Aegukga
Pentru imnul național al Coreei de Nord, vedeți Aegukka.
| Aegukga | |
 | |
| Imn național al | Coreea de Sud  |
|---|---|
| Versuri | Yun Chi-ho |
| Muzica | Ahn Eak-tai[*] |
| Nume coreean | |
| Hangul | 애국가 |
| Hanja | 愛國歌 |
| Sens literal | Cântecul patriotic |
| Romanizarea Revizuită | Aegukga |
| McCune–Reischauer | Aegukka |
| AFI | [ɛːɡuk̚k͈a] |
| Probă muzică | |
|
| |
Modifică date / text  | |
Aegukga este imnul național din Coreea de Sud. Imnul a fost adoptat în anul 1948 la fondarea Republici Coreene. Imnul a fost compus în anii 1930 și rearanjat în 2018, versurile sale datează din 1890.[1]
Istorie[modificare | modificare sursă]
Original, cântecul era folosit ca imnu Guvernului Coreean în exil (1919 - 1945) în Shanghai, China pe melodia „Auld Lang Syne”. În 1936, Ahn Eak-tai a compus melodia imnului și „Auld Lang Syne” nu mai avea folos.[2]
În anul 1948 Aegukka a fost adoptat ca imnul național al Coreei de Sud.
Versuri în Coreeană[modificare | modificare sursă]
1절
- 동해 물과 백두산이 마르고 닳도록,
- 하느님이 보우하사 우리나라 만세.
후렴:
- 무궁화 삼천리 화려 강산,
- 대한 사람 대한으로 길이 보전하세.
2절:
- 남산 위에 저 소나무 철갑을 두른 듯
- 바람서리 불변함은 우리 기상일세.
후렴
3절:
- 가을 하늘 공활한데 높고 구름 없이
- 밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세.
후렴
4절:
- 이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여
- 괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세.
후렴
Note[modificare | modificare sursă]
- ^ „THE REPUBLIC OF KOREA CHEONG WA DAE”. web.archive.org. . Arhivat din original în . Accesat în .
- ^ „Academy of Korean Studies”, Wikipedia (în engleză), , accesat în
|
Acest articol despre un imn național este un ciot. Puteți ajuta Wikipedia prin dezvoltarea lui. |
