Lista episoadelor din Battlestar Galactica (serial TV din 2004)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Pentru serialul TV original din 1978–1980, vedeți Lista episoadelor din Battlestar Galactica (1978, 1980).
Intertitlul serialului din 2004

Battlestar Galactica este un serial de televiziune științifico-fantastic militar american care a primit premiile Emmy și Peabody. Serialul este parte a universului fictiv Battlestar Galactica. Este creat de David Eick și Ronald D. Moore, ca o refacere a serialului de televiziune cu același nume creat de Glen A. Larson în anul 1978. Este precedat de un miniserial de trei ore care a fost transmis în decembrie 2003, pe canalul Sci Fi. Are 4 sezoane și a fost finalizat în martie 2009. Serialul a avut premiera în Marea Britanie pe Sky1 la 18 octombrie 2004 și în Statele Unite pe Sci-Fi Channel la 14 ianuarie 2005.

Întâmplările din Battlestar Galactica au loc într-un îndepărtat sistem stelar, unde o civilizație de oameni trăiesc pe o serie de planete cunoscute sub numele de cele Douăsprezece Colonii. În trecut, Coloniile au avut un război de mii de ani cu o rasă cibernetică formată din propriile lor creații cunoscute sub numele de Cyloni. Cu ajutorul involuntar al unui om pe nume Gaius Baltar, Cylonii, acum având și formă umană, lansează un atac prin surprindere asupra Coloniilor, ucigând marea majoritate a oamenilor. Dintr-o populație de zeci de miliarde, doar aproximativ 50.000 de oameni supraviețuiesc, cei mai mulți aflați la bordul navelor spațiale civile care au evitat distrugerea. Din toată Flota Colonială, doar nava Galactica pare a fi singura navă militară de mare importanță care a supraviețuit atacului. Sub conducerea comandorului William "Bill" Adama și a președintelui Laura Roslin, Galactica și echipajul acesteia au sarcina de a conduce și proteja mica flotă civilă de supraviețuitori prin spațiul cosmic în căutarea unui refugiu ireal cunoscut sub numele de Terra, a 13-a colonie mitologică a Kobolului.

Rezumat[modificare | modificare sursă]

Produs Episoade Lansare pe DVD Lansare pe Blu-ray
Regiunea 1 Regiunea 2 Regiunea 4
Miniserial (2003) 2 28 decembrie 2004[1]
(vândut pe DVD ca produs unic
sau inclus în pachetul DVD cu sezonul 1
Doar prima variantă are ca bonus scene șterse)
1 martie 2004[2] 16 aprilie 2004[3] N/A
Sezonul 1 (2004–2005) 13 20 septembrie 2005[4]
(Ultimele ediții DVD includ și miniserialul din 2003 dar fără scenele șterse ale acestuia)
28 martie 2005[5] 15 august 2006[6] 5 ianuarie 2010[4][1]
Sezonul 2 (2005–2006) 20 Sezonul 2.0: 20 decembrie 2005[4]
(Pachetul DVD include versiunea standard transmisă la TV a episodului "Pegasus")
28 august 2006[7] 4 aprilie 2007[8] 6 aprilie 2010[9]
Sezonul 2.5: 19 septembrie 2006[4]
(Pachetul DVD include versiunea extinsă a episodului "Pegasus")
Sezonul 3 (2006–2007) 20 18 martie 2008[4]
(Pachetele DVD și Blu-ray includ web-episoadele Resistance
pe Discul 2 pentru Regiunea 1 și 4)
3 septembrie 2007[10] 20 noiembrie 2007[11] 27 iulie 2010[12]
Razor[2] (2007) Film 4 decembrie 2007[4]
(DVD include ambele versiuni neevaluată/extinsă și versiunea standard transmisă la TV.
Vândut ca versiune de sine stătătoare dar inclusă și în pachetul de DVD-uri Sezonul 4.0
Include "web-episodele" Razor )
26 decembrie 2007[13] 20 august 2008[14] 28 decembrie 2010[4]
Sezonul 4 (2008–2009) 20 Sezonul 4.0: 6 ianuarie 2009[4]
(Primul disc DVD include atât versiunile neevaluate cât și cele standard transmise la TV din Razor și web-episoadele Razor)
Sezonul 4: 6 octombrie 2008[15] Sezonul 4: Partea 1: 3 decembrie 2008[16] 4 ianuarie 2011[4]
Sezonul 4.5: 28 iunie 2009[4]
(DVD nu include filmul The Plan)
Finalul Sezonului: 1 iunie 2009[17] Sezonul 4: Partea a 2-a: 28 iulie 2009[18]
The Plan (2009) Film 27 octombrie 2009[4]
(Nu este inclus în niciun pachet excepție versiunea The Complete Collection care include serialele din 1978 și din 1980. Este inclus și în versiunea reîmpachetată The Complete Series.)
10 mai 2010[19] 7 decembrie 2009[20] 27 octombrie 2009[4]
Alte lansări
Miniserial & Sezoanele 1–3 55 N/A 22 octombrie 2007[21] 4 decembrie 2007[22] N/A
Miniserial & Sezoanele 1–4[3] 65 & Film N/A 6 octombrie 2008[23] N/A N/A
Seria Completă [4] 75 & Film 28 iulie 2009[4] 21 septembrie 2009[24] N/A 28 iulie 2009[4]
Colecția Completă [5] 75 & 2 Films N/A N/A 7 decembrie 2009[25] N/A
Seria Completă 75 & 2 Films 6 aprilie 2010[4] N/A 8 martie 2010[26] 6 aprilie 2010[4]

Note:

  1. ^ Pe lângă lansarea pe discuri Blu-ray, acest pachet a fost lansat și în format HD DVD la 4 decembrie 2007.[4]
  2. ^ Razor, deși este un film de televiziune, este considerat a reprezenta primele două episoade ale sezonului 4. Prin urmare sezonul 4 are de fapt 22 de episoade care au fost transmise în premieră din 2007 până în 2009.
  3. ^ Acest pachet nu conține a doua parte a sezonului 4, parte cunoscută și ca Sezonul Final.
  4. ^ Acest pachet nu conține The Plan.
  5. ^ Acest pachet conține de asemenea și serialul complet din 1978 Battlestar Galactica, precum și Galactica 1980.

Miniserial[modificare | modificare sursă]

Titlu Regizat de Scris de Premiera Nr. de
supraviețuitori
„Partea 1” Michael Rymer Ronald D. Moore 8 decembrie 2003 (2003-12-08) Nemenționat
Battlestar Galactica este pe cale de a deveni piesă de muzeu. Operațiunea este întreruptă de un atac masiv surprinzător al Cylonilor asupra celor Douăsprezece Colonii
„Partea a 2-a” Michael Rymer Ronald D. Moore 9 decembrie 2003 (2003-12-09) 50,298
Recent investită în funcția de președinte al Coloniilor, Laura Roslin reușește să adune majoritatea oamenilor care au supraviețuit într-o flotă civilă fugară și urmărește să-i asigura protecția navei militare Galactica. Confruntat cu realitatea de a duce o luptă fără speranță și depășit numeric, comandorul William Adama decide să renunțe la război și să ajute flota civilă în căutarea unui nou cămin, mitologica planetă Pământ

Serial TV[modificare | modificare sursă]

Sezonul 1 (2004–2005)[modificare | modificare sursă]

Nr. în
serial
Nr. în
sezon
Titlu Regizat de Scris de Premiera Nr. de
supraviețuitori
1 1 33 Michael Rymer Ronald D. Moore 18 octombrie 2004 (2004-10-18) 49.998
2 2 Water Marita Grabiak Ronald D. Moore 25 octombrie 2004 (2004-10-25) 47.973
3 3 Bastille Day Allan Kroeker Toni Graphia 1 noiembrie 2004 (2004-11-01) 47.958
4 4 Act of Contrition Rod Hardy Bradley Thompson & David Weddle 8 noiembrie 2004 (2004-11-08) 47.958
5 5 You Can't Go Home Again Sergio Mimica-Gezzan Carla Robinson 15 noiembrie 2004 (2004-11-15) 47.945
6 6 Litmus Rod Hardy Jeff Vlaming 22 noiembrie 2004 (2004-11-22) 47.945
7 7 Six Degrees of Separation Robert Young Michael Angeli 29 noiembrie 2004 (2004-11-29) 47.942
8 8 Flesh and Bone Brad Turner Toni Graphia 6 decembrie 2004 (2004-12-06) 47.938
9 9 Tigh Me Up, Tigh Me Down Edward James Olmos Jeff Vlaming 13 decembrie 2004 (2004-12-13) 47.905
10 10 The Hand of God Jeff Woolnough Bradley Thompson & David Weddle 3 ianuarie 2005 (2005-01-03) 47.905
11 11 Colonial Day Jonas Pate Carla Robinson 10 ianuarie 2005 (2005-01-10) 47.898
12 12 Kobol's Last Gleaming (Partea 1) Michael Rymer Poveste de: David Eick
Scenariu de: Ronald D. Moore
17 ianuarie 2005 (2005-01-17) 47.897
13 13 Kobol's Last Gleaming (Partea a 2-a) Michael Rymer Poveste de: David Eick
Scenariu de: Ronald D. Moore
24 ianuarie 2005 (2005-01-24) 47.887

Sezonul 2 (2005–2006)[modificare | modificare sursă]

Nr. în
serial
Nr. în
sezon
Titlu Regizat de Scris de Premiera Nr. de
supraviețuitori
14 1 Scattered
Risipiți”
Michael Rymer David Weddle & Bradley Thompson 15 iulie 2005 (2005-07-15) 47.875
15 2 Valley of Darkness
Valea Întunericului”
Michael Rymer David Weddle & Bradley Thompson 22 iulie 2005 (2005-07-22) 47.874
16 3 Fragged
Misiune de salvare”
Sergio Mimica-Gezzan Dawn Prestwich & Nicole Yorkin 29 iulie 2005 (2005-07-29) 47.862
17 4 Resistance
Rezistența”
Allan Kroeker Toni Graphia 5 august 2005 (2005-08-05) 47,861
18 5 The Farm
Ferma”
Rod Hardy Carla Robinson 12 august 2005 (2005-08-12) 47.857
19 6 Home (Partea 1)
Acasă”
Sergio Mimica-Gezzan David Eick 19 august 2005 (2005-08-19) 47.858
20 7 Home (Partea a 2-a) Jeff Woolnough David Eick & Ronald D. Moore 26 august 2005 (2005-08-26) 47.855
21 8 Final Cut
Montajul Final”
Robert Young Mark Verheiden 9 septembrie 2005 (2005-09-09) 47.853
22 9 Flight of the Phoenix
Zborul Phoenixului”
Michael Nankin David Weddle & Bradley Thompson 16 septembrie 2005 (2005-09-16) 47.853
23 10 Pegasus Michael Rymer Anne Cofell Saunders 23 septembrie 2005 (2005-09-23) 49.605
24 11 Resurrection Ship (Partea 1)
Nava de reîncărcare”
Michael Rymer Poveste de: Anne Cofell Saunders
Scenariu de: Michael Rymer
6 ianuarie 2006 (2006-01-06) 49.604
25 12 Resurrection Ship (Partea a 2-a) Michael Rymer Michael Rymer & Ronald D. Moore 13 ianuarie 2006 (2006-01-13) 49.604
26 13 Epiphanies
Revelații. Pace cu Cylonii”
Rod Hardy Joel Anderson Thompson 20 ianuarie 2006 (2006-01-20) 49.598
27 14 Black Market
Piață Neagră”
James Head Mark Verheiden 27 ianuarie 2006 (2006-01-27) 49.597
28 15 Scar
Cicatrice”
Michael Nankin David Weddle & Bradley Thompson 3 februarie 2006 (2006-02-03) 49.593
29 16 Sacrifice
Sacrificiu”
Rey Villalobos Anne Cofell Saunders 10 februarie 2006 (2006-02-10) 49.590
30 17 The Captain's Hand
Mâna căpitanului”
Sergio Mimica-Gezzan Jeff Vlaming 17 februarie 2006 (2006-02-17) 49,584
31 18 Downloaded
Un nou început”
Jeff Woolnough Bradley Thompson & David Weddle 24 februarie 2006 (2006-02-24) 49.579
32 19 Lay Down Your Burdens (Partea 1)
Misiune 2 Alpha”
Michael Rymer Ronald D. Moore 3 martie 2006 (2006-03-03) 49.579
33 20 Lay Down Your Burdens (Partea a 2-a) Michael Rymer Anne Cofell Saunders & Mark Verheiden 10 martie 2006 (2006-03-10) 49.550

Sezonul 3 (2006–2007)[modificare | modificare sursă]

Nr. în
serial
Nr. în
sezon
Titlu Regizat de Scris de Premiera Nr. de
supraviețuitori
34 1 Occupation Sergio Mimica-Gezzan Ronald D. Moore 6 octombrie 2006 (2006-10-06) Nespecificat
35 2 Precipice Sergio Mimica-Gezzan Ronald D. Moore 6 octombrie 2006 (2006-10-06) Nespecificat
36 3 Exodus (Partea 1) Félix Enríquez Alcalá Bradley Thompson & David Weddle 13 octombrie 2006 (2006-10-13) Nespecificat
37 4 Exodus (Partea a 2-a) Félix Enríquez Alcalá Bradley Thompson & David Weddle 20 octombrie 2006 (2006-10-20) Nespecificat
38 5 Collaborators Michael Rymer Mark Verheiden 27 octombrie 2006 (2006-10-27) 41.435
39 6 Torn Jean de Segonzac Anne Cofell Saunders 3 noiembrie 2006 (2006-11-03) 41,422
40 7 A Measure of Salvation Bill Eagles Michael Angeli 10 noiembrie 2006 (2006-11-10) 41,420
41 8 Hero Michael Rymer David Eick 17 noiembrie 2006 (2006-11-17) 41,421
42 9 Unfinished Business Robert Young Michael Taylor 1 decembrie 2006 (2006-12-01) 41,422
43 10 The Passage Michael Nankin Jane Espenson 8 decembrie 2006 (2006-12-08) 41,420
44 11 The Eye of Jupiter Michael Rymer Mark Verheiden 15 decembrie 2006 (2006-12-15) 41,402
45 12 Rapture Michael Rymer Bradley Thompson & David Weddle 21 ianuarie 2007 (2007-01-21) 41,401
46 13 Taking a Break from All Your Worries Edward James Olmos Michael Taylor 28 ianuarie 2007 (2007-01-28) 41,403
47 14 The Woman King Michael Rymer Michael Angeli 11 februarie 2007 (2007-02-11) 41,401
48 15 A Day in the Life Rod Hardy Mark Verheiden 18 februarie 2007 (2007-02-18) 41,398
49 16 Dirty Hands Wayne Rose Jane Espenson & Anne Cofell Saunders 25 februarie 2007 (2007-02-25) 41,400
50 17 Maelstrom Michael Nankin Bradley Thompson & David Weddle 4 martie 2007 (2007-03-04) 41,400
51 18 The Son Also Rises Robert Young Michael Angeli 11 martie 2007 (2007-03-11) 41,399
52 19 Crossroads (Partea 1) Michael Rymer Michael Taylor 18 martie 2007 (2007-03-18) Nemenționat
53 20 Crossroads (Partea a 2-a) Michael Rymer Mark Verheiden 25 martie 2007 (2007-03-25) Nemenționat

Razor (2007)[modificare | modificare sursă]

Nr. în
serial
Nr. in
sezon
Titlu Regizat de Scris de Premiera Nr. de
supraviețuitori
54/55 1/2 Razor Félix Enríquez Alcalá Michael Taylor 24 noiembrie 2007 (2007-11-24) 49,579
Filmul prezintă încercările de câteva luni ale navei Pegasus de a găsi Galactica. Narațiunea se încadrează între episoadele sezonului 2 "The Captain's Hand" și "Downloaded." 

Sezonul 4 (2008–2009)[modificare | modificare sursă]

Nr. în
serial
Nr. în
sezon
Titlu Regizat de Scris de Premiera Nr. de
supraviețuitori
56 3 He That Believeth in Me Michael Rymer Bradley Thompson & David Weddle 4 aprilie 2008 (2008-04-04) 39.698
57 4 Six of One Anthony Hemingway Michael Angeli 11 aprilie 2008 (2008-04-11) 39.676
58 5 The Ties That Bind Michael Nankin Michael Taylor 18 aprilie 2008 (2008-04-18) 39.676
59 6 Escape Velocity Edward James Olmos Jane Espenson 25 aprilie 2008 (2008-04-25) 39.675
60 7 The Road Less Traveled Michael Rymer Mark Verheiden 2 mai 2008 (2008-05-02) 39.676
61 8 Faith Michael Nankin Seamus Kevin Fahey 9 mai 2008 (2008-05-09) 39.675
62 9 Guess What's Coming to Dinner? Wayne Rose Michael Angeli 16 mai 2008 (2008-05-16) 39.673
63 10 Sine Qua Non Rod Hardy Michael Taylor 27 mai 2008 (2008-05-27) 39.674
64 11 The Hub Paul Edwards Jane Espenson 6 iunie 2008 (2008-06-06) 39.673
65 12 Revelations Michael Rymer Bradley Thompson & David Weddle 13 iunie 2008 (2008-06-13) 39.665
66 13 Sometimes a Great Notion Michael Nankin Bradley Thompson & David Weddle 16 ianuarie 2009 (2009-01-16) 39.651
67 14 A Disquiet Follows My Soul Ronald D. Moore Ronald D. Moore 23 ianuarie 2009 (2009-01-23) 39.644
68 15 The Oath John Dahl Mark Verheiden 30 ianuarie 2009 (2009-01-30) 39.643
69 16 Blood on the Scales Wayne Rose Michael Angeli 6 februarie 2009 (2009-02-06) 39.603
70 17 No Exit Gwyneth Horder-Payton Ryan Mottesheard 13 februarie 2009 (2009-02-13) 39.556
71 18 Deadlock Robert Young Jane Espenson 20 februarie 2009 (2009-02-20) 39.556
72 19 Someone to Watch Over Me Michael Nankin Bradley Thompson & David Weddle 27 februarie 2009 (2009-02-27) 39.556
73 20 Islanded in a Stream of Stars Edward James Olmos Michael Taylor 6 martie 2009 (2009-03-06) 39.521
74 21 Daybreak (Part 1) Michael Rymer Ronald D. Moore 13 martie 2009 (2009-03-13) 39.516
75 22 Daybreak (Parts 2 & 3) Michael Rymer Ronald D. Moore 20 martie 2009 (2009-03-20) 39.406[27]

The Plan (2010)[modificare | modificare sursă]

Titlu Regizat de Scris de Premiera Nr. de
supraviețuitori
The Plan Edward James Olmos Jane Espenson 10 ianuarie 2010 (2010-01-10) Nemenționat
Când atacul inițial al Cylonilor împotriva celor Douăsprezece Colonii nu are ca efect exterminarea completă a vieții umane așa cum au planificat, două clone Numărul Unu (John Cavil) aflate pe nava Galactica și pe planeta colonială Caprica trebuie să improvizeze pentru a distruge supraviețuitorii umani. 

Web-episoade (2006–2009)[modificare | modificare sursă]

Titlu Regizat de Scris de Primul web-episod Ultimul web-episod Nr. de
supraviețuitori
The Resistance Wayne Rose Bradley Thompson & David Weddle 5 septembrie 2006 (2006-09-05) 5 octombrie 2006 (2006-10-05) Nemenționat
Ocupația Cylonilor a planetei Noua Caprica duce la apariția unei rezistențe a oamenilor care încearcă să subminează asimilarea culturală a restului umanității de către Cyloni. 
Razor Flashbacks Wayne Rose & Félix Enríquez Alcalá Michael Taylor 5 octombrie 2007 (2007-10-05) 16 noiembrie 2007 (2007-11-16) Nemenționat
Pe parcursul etapele ulterioare ale Primului Război Cylon, un tânăr locotenent, William Adama, descoperă din întâmplare un laborator abandonat în care Cylonii au efectuat experimente macabre cu subiecți umani aflați în viață. 
The Face of the Enemy Wayne Rose Jane Espenson & Seamus Kevin Fahey 12 decembrie 2008 (2008-12-12) 12 ianuarie 2009 (2009-01-12) Nemenționat
La nouă zile după găsirea Pământului, Lt. Gaeta se află la bordul unui Raptor cu câțiva membri ai echipajului Galactica și cu Numărul Opt în drum spre nava Zephyr când amenințarea unei flote Cylon îi forțează să facă saltul superluminic. În timpul haosului, Raptorul este separat de restul flotei și în timp ce așteptă misiunea de salvare, pasagerii și echipajul încep sa moară misterios unul cate unul. 

Disponibilitate online[modificare | modificare sursă]

În ianuarie 2006, Apple a început să ofere spre vânzarea în Statele Unite versiunile pentru iTunes Store ale miniserialului și ale episoadelor din sezonul 1 și 2.[28] În decembrie 2007, episoadele Battlestar Galactica au fost eliminate de pe iTunes, împreună cu alte produse NBC Universal.[29] Episoadele au fost disponibile din nou pe iTunes odată cu anunțul NBC Universal că revine pe acest serviciu online din septembrie 2008.[30] Din februarie 2009, serialul este disponibil în formatul înaltă definție pe serviciul iTunes Store din Regatul Unit.[31]

Serialul este disponibil de asemenea prin Amazon Instant Video,[32] Hulu,[33] Netflix[34] și PlayStation Network.[35]

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ Battlestar Galactica (mini-series)”. TVShowsOnDVD. http://www.tvshowsondvd.com/shows/Battlestar-Galactica/6486. Accesat la 8 aprilie 2010. 
  2. ^ Battlestar Galactica - The Mini Series”. Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/dp/B0001M1JFM/. Accesat la 8 aprilie 2010. 
  3. ^ Battlestar Galactica (mini-series)”. EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/226489. Accesat la 8 aprilie 2010. 
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Battlestar Galactica (2004)”. TVShowsOnDVD. http://www.tvshowsondvd.com/shows/Battlestar-Galactica/8735. Accesat la 8 aprilie 2010. 
  5. ^ Battlestar Galactica: Sezonul 1”. Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/dp/B0007L6SA8/. Accesat la 19 iunie 2011. 
  6. ^ Battlestar Galactica (2004) - Sezonul 1”. EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/787858. Accesat la 19 iunie 2011. 
  7. ^ Battlestar Galactica: Sezonul 2”. Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/dp/B000GLKNRI/. Accesat la 30 iunie 2011. 
  8. ^ Battlestar Galactica (2004) - Sezonul 2.0”. EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/792297. Accesat la 30 iunie 2011. 
  9. ^ Lambert, David (12 ianuarie 2010). „Battlestar Galactica - Spin Up Your Blu-ray Drives: Season 2 Jumps to High-Def!”. TVShowsOnDVD. http://www.tvshowsondvd.com/news/Battlestar-Galactica-Season-2-Blu-ray/13204. Accesat la 30 iunie 2011. 
  10. ^ Battlestar Galactica: Sezonul 3”. Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/dp/B000OY8NCE/. Accesat la iulie 2, 2011. 
  11. ^ Battlestar Galactica (2004) - Sezonul 3”. EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/795624. Accesat la iulie 2, 2011. 
  12. ^ Lambert, David (11 mai 2010). „Battlestar Galactica - Season 3 Blu-ray Disc Officially Announced: Date, Cost, Extras, Package”. TVShowsOnDVD. http://www.tvshowsondvd.com/news/Battlestar-Galactica-Season-3-Blu-ray/13742. Accesat la iulie 2, 2011. 
  13. ^ Battlestar Galactica: Razor”. Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/dp/B000WISSOK/. Accesat la iulie 13, 2011. 
  14. ^ Battlestar Galactica: Razor”. EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/797269. Accesat la iulie 13, 2011. 
  15. ^ Battlestar Galactica: Sezonul 4”. Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/dp/B001CD9K9G/. Accesat la iulie 13, 2011. 
  16. ^ Battlestar Galactica (2004) - Sezonul 4: Partea 1”. EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/802772. Accesat la iulie 13, 2011. 
  17. ^ Battlestar Galactica - The Final Season”. Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/dp/B001Q3KA64/. Accesat la iulie 13, 2011. 
  18. ^ Battlestar Galactica (2004) - Season 4: Part 2 - The Final Chapter”. EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/805631. Accesat la iulie 13, 2011. 
  19. ^ Battlestar Galactica: The Plan”. DVDActive. iulie 13, 2011. http://www.dvdactive.com/news/releases/battlestar-galactica-the-plan2.html. 
  20. ^ Battlestar Galactica: The Plan”. EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/809237. Accesat la iulie 13, 2011. 
  21. ^ Battlestar Galactica : Complete Seasons 1-3”. Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/dp/B000VA3IWQ. Accesat la iulie 13, 2011. 
  22. ^ Battlestar Galactica (2003) - The Mini-Series / Series 1-3”. EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/796359. Accesat la iulie 13, 2011. 
  23. ^ Battlestar Galactica - Series 1-4”. Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/dp/B001CD9K9Q. Accesat la iulie 13, 2011. 
  24. ^ Battlestar Galactica: The Complete Series”. DVDActive. http://www.dvdactive.com/news/releases/battlestar-galactica-the-complete-series.html. Accesat la iulie 13, 2011. 
  25. ^ Battlestar Galactica - The Complete Series: The Complete Battlestar Galactica Collection 1978-2009”. EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/809845. Accesat la iulie 13, 2011. 
  26. ^ Battlestar Galactica (2003) - The Complete Series”. EzyDVD. http://www.ezydvd.com.au/item.zml/810818. Accesat la iulie 13, 2011. 
  27. ^ Nu este prezentat numărul de supraviețuitori în versiunea difuzată a episodului final. Acest episod a a fost împărțit în trei episoade diferite pe iTunes, Amazon Unbox și alți furnizori on-line; și "a treia parte", "Daybreak, Partea 3" prezintă număr supraviețuitorilor ca fiind de 39406, care este relevant la începutul episodului în momentul în care s-a dat ordinul ca flota să facă saltul și să aștepte rezultatul ultimei lupte. Mai târziu, în episod, atunci când flota se află pe orbita noului Pământ, amiralul Adama prezintă numărul final al supraviețuitorilor din rândul coloniștilor, acesta fiind de aproximativ "38000". Ulterior, populația se alătură oamenilor băștinași ai planetei pe care-i ajută să dobândească darul vorbirii (și implicit tot saltul tehnologic actual al omenirii). Peste 150.000 de ani, populația descendenților coloniști este de 6,76 miliarde de oameni.
  28. ^ Sci Fi Inside: Battlestar Galactica' to Premiere on the iTunes Music Store”. Sci Fi. 22 decembrie 2005. http://www.thefutoncritic.com/news/2005/12/22/sci-fi-inside-battlestar-galactica-to-premiere-on-the-itunes-music-store-20159/20051222scifi01/. Accesat la 13 iulie 2011. 
  29. ^ NBC pulls its TV shows from Apple iTunes”. Fortune Tech. 3 decembrie 2007. http://tech.fortune.cnn.com/2007/12/03/nbc-pulls-its-tv-shows-from-apple-itunes/. Accesat la 13 iulie 2011. 
  30. ^ NBC Universal Returns to the iTunes Store”. NBC. 9 septembrie 2008. http://www.thefutoncritic.com/news/2008/09/09/nbc-universal-returns-to-the-itunes-store--28735/20080909nbc03/. Accesat la 13 iulie 2011. 
  31. ^ HD revolution gathers pace in UK iTunes Store”. iGizmo. 6 februarie 2009. http://www.igizmo.co.uk/articles/news/978-home-entertainment-hd-revolution-gathers-pace-uk-itunes-store. Accesat la 6 februarie 2009. 
  32. ^ NBC Universal Television Content Now Available on Amazon Unbox”. NBC. 4 septembrie 2007. http://www.thefutoncritic.com/news/2007/09/04/nbc-universal-television-content-now-available-on-amazon-unbox-25374/20070904nbc04/. Accesat la 13 iulie 2011. 
  33. ^ Battlestar Galactica”. Hulu. http://www.hulu.com/battlestar-galactica. Accesat la 13 iulie 2011. 
  34. ^ Netflix and NBC Universal Announce Agreement to Stream Prior Season Cable and Broadcast TV Series New to Netflix Members”. Netflix. 24 septembrie 2010. http://www.thefutoncritic.com/news/2010/09/24/netflix-and-nbc-universal-announce-agreement-to-stream-prior-season-cable-and-broadcast-tv-series-new-to-netflix-members-37578/20100924netflix01/. Accesat la 13 iulie 2011. 
  35. ^ Playstation network's Video Delivery Service Partners with NBC Universal to Offer Lineup of Hit Movies and Television Shows”. Sony. 10 martie 2009. http://www.thefutoncritic.com/news/2009/03/10/playstationnetworks-video-delivery-service-partners-with-nbc-universal-to-offer-lineup-of-hit-movies-and-television-shows-30626/20090310sony01/. Accesat la 13 iulie 2011. 

Legături externe[modificare | modificare sursă]