Bury Me Standing: The Gypsies and Their Journey

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Bury Me Standing: The Gypsies and Their Journey
Informații generale
AutorIsabel Fonseca[*][[Isabel Fonseca (scriitoare americană)|​]]
Gennonfiction[*][[nonfiction (genre of works in contrast to fictional ones)|​]]
Ediția originală
Țara primei apariții Statele Unite ale Americii Modificați la Wikidata
Data primei apariții

Bury Me Standing: The Gypsies and Their Journey este o carte de non-ficțiune⁠(d) despre viața romilor, scrisă de scriitoarea americano-uruguayană Isabel Fonseca⁠(d), publicată în 1995. Cartea este organizată în opt capitole și conține fotografii și hărți alb-negru.[1]

Rezumat[modificare | modificare sursă]

În cartea sa, Fonseca scrie despre obiceiurile romilor (în special, nunta, riturile funerare și obsesia lor pentru puritate) și despre viața lor de zi cu zi, dar explorează și limba lor și originea lor misterioasă. În plus, ea discută despre modul în care istoria a afectat actualele așezări rome. Pentru a scrie această carte, Fonseca a trăit cu romii din Albania și a călătorit prin Bulgaria, Polonia, Cehia, Slovacia, fosta Iugoslavie și România timp de patru ani.[2]

Titlul care se traduce „Îngropă-mă în picioare” provine dintr-un proverb care descrie situația romilor: „Îngroapă-mă în picioare. Toată viața am stat în genunchi”.

Reacții[modificare | modificare sursă]

Multe ziare și reviste au lăudat munca depusă de Isabel Fonseca și, într-o recenzie pentru New York Times, Janet Maslin a caracterizat lucrarea ca fiind „erudită, frumos scrisă”.[3] Recenziile remarcă faptul căFonseca a fost implicată emoțional în munca ei, dar și că, în general, a fost obiectivă în descrierea vieții și suferinței romilor.[4][5]

Recepția academică a fost mai critică și unii au remarcat că, deși lucrarea a fost bună, Bury Me Standing nu putea fi considerată o lucrare antropologică.[6][7] Un recenzent de la Jurnalul Institutului Regal de Antropologie a remarcat că există loc de îmbunătățire în acele capitole în care e consemnată viața de zi cu zi a familiei de romi și prin utilizarea mai multor metodologii de cercetare.[8]

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ Fonseca, Isabel, Bury Me Standing, Random House. Inc., New York. 1995. Vintage ISBN: 0-679-73743-X (ISBN: 0-679-40678-6). 322 pages including its index. Note: The original hardcover was published by Knopf Inc.
  2. ^ Maslin, Janet (). „A Stranger in the Land of Paradox”. The New York Times. 
  3. ^ Maslin, Janet (). „A Stranger in the Land of Paradox”. The New York Times. Maslin, Janet (October 25, 1995). "A Stranger in the Land of Paradox". The New York Times.
  4. ^ Odenwald, Ted (). „Bury Me Standing: A Book Review”. The Oakland Journal. 
  5. ^ Xenos, Nicholas (). „For and against Romanistan”. London Review of Books. p. 16. ISSN 0260-9592. Accesat în . 
  6. ^ Shandler, Jeffrey (septembrie 1996). „Bury Me Standing: The Gypsies and Their Journey”. Tikkun: 92. 
  7. ^ Hills, Mils (). „Anthropos”. Anthropos. 91: 592. 
  8. ^ Stwewart, Michael (). „The Journal of the Royal Anthropological Institute”. The Journal of the Royal Anthropological Institute. 8: 599–600.