, începând cu 22 octombrie 2005 (rulând a doua serie: Project - Build it!)
  • Germania: Începând cu 2 februarie 2001, show-ul este difuzat pe Super RTL. Se numește "Bob der baumeister"
  • Ungaria: "Bob, a mester" este difuzat pe m1 și pe JimJam (Nu in romana ci doar in maghiare)
  • India: Numele rămâne neschimbat și este difuzat pe Pogo TV și Cartoon Network
  • Olanda  : "Bob de Bouwer " și difuzat pe KRO
  • Italia: În Italia, show-ul este numit "Bob Aggiustatutto" (adică Bob face tot), difuzat pe Rai Yo Yo
  • Japonia: Se numește "ボブとはたらくブーブーズ" (Bob the Engineer) pe NHK
  • America Latină: Se numește "Bob, el Constructor" și este difuat pe Discovery Kids
  • Portugalia: Se numeste "Bob, O Construtor" și este difuzat pe RTP1, RTP2, Canal Panda și JimJam.
  • România: Se numește "Bob Constructorul" este difuzat pe Boom Hop! (în perioada 2007-2008), JimJam (2007-prezent) și pe Minimax TV (2010-prezent) In trecut a fost difuzat partial limitari suspecte.(Bob constructorul este difuzat si pe MiniMax in Romania numai cu sezonul Pe Locul Fi Gata Construitii.)
  • Catalonia: "Bob el Manetes" difuzat pe Super 3
  • Serbia: "Мајстор Боб / Majstor Bob" este difuzat pe Happy TV.
  • UK: "Bob the Builder" este difuzat pe Cbeebies si chiar pe JimJam

Impact[modificare | modificare sursă]

Bob Constructorul a fost nominalizat la BAFTA categoria "pre-școală de animație", 1999-2009, și a câștigat la categoria "show pentru copii" în 2003 pentru episodul special "Un Crăciun Miraculos" care a adus succesul show-ului. Sarah Ball a spus: - Cred că autobasculantele fascinau copiii în același mod în care sunt atrași de dinozauri. Amândoi au un apel atemporal. Tehnica de stop-motion este foarte tangibilă - personajele arătau ca și cum s-ar fi jucat cu ei. Este o minunată lume strălucitoare în condiții de siguranță pline de culoare, care este foarte atrăgătoare. Curtis Jobling a făcut o treabă fantastică de proiectare spectacol - este foarte simplu și stilizat, dar are astfel de farmec. -Interviu cu Sarah Ball, Gurgle.com

Legături externe[modificare | modificare sursă]

Commons
Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Bob constructorul

Bob thebuilder