Ajutor:Note

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare

Notele se folosesc în articole pentru a indica sursa unei anumite informații sau pentru a da unele detalii care ar incomoda cititul dacă ar fi intercalate în text. Wikipedia are un mecanism (extensia Cite.php) prin care notele pot fi introduse comod în articole folosind numai două coduri speciale: <ref> și <references>, a căror sintaxă exactă e descrisă în continuare.

Spre deosebire de secțiunea Bibliografie a articolului, unde sînt cuprinse publicații referitoare la întregul subiect, notele ajută la clarificarea sau sprijinirea unor afirmații precise din text.

Pentru cititor aspectul unei note este următorul: în corpul articolului, la umărul unui cuvînt sau la sfîrșitul unei fraze (după punct, fără a lăsa un spațiu) apare ca exponent un număr între paranteze pătrate ca în exemplul acesta[1] sau acesta.[2] Cititorul poate apăsa pe număr pentru a afișa secțiunea cu textul tuturor notelor. La secțiunea de note există o săgeată care apăsată derulează articolul înapoi la locul inițial.

Utilizare[modificare | modificare sursă]

Pentru a introduce asemenea note editorii procedează astfel:

  • În corpul articolului, la locul unde trebuie să apară numărul, se introduce perechea de coduri <ref> </ref>, între care se scrie textul care trebuie să apară la secțiunea de note, de exemplu
    <ref>Alexandru D. Xenopol, ''Domnia lui Cuza-Vodă'', Vol. II, Cap. XIV, p. 93</ref>
  • La sfîrșitul articolului se creează o secțiune separată, intitulată Note, în care se scrie codul <references/> sau {{listănote}}. Dacă acest cod nu este introdus nu se afișează nicăieri nicio notă.

Note multiple[modificare | modificare sursă]

Dacă aceeași notă trebuie apelată în mai multe puncte din articol (de exemplu aceeași sursă bibliografică susține mai multe afirmații), se procedează astfel:

  • Textul notei se scrie numai la prima poziție din articol unde se face referire la acea notă. În același timp, nota trebuie să fie identificată cu un nume:
    <ref name="Xenopol">Alexandru D. Xenopol, ''Domnia lui Cuza-Vodă'', Vol. II, Cap. XIV, p. 93</ref>
  • În celelalte poziții din articol se scrie codul următor, care trimite la nota identificată prin numele ales (de remarcat bara oblică de închidere):
    <ref name="Xenopol"/>
  • Codul <references/> sau {{listănote}} din secțiunea de note rămîne neschimbat.

Dacă din greșeală mai multe note poartă același nume atunci textul afișat al notei este cel de la prima apariție în articol, în timp ce textul celorlalte note este ignorat.

Cititorii vor avea posibilitatea să comute afișarea articolului între nota multiplă și fiecare[3] dintre[3] numerele[3] care trimit la aceasta, printr-o serie de litere care apar la secțiunea de note.

Stiluri[modificare | modificare sursă]

Formele sub care notele sunt introduse în articol urmează de regulă sistemele de citate general acceptate, de exemplu Harvard, APA etc., deoarece convențiile lor sintactice sunt relativ cunoscute și ușor de interpretat de cititor. Fiecare sistem are avantajele și dezavantajele sale în relație cu cerința de a fi informativ, dar trebuie acordată atenție faptului ca notele să nu încurce mai mult decât să ajute.

Există mai multe metode de a scrie notele. Toate includ aceleași informații, dar punctuația și ordinea în care sunt trecute numele autorului, data publicării, titlul, pagina sunt diferite. Toate metodele sunt acceptabile atâta timp cât aceeași metodă este folosită consecvent în articol. Se va folosi metoda care este deja folosită în articol; unde există divergențe de opinie între utilizatori, se va folosi metoda folosită de primul utilizator.

Conținutul[modificare | modificare sursă]

Conținutul notelor poate varia depinzând de tipul sursei, el putând include:

  • Cartea: autorul/autorii, titlul cărții, editura, data publicării și pagina/paginile dacă este oportun.
  • Revistă: titlul articolului, numele revistei, data publicării și pagina/paginile dacă este oportun.
  • Ziar: autorul/autorii, titlul articolului, numele ziarului, titlul secției și pagina dacă este oportun, și data publicării.
  • sit internet: autorul/autorii, titlul articolului, cât și adresa URL, data când a fost accesat situl.
  • Piesă de teatru: nota trebuie să menționeze personajul, scena și numărul/numerele replicii (separate de punct: 4.452 înseamnă scena 4, replica 452)
  • Poezie: barele diagonale sunt indicate pentru a separa versurile unei poezii, iar în paranteze rotunde se poate pune numărul/numerele versurilor.

Identificatori unici[modificare | modificare sursă]

Notele pot include identificatori unici, depinzând de felul lucrării care este citată:

  • notele din cărți pot include ISBN-ul cărții
  • notele din reviste pot include SICI-ul
  • notele din documente electronice pot include DOI-ul
  • articole din cercetări biomedicale pot include PMID-ul

Sisteme de referințe[modificare | modificare sursă]

  • cu bibliografia completă
  • cu bibliografia parțială

Exemplu: "The five stages of grief are denial, anger, bargaining, depression, and acceptance."¹ va arăta în felul următor:

  • în articol cu bibliografia incompletă:

1. Elisabeth Kübler-Ross, On Death and Dying (New York: Macmillan, 1969) 45–60.

  • în articol cu bibliografia completă (notă prescurtată):

1. Kübler-Ross, On Death and Dying 45–60.

Vezi și[modificare | modificare sursă]

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ Text pentru prima notă din introducere.
  2. ^ Text pentru a doua din introducere.
  3. ^ a b c Text pentru nota multiplă