Beyond: Two Souls

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Beyond: Two Souls
Coperta jocului Beyond Two Souls.jpg
Coperta jocului având-o pe protagonista Jodie în prim-plan
Dezvoltator(i) Quantic Dream
Editor(i) Sony Computer Entertainment
Regizor David Cage
Producător(i) Guillaume de Fondaumière
Designer(i) Christophe Brusseaux
Compozitor(i) Normand Corbeil
Lorne Balfe
Hans Zimmer
Platformă PlayStation 3
PlayStation 4
Dată lansare
Genuri dramă interactivă, acțiune-aventură
Moduri Un singur jucător
Doi jucători
Media Disc Blu-ray
Recepție
Scoruri agregator
Agregator Scor
GameRankings 72.04%[5]
Metacritic 70/100[6]
Scor retrospectiv
Publicație Scor
Destructoid 5/10[7]
Edge 5/10[8]
EGM 7.5/10[9]
Eurogamer 6/10[10]
Game Informer 7.75/10[11]
Game Revolution 4/5 stele[12]
GameSpot 9.0/10[13]
GamesRadar 3.5/5 stele[14]
GamesTM 8/10[15]
GameTrailers 7.2/10[16]
GameZone 7.5/10[17]
Giant Bomb 3/5 stele[18]
IGN 6.0/10[19]
Joystiq 2.5/5 stele[20]
OPM (UK) 8/10[21]
Polygon 8.0/10[22]
VideoGamer.com 4/10[23]
Digital Spy 5/5 stele[24]
Forbes 9/10[25]
Metro 4/10[26]
Rev3Games 5/5 stele[27]
ScrewAttack 7.5/10[28]

Beyond: Two Souls este un joc video interactiv de acțiune-aventură pentru PlayStation 3, creat de dezvoltatorul francez Quantic Dream. A fost lansat în octombrie 2013. Printre actorii de film care au dublat jocul și au luat parte la sesiunile de motion capture se numără Ellen Page și Willem Dafoe, în rolul lui Nathan Dawkins, cercetător în Departamentul pentru Activități Paranormale și tatăl adoptiv al lui Jodie.

Protagonista jocului este Jodie Holmes (Page), iar celălalt personaj jucabil este o entitate numită Aiden: un suflet separat legat de Jodie încă de la naștere. Prin intermediul legăturii psihice cu Aiden, aceasta poate folosi puteri supranaturale. Se aseamănă cu un film, și dă posibilitatea jucătorului de a alege ceea ce se va întâmpla în viitor cu personajele din joc.

Jocul[modificare | modificare sursă]

Information icon.svg Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Acțiunea jocului se desfășoară în jurul lui Jodie Holmes (Ellen Page), care de la naștere a avut o legătură paranormală cu o entitate numită Aiden. După ce a fost părăsită de părinții săi adoptivi, ea a fost luată în grijă de cercetătorii Nathan Dawkins (Willem Dafoe) și Cole Freeman (Kadeem Hardison),[29][30] care lucrau la așa-numitul Departament pentru Activitate Paranormală (DPA), care făcea studii despre infralume.[31]

Jocul nu este prezentat în ordine cronologică, fiind prezentate amestecat scene din perioadele copilăriei, adolescenței și a vieții de adult. El începe cu Jodie, care încearcă să-și amintească trecutul, și se află la o bază militară, fiind înrolată în armată pentru capacitatea ei de anticipare. Este obligată să lucreze pentru CIA, unde se întâlnește cu Ryan Clayton (Eric Winter), pe care îl urăște, dar, depinzând de acțiunile jucătorului, poate dezvolta o relație romantică cu el.[31] Din cauza unei misiuni decide să abandoneze agenția și să dezerteze, ajungând pentru o scurtă perioadă să trăiască alături de oamenii străzii.

Jucătorul poate prelua controlul lui Jodie și al lui Aiden. Acțiunea are loc în mai multe locații, printre care: Somalia decimată de război,[32] în deșert, alături de o familie de indieni bântuiți de un spirit malefic (Yé'iitsoh - din navajo, însemnând Marele zeu),[33][34][35] și într-o clădire părăsită, alături de un grup de patru persoane fără adăpost care încearcă să supraviețuiască pe timp de iarnă.[36]

La sfârșitul jocului ești pus în situația de a alege între viață și moarte, jocul oferindu-ți alegeri multiple.[37]

Promovare[modificare | modificare sursă]

CEO-ul celor de la Quantic Dream, David Cage, a anunțat pentru prima dată la conferința de presă susținută de Sony la Electronic Entertainment Expo 2012 că studiorule sale lucrează la Beyond: Two Souls, prezentând și un prim trailer cu secvențe din joc. Spre deosebire de Heavy Rain, fostul joc creat de Quantic Dream, Beyond: Two Souls nu este compatibil cu PlayStation Move.[38] Actrița Ellen Page a declarat că scenariul oentru joc a avut în jurul a 2000 de pagini.[39]

Beyond: Two Souls a fost ultimul proiect al compozitorului Normand Corbeil, care a murit de cancer de pancreas la 25 ianuarie 2013.[40] El a fost înlocuit de Lorne Balfe, care a compus coloana sonoră a jocului Assassin's Creed III,[41] în colaborare cu Hans Zimmer.[42]

Pe 27 aprilie 2013 a fost lansat un nou trailer. Jocul a fost prezentat la Festivalul de Film de la Tribeca, iar printre spectatori s-au aflat Page și Cage. Este al doilea joc video care a fost recunoscut de un festival de film, după L.A. Noire în 2011.[43]

Lansare[modificare | modificare sursă]

Într-un articol publicat la data de 5 septembrie 2013 de pe blogul PlayStation s-au anunțat datele lansării variantei demo a jocului Beyond: Two Souls: 1 octombrie 2013 în SUA, 2 octombrie în Europa și 3 octombrie în Japonia. Utilizatorii care aveau PlayStation Plus au primit demo-ul mai devreme, pe 24 septembrie 2013. GameStop a oferit pe 24 septembrie 2013 un număr limitat de beta keys, permințând jucarea demoului înainte de lansarea oficială.[44][45][46][47] Varianta europeană a jocului este cenzurată pentru a primi ratingul PEGI în loc de 18. Au fost făcute două schimbări, fiind tăiate zece secunde din secvențele cinematice ale jocului.[48]

La puțin timp de la lansarea jocului, imagini nud cu Jodie, jucată de actrița Ellen Page, au apărut pe comunitatea online Reddit. Sony a luat măsuri cerând ca imaginile să fie șterse, lucru care s-a și întâmplat, explicând că imaginile proveneau de la un model digital și nu de la Page, care refuză să apară dezbrăcată în filme.[49]

În iunie 2015, Quantic Dream a anunțat că varianta de PlayStation 4 a jocului Beyond: Two Souls va fi lansată în America de Nord, Europa și regiunea PAL, separat, dar și la pachet cu Heavy Rain.[50]

Recenzii[modificare | modificare sursă]

Beyond: Two Souls a primit recenzii mixte spre pozitive.[51] Site-urile care fac media notelor date de diferiți critici, GameRankings și Metacritic, dau o medie de 72.04%, respectiv 70/100.[5][6] Criticii au apreciat portretizarea personajului Jodie Holmes de către Ellen Page și rolurile jucate de ceilalți actori, precum și atenția la detalii în animațiile și grafica jocului. Au mai fost apreciate și tehnicile elaborate de motion capture, mecanicile de joc interactive, coloana sonoră a jocului și capacitatea de a atrage persoane care în mod normal nu agrează jocurile.[52][53]

Gamespot a oferit jocului nota 9, menționând ca aspecte pozitive personajele bine dezvoltate din punct de vedere emoțional, povestea care scoate în evidență eșecurile umane, controlul personajului și libertatea de a alege cum va decurge acțiunea jocului.[31] IGN a considerat experiența de joc ca fiind prea pasivă și nesatisfăcătoare, cu o poveste confuză.[19] Destructoid a criticat prezentarea slabă a personajelor și lipsa interacțiunii jucătorului care să conteze în joc.[7] Ben „Yahtzee” Croshaw de la Zero Punctuation a criticat dur jocul, recenzia sa concentrându-se pe abuzul de Quick time events, utilizarea insuficientă a mecanicilor de acoperire a jocului, tonul și atmosfera inconstantă.[54]

Beyond: Two Souls a fost nominalizat în cadrul premiilor VGX la categoriile „Cel mai bun actor vocal” (Willem Dafoe) și „Cea mai bună actriță vocală” (Ellen Page).[55][56]

BAFTA a nominalizat jocul la categoriile Cea mai mare realizare artistică (John Rostron, David Cage, Guillaume De Fondaumiere), Cea mai bună muzică originală (Lorne Balfe), și Cea mai bună performanță (Ellen Page).[57]

Vânzări[modificare | modificare sursă]

În iulie 2013 s-a anunțat că Beyond: Two Souls a fost în top douăzeci cele mai precomandate jocuri ale anului.[58] La 10 ianuarie 2014 s-a anunțat că Beyond: Two Souls s-a vândut în anul 2013 în peste un milion de exemplare în numai trei luni.[59] În țara de proveniență a producătorului Quantic Dream, Franța, s-au vândut în primele trei luni de la lansare peste 70.000 de exemplare, vânzările fiind mai mari ca cele ale jocului lansat anterior de studio, Heavy Rain.[60][61] Beyond: Two Souls a avut un buget de 27 de milioane de dolari doar pentru producție, și 18 milioane de dolari destinați costurilor de marketing și distribuție.[62]

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ Osgood, Derek (1 martie 2013). „Willem Dafoe, Ellen Page Star in BEYOND: Two Souls October 8th”. Playstation.com. http://blog.us.playstation.com/2013/03/01/willem-dafoe-ellen-page-star-in-beyond-two-souls-october-8th. Accesat la 25 iunie 2013. 
  2. ^ Roberts, Brendan (4 iunie 2013). „Beyond: Two Souls Release Date Announced”. Progress Bar. http://progressbar.com.au/beyond-two-souls-release-date-announced/. Accesat la 27 iunie 2013. 
  3. ^ Ivan, Tom (3 iunie 2013). „Beyond: Two Souls UK release date confirmed”. GamesRadar. http://www.gamesradar.com/beyond-two-souls-uk-release-date-confirmed/. Accesat la 27 iunie 2013. 
  4. ^ BEYOND: Two Souls Release On 17 October In Japan”. Senpai Gamer. 1 august 2013. http://senpaigamer.com/sony-playstation/beyond-two-souls-release-17-october-japan-08012013-0804. Accesat la 31 august 2013. 
  5. ^ a b Beyond: Two Souls for PlayStation 3”. GameRankings. CBS Interactive. http://www.gamerankings.com/ps3/673021-beyond-two-souls/index.html. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  6. ^ a b Beyond: Two Souls for PlayStation 3 Reviews”. Metacritic. http://www.metacritic.com/game/playstation-3/beyond-two-souls. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  7. ^ a b Sterling, Jim (8 octombrie 2013). „Review: Beyond: Two Souls”. Destructoid. http://www.destructoid.com/review-beyond-two-souls-263180.phtml. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  8. ^ Beyond: Two Souls review”. Edge. 8 octombrie 2013. http://www.edge-online.com/reviews/beyond-two-souls-review/. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  9. ^ Harmon, Josh (8 octombrie 2013). „EGM Review: Beyond: Two Souls”. Electronic Gaming Monthly. http://www.egmnow.com/articles/reviews/egm-review-beyond-two-souls/. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  10. ^ Welsh, Oli (8 octombrie 2013). „A Flawed Epic – Beyond: Two Souls review”. Eurogamer. Eurogamer Network. http://www.eurogamer.net/articles/2013-10-08-beyond-two-souls-review. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  11. ^ Helgeson, Matt (8 octombrie 2013). „Beyond: Two Souls”. Game Informer. GameStop. http://www.gameinformer.com/games/beyond_two_souls/b/ps3/archive/2013/10/08/beyond-two-souls-review-playstation-3.aspx. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  12. ^ Tan, Nick (8 octombrie 2013). „Beyond: Two Souls Review”. Game Revolution. http://www.gamerevolution.com/review/beyond-two-souls. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  13. ^ McShea, Tom (8 octombrie 2013). „Beyond: Two Souls Review”. GameSpot. CBS Interactive. http://www.gamespot.com/reviews/beyond-two-souls-review/1900-6415418/. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  14. ^ Betka, Zach (8 octombrie 2013). „Beyond: Two Souls”. GamesRadar. http://www.gamesradar.com/beyond-two-souls-review/. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  15. ^ Beyond: Two Souls Review”. GamesTM. 8 octombrie 2013. http://www.gamestm.co.uk/reviews/beyond-two-souls-review/. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  16. ^ Beyond: Two Souls Review Text”. GameTrailers. 8 octombrie 2013. http://www.gametrailers.com/reviews/7s2qid/beyond--two-souls-review. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  17. ^ Liebl, Matt (8 octombrie 2013). „Beyond: Two Souls Review: A captivating story with shallow gameplay”. GameZone. http://www.gamezone.com/reviews/beyond-two-souls-review-a-captivating-story-with-shallow-gameplay. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  18. ^ Navarro, Alex (8 octombrie 2013). „Beyond: Two Souls Review”. Giant Bomb. http://www.giantbomb.com/reviews/beyond-two-souls-review/1900-600/. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  19. ^ a b O'Brien, Lucy (8 octombrie 2013). „Beyond: Two Souls for PlayStation 3 Reviews”. IGN. Ziff Davis. http://www.ign.com/articles/2013/10/08/beyond-two-souls-review. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  20. ^ Kietzmann, Ludwig (8 octombrie 2013). „Beyond: Two Souls review: Ever Tethered”. Joystiq. AOL. http://www.joystiq.com/2013/10/08/beyond-two-souls-review-bc07eda2/. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  21. ^ Iwaniuk, Phil (8 octombrie 2013). „Beyond: Two Souls review – an essential purchase for interactive-drama fans”. PlayStation Official Magazine. http://www.officialplaystationmagazine.co.uk/review/beyond-two-souls-review-official-playstation-magazine/. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  22. ^ McElroy, Justin (8 octombrie 2013). „Beyond: Two Souls review: hand in hand”. Polygon. http://www.polygon.com/2013/10/8/4814738/beyond-two-souls-review. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  23. ^ Burns, Steven (8 octombrie 2013). „Beyond: Two Souls Review”. VideoGamer.com. http://www.videogamer.com/reviews/beyond_two_souls_review.html. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  24. ^ Langshaw, Mark (8 octombrie 2013). „'Beyond: Two Souls' review (PS3): Breathtakingly cinematic”. Digital Spy. http://www.digitalspy.co.uk/gaming/review/a521821/beyond-two-souls-review-ps3-breathtakingly-cinematic.html. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  25. ^ Tassi, Paul (8 octombrie 2013). „'Beyond: Two Souls' Review: Paranormal Interactivity”. Forbes. http://www.forbes.com/sites/games/2013/10/08/beyond-two-souls-review-paranormal-interactivity/. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  26. ^ Beyond: Two Souls review – Heavy Rain part 2”. Metro. 8 octombrie 2013. http://metro.co.uk/2013/10/08/beyond-two-souls-review-heavy-rain-part-2-4138850/. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  27. ^ Long, Tara (8 octombrie 2013). „Beyond: Two Souls REVIEW!”. Rev3Games. https://www.youtube.com/watch?v=5_nyNvq7ESo. Accesat la 8 octombrie 2013. 
  28. ^ Hinz, Sean (10 octombrie 2013). „Review - BEYOND: Two Souls”. ScrewAttack. ScrewAttack Entertainment LLC.. http://www.screwattack.com/reviews/review-beyond-two-souls. Accesat la 10 octombrie 2013. 
  29. ^ Beyond: Two Souls -David Cage, Ellen Page and Kadeem Hardison”. Gamespot. http://www.gamespot.com/videos/beyond-two-souls-david-cage-ellen-page-and-kadeem-/2300-6386851/. Accesat la 12 noiembrie 2013. 
  30. ^ Willem Dafoe not starring in Beyond: Two Souls, Kadeem Hardison is. http://www.joystiq.com/2012/07/12/willem-dafoe-not-starring-in-beyond-two-souls-kadeem-hardison/. Accesat la 12 noiembrie 2013. 
  31. ^ a b c Gamespot review: Beyond Two Souls”. Gamespot. http://www.gamespot.com/beyond-two-souls/. Accesat la 4 noiembrie 2013. 
  32. ^ IGN Beyond Two Souls: Somalia demo E3. http://www.ign.com/videos/2013/06/12/beyond-two-souls-somalia-demo-e3-2013. Accesat la 4 noiembrie 2013. 
  33. ^ Beyond: Two Souls - Navajo. http://www.ign.com/videos/2013/10/19/beyond-two-souls-walkthrough-part-15-navajo 
  34. ^ Robert S. McPherson. Navajo Land, Navajo Culture: The Utah Experience in the Twentieth Century. http://books.google.se/books?id=r7dLl1TfOgEC&pg=PA158&dq=Y%C3%A9%27iitsoh&hl=en&sa=X&ei=nPN2UsKfFYjjsAT2toHoBA&redir_esc=y#v=onepage&q=Y%C3%A9%27iitsoh&f=false 
  35. ^ Native American Indian Legends - Monster Slay and Ye'iitsoh. http://www.firstpeople.us/FP-Html-Legends/MonsterSlayerandYeiitsoh-Navajo.html. Accesat la 4 noiembrie 2013. 
  36. ^ Beyond Two Souls review”. Keith Stuart. 22 martie 2013. http://www.theguardian.com/technology/gamesblog/2013/mar/22/beyond-two-souls-preview-playstation. Accesat la 4 noiembrie 2013. 
  37. ^ Beyond: Two Souls - Fastest Way To See All Endings - NowGamer. http://www.nowgamer.com/cheats/beyond-two-souls-endings-guide/2127127/beyond_two_souls_fastest_way_to_see_all_endings.html. Accesat la 4 noiembrie 2013. 
  38. ^ Heavy Rain dev confirms work on PS4 game has begun”. Eurogamer.net. 21 martie 2013. http://www.eurogamer.net/articles/2013-03-21-heavy-rain-dev-confirms-work-on-ps4-game-has-begun. Accesat la 21 martie 2013. 
  39. ^ Pham, Alex (19 iulie 2012). „Ellen Page is ‘Beyond’ real in ‘emotional and subversive’ game”. Los Angeles Times. http://herocomplex.latimes.com/2012/07/19/ellen-page-beyond-game/. Accesat la 29 august 2012. 
  40. ^ Heavy Rain Composer Normand Corbeil Passes Away, Age 56”. Joystiq. 28 ianuarie 2013. http://www.joystiq.com/2013/01/28/heavy-rain-composer-normand-corbeil-passes-away-aged-56/. Accesat la 16 aprilie 2013. 
  41. ^ Lorne Balfe to score the video game BEYOND – TWO SOULS”. Hans-Zimmer.com. 14 aprilie 2013. http://www.hans-zimmer.com/index.php?rub=news_3&id_news=862. Accesat la 25 iunie 2013. 
  42. ^ Conditt, Jessica (22 august 2013). „Beyond: Two Souls soundtrack from Hans Zimmer and Lorne Balfe”. Joystiq. http://www.joystiq.com/2013/08/22/beyond-two-souls-soundtrack-from-hans-zimmer-and-lorne-balfe/. Accesat la 23 august 2013. 
  43. ^ Pinsof, Allistair (28 aprilie 2013). „Beyond: Two Souls Tribeca trailer + 35 minutes of footage”. Destructoid. http://www.destructoid.com/beyond-two-souls-tribeca-trailer-35-minutes-of-footage-252645.phtml. Accesat la 25 iunie 2013. 
  44. ^ Beyond: Two Souls Demo Coming October 1st – PlayStation.Blog”. Blog.us.playstation.com. http://blog.us.playstation.com/2013/09/05/beyond-two-souls-demo-coming-october-1st/. Accesat la 25 septembrie 2013. 
  45. ^ Meitzler, Ryan (12 septembrie 2013). „Beyond: Two Souls Demo Giving Early Access to PS+ Subscribers Later This Month”. DualShockers. http://www.dualshockers.com/2013/09/12/beyond-two-souls-demo-giving-early-access-to-ps-subscribers-later-this-month/. Accesat la 3 octombrie 2013. 
  46. ^ PlayStation Store update: FIFA 14, Ratchet Gladiator, Lone Survivor, more”. PlyaStation Blog. 25 septembrie 2013. http://blog.eu.playstation.com/2013/09/25/playstation-store-update-fifa-14-ratchet-gladiator-lone-survivor-more/#comment-425517. Accesat la 25 septembrie 2013. 
  47. ^ Makuch, Eddie (24 septembrie 2013). „GameStop now offering Beyond: Two Souls beta keys”. GameSpot.com. http://www.gamespot.com/news/gamestop-now-offering-beyond-two-souls-beta-keys-6414918/. Accesat la 25 septembrie 2013. 
  48. ^ Yin-Poole, Wesley (1 octombrie 2013). „Sony confirms Beyond censored in Europe”. Eurogamer. Gamer Network. http://www.eurogamer.net/articles/2013-10-01-sony-confirms-beyond-censored-in-europe. Accesat la 1 octombrie 2013. 
  49. ^ Ellen Page Nude in Beyond: Two Souls, Sony Objects To Leaked Shower Scene Photos”. Inquisitr. 23 octombrie 2013. http://www.inquisitr.com/1003507/ellen-page-nude-beyond-two-souls-leaked-shower-scene-photos/. Accesat la 28 ianuarie 2015. 
  50. ^ Copeland, Wesley (16 iunie 2015). „Beyond: Two Souls and Heavy Rain are PS4 Bound”. IGN. http://www.ign.com/articles/2015/06/16/beyond-two-souls-and-heavy-rain-are-ps4-bound. Accesat la 22 iunie 2015. 
  51. ^ IGN Entertainment. „Why is Beyond Two Souls so polarizing?”. IGN. http://www.ign.com/videos/2013/10/11/ign-au-talks-beyond-two-souls. Accesat la 13 decembrie 2013. 
  52. ^ Tassi, Paul (9 octombrie 2013). „Why We Need More Games Like 'Beyond: Two Souls'”. Forbes. http://www.forbes.com/sites/insertcoin/2013/10/09/why-we-need-more-games-like-beyond-two-souls/. Accesat la 12 septembrie 2014. 
  53. ^ Hollister, Sean (8 octombrie 2013). „'Beyond: Two Souls' review: crossing the blurry line between movies and games”. The Verge. http://www.theverge.com/2013/10/8/4814072/beyond-two-souls-review. Accesat la 12 septembrie 2014. 
  54. ^ Croshaw, Ben (23 octombrie 2013). „Beyond: Two Souls”. The Escapist. http://www.escapistmagazine.com/videos/view/zero-punctuation/8298-Beyond-Two-Souls. Accesat la 8 octombrie 2014. 
  55. ^ Best Voice Actor”. VGX. Spike. Arhivat din original la 7 decembrie 2013. https://web.archive.org/web/20131207055142/http://www.spike.com/vgx/best-voice-actor. Accesat la 28 decembrie 2013. 
  56. ^ Best Voice Actress”. VGX. Spike. Arhivat din original la 11 decembrie 2013. https://web.archive.org/web/20131211101300/http://www.spike.com/vgx/best-voice-actress. Accesat la 28 decembrie 2013. 
  57. ^ BAFTA: Games in 2014”. British Academy of Film and Television Arts. 12 martie 2014. http://awards.bafta.org/award/2014/games. Accesat la 7 noiembrie 2014. 
  58. ^ Prescott, Shaun (29 iulie 2013). „Call of Duty: Ghosts leading software preorder sales - analyst”. CVG: Computer and Video Games. http://www.computerandvideogames.com/421440/call-of-duty-ghosts-leading-software-preorder-sales-analyst/. Accesat la 7 noiembrie 2014. 
  59. ^ Makuch, Eddie (10 ianuarie 2014). „PS3 game Beyond: Two Souls sold 1 million copies in 2013”. GameSpot. CBS Interactive. http://www.gamespot.com/articles/ps3-game-beyond-two-souls-sold-1-million-copies-in-2013/1100-6417065/. Accesat la 10 ianuarie 2014. 
  60. ^ Makuch, Eddie (10 ianuarie 2014). „PS3 game Beyond: Two Souls sold 1 million copies in 2013”. GameSpot. CBS Interactive. http://www.gamespot.com/articles/ps3-game-beyond-two-souls-sold-1-million-copies-in-2013/1100-6417065/. Accesat la 10 ianuarie 2014. 
  61. ^ Beyond: Two Souls sales topped 1 million in 2013”. Joystiq. AOL Tech. 1 februarie 2013. http://www.joystiq.com/2014/01/10/beyond-two-souls-sales-topped-1-million-in-2013/. Accesat la 1 iunie 2013. 
  62. ^ Makuch, Eddie (23 septembrie 2013). „Beyond: Two Souls budget was $27 million - Report”. GameSpot.com. http://www.gamespot.com/articles/beyond-two-souls-budget-was-27-million-report/1100-6414844/. Accesat la 28 ianuarie 2015. 

Legături externe[modificare | modificare sursă]