Flugt

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Flugt
Flee
Rating
Titlu originalFlugt
Genfilm documentar
film de animație[1]  Modificați la Wikidata
RegizorJonas Poher Rasmussen[*]​[2][3]  Modificați la Wikidata
ScenaristJonas Poher Rasmussen[*]​[3]
Amin[*][[Amin (First name or psuedonym only of one of the Flee screenwiters)|​]]  Modificați la Wikidata
ProducătorMonica Hellström[*]​
Signe Byrge Sørensen[*][[Signe Byrge Sørensen (film producer)|​]]
Charlotte de La Gournerie[*]​[4]  Modificați la Wikidata
DistribuitorParticipant Media
Neon[*][[Neon (film production and distribution company)|​]]
Curzon Artificial Eye[*][[Curzon Artificial Eye (UK film distributor)|​]]
Mozinet[*][[Mozinet (Hungarian film distribution company)|​]][5]  Modificați la Wikidata
MontajJanus Billeskov Jansen[*][[Janus Billeskov Jansen (Danish film editor)|​]]  Modificați la Wikidata
Premiera (Festivalul de film Sundance)[6]
(Danemarca)[2]
(Ungaria)[5]
(Franța)[3]  Modificați la Wikidata
Durata90 min.
83 min.[3]  Modificați la Wikidata
Țara Danemarca[7][8]
 Franța[7][8]
 Suedia[8]
 Norvegia[8]
 Țările de Jos[8]
 Statele Unite ale Americii[1]
 Slovenia[1]
 Estonia[1]
 Spania[1]
 Italia[1]  Modificați la Wikidata
Limba originalăLimba daneză
limba engleză  Modificați la Wikidata
PremiiEuropean University Film Award[*][[European University Film Award (european film award)|​]] ()[9]
European Film Award for Best Animated Feature Film[*][[European Film Award for Best Animated Feature Film (award)|​]] ()[10][11]
Premiul Academiei Europene de Film pentru cel mai bun documentar[*]​ ()[11]
Guldbaggen för bästa utländska film[*][[Guldbaggen för bästa utländska film (Swedish film awards)|​]] ()[12]
Nordic Council Film Prize[*][[Nordic Council Film Prize (annual film prize administered by the Nordic Council)|​]] ()[13]
Bodilprisen for bedste dokumentarfilm[*][[Bodilprisen for bedste dokumentarfilm |​]] ()[14]
Robert for årets lange dokumentarfilm[*][[Robert for årets lange dokumentarfilm |​]] ()[15]
Dorian Award for LGBTQ Film of the Year[*][[Dorian Award for LGBTQ Film of the Year |​]] ()
Cristal du long métrage[*][[Cristal du long métrage |​]] ()
Sundance Film Festival World Cinema Grand Jury Prize: Documentary[*][[Sundance Film Festival World Cinema Grand Jury Prize: Documentary (Sundance Film Festival award)|​]] ()[16]  Modificați la Wikidata
NominalizăriPremiul Academiei Europene de Film pentru cel mai bun documentar[*]​ ()[18]
European Film Award for Best Animated Feature Film[*][[European Film Award for Best Animated Feature Film (award)|​]] ()[18]
European University Film Award[*][[European University Film Award (european film award)|​]] ()[19]
Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun film de animație ()[20]
LUX European Audience Film Award[*][[LUX European Audience Film Award (film award presented by the European Film Academy and the European Parliament)|​]] ()[21]
International Submission to the Academy Awards[*][[International Submission to the Academy Awards (A film submitted for Academy Awards consideration by a country's approved organization (jury or committee).)|​]] (Danemarca, )  Modificați la Wikidata
Website oficialhttps://www.fleemovie.com  Modificați la Wikidata
Prezență online
site web oficial
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Flugt (în engleză Flee) este un film documentar animat pentru adulți danez din 2021, regizat de Jonas Poher Rasmussen. O coproducție internațională Danemarca, Franța, Norvegia și Suedia, filmul urmărește povestea unui bărbat sub pseudonimul Amin Nawabi, care, pentru prima dată, vorbește despre trecutul lui ascuns, când a fugit din țara natală, Afganistan, în Danemarca. Actorii Riz Ahmed și Nikolaj Coster-Waldau sunt producători executivi și naratori pentru versiunea dublată în limba engleză.[22]

Premiera mondială a filmului a avut loc la Festivalul de Film Sundance 2021, pe 28 ianuarie 2021, unde a câștigat Marele Premiu al Juriului la secțiunea World Cinema Documentary. A fost lansat în cinematografele din Statele Unite pe 3 decembrie 2021 de companiile Neon și Participant Media.[23]

Filmul este un documentar animat, cu scene care descriu trecutul și prezentul lui Amin, intercalate cu imagini de arhivă ale evenimentelor din Afganistan din perioada în care a fugit Amin.[24] Filmul a fost de multe ori numit unul dintre cele mai bune filme din 2021[25][26][27][28] și a obținut numeroase premii, în principal pentru categoriile de animație și documentare, inclusiv cel mai bun lungmetraj la Festivalul Internațional de Film de Animație de la Annecy și cel mai bun film independent de animație la cea de-a 49-a ediție a Premiilor Annie (Annie Awards), la ambele categorii fiind pentru prima dată când câștigă un film documentar de animație.

Filmul a fost selectat din partea cinematografiei daneze pentru Premiul Oscar pentru cel mai bun film străin,[29] unde s-a clasat în topul celor cinci finaliști și, cu încă două nominalizări pentru Cel mai bun film documentar și cel mai bun film de animație, a devenit al doilea film de animație în limbă străină, după Vals cu Bashir (2008), nominalizat vreodată la toate aceste trei categorii.

Rezumat[modificare | modificare sursă]

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Amin Nawabi este intervievat în Danemarca de regizorul Jonas Poher Rasmussen, care îl cunoaște pe Amin de când erau adolescenți. Jonas realizează un documentar despre viața lui Amin, inclusiv despre fuga acestuia ca refugiat din Afganistan în Danemarca. Amin nu a mărturisit nimănui toate detaliile poveștii sale, nici măcar iubitului său, Kasper, cu care plănuiește să se căsătorească. Trauma trecutului afectează capacitatea lui Amin de a se stabili într-un loc și acesta chiar ia în considerare posibilitatea de a pleca departe de Kasper, ca cercetător postdoctoral la Universitatea Princeton din Statele Unite.

Amin începe prin a povesti despre copilăria petrecută în Kabul, alături de mama sa Tahera, surorile Fahima și Sabia și fratele său mai mare Saif. Tatăl lui Amin nu este prezent în viața lor, întrucât a fost perceput ca o amenințare după izbucnirea războiului sovieto-afgan și întemnițat. Saif este nevoit să fugă de poliție în mod constant pentru a evita să fie recrutat în forțele de luptă. După ce Uniunea Sovietică se retrage din Afganistan, Amin și familia lui fug din Kabul din cauza invaziei iminente a forțelor mujahedinilor. Ei călătoresc în Rusia, unde se întâlnesc cu fratele cel mai mare al lui Amin, Abbas, care locuiește în prezent în Suedia, după ce a fugit din Afganistan cu ani în urmă. Abbas aranjează ca traficanții de persoane să introducă ilegal familia în Suedia. În timp ce așteaptă să părăsească Rusia, aceștia sunt nevoiți să rămână închiși în casă, deoarece se află ilegal în țară. Surorile lui Amin sunt primele transportate ilegal, fiind ascunse într-un container de marfă pe un cargou împreună cu alți zeci de refugiați. Cele două supraviețuiesc, dar sunt traumatizate din cauza călătoriei îngrozitoare.

În prezent, Jonas își exprimă surprinderea că frații lui Amin locuiesc în Suedia, deoarece fusese ferm convins că rudele acestuia nu mai erau în viață. Amin îi mărturisește că ascunde adevărul de teamă că va fi trimis înapoi în Afganistan dacă se află că nu e un refugiat orfan, așa cum a pretins la sosirea în Danemarca. Amin și Kasper vizitează o casă în care ar dori să locuiască după căsătorie; Kasper se teme că Amin nu va fi capabil să rămână într-un singur loc pentru o perioadă lungă de timp. Înapoi în trecut, Amin, Saif și Tahera fug din Rusia cu un camion, împreună cu un grup de refugiați. Grupul se urcă într-o barcă pentru a traversa Marea Baltică până în Suedia. Pe mare izbucnește o furtună și motorul bărcii cedează. După câteva zile de plutit în derivă, sunt găsiți de o navă de croazieră norvegiană. Amin și familia lui sunt ținuți captivi în Estonia timp de șase luni înainte de a fi deportați înapoi în Rusia.

În prezent, Amin decide să accepte postul de la Princeton, ceea ce provoacă o ceartă între el și Kasper, așa că pleacă și rămâne acasă la Jonas. În trecut, Tahera se îmbolnăvește după întoarcerea lor în Rusia. Saif își asumă responsabilitatea pentru întreaga familie, hotărând ca în primul rând să-l trimită pe Amin din Rusia tot cu ajutorul contrabandiștilor, însă unii mai scumpi și mai de încredere, care îi spun că Amin trebuie să se dea drept orfan pentru a evita deportarea înapoi în Afganistan. Amin ajunge în Ucraina, dar este trimis cu un zbor spre Copenhaga și nu spre Suedia. Odată ajuns acolo, el se predă autorităților ca refugiat și ia legătura cu Abbas, care îl instruiește să continue să mintă în legătură cu uciderea membrilor familiei sale. Câțiva ani mai târziu, Amin merge în Stockholm și se întâlnește cu Abbas și surorile sale. După ce le-a dezvăluit că este gay, Abbas îi spune că familia a știut întotdeauna despre orientarea lui sexuală și că îl acceptă cu toții.

În prezent, Jonas îl vizitează pe Amin în New York City, unde acesta dorește să se stabilească, după ce o viață întreagă a fost veșnic în alertă. Se întoarce în Danemarca, unde se reîntâlnește cu Kasper. Patru luni mai târziu, cei doi sunt deja căsătoriți și și-au cumpărat o casă împreună.

În epilog se precizează că fratele și mama lui Amin au reușit până la urmă să scape din Rusia și că soarta tatălui lor rămâne încă necunoscută.

Distribuție (voci)[modificare | modificare sursă]

  • Amin Nawabi - el însuși (în prezent)
  • Daniel Karimyar - Amin (9-11 ani)
  • Fardin Mijdzadeh - Amin (15-18 ani)
  • Jonas Poher Rasmussen - el însuși
  • Kasper (iubitul lui Amin) - el însuși
  • Belal Faiz - Saif (13-19 ani)
  • Milad Eskandari - Saif (8 ani)
  • Zahra Mehrwarz - Fahima (28 de ani)
  • Elaha Faiz - Fahima (13-26 de ani)
  • Sadia Faiz - Sabia (16-26 de ani)

Producție[modificare | modificare sursă]

În ianuarie 2021, s-a anunțat că Riz Ahmed și Nikolaj Coster-Waldau vor fi producători executivi ai filmului și vor nara versiunea filmului dublată în limba engleză.[30]

Echipa principală de animație din spatele filmului a fost formată din aproximativ zece animatori și artiști de animație (cleanup) din Danemarca, precum și o echipă de artiști de colorare din Franța. Fiecare scenă era supusă unui proces de verificare, pornind de la varianta brută de animație în care echipa urmărea interpretarea personajelor și intenția transmisă. Odată ce era aprobat de către Poher Rasmussen, animatorii urmau să completeze desenele în ceea ce privește aspectul personajelor. Echipa de cleanup se ocupa apoi de tonul corect - ideea fiind să pară o schiță în cerneală dintr-un roman grafic pentru a conferi maturitate aspectului general - înainte de a o trimite în cele din urmă echipei de colorat pentru a înfrumuseța personajele. „A fost o mașinărie destul de mare”, a remarcat Ladekjær.[31]

Lansare[modificare | modificare sursă]

Flugt a avut premiera mondială la Festivalul de Film Sundance pe 28 ianuarie 2021.[32] La scurt timp după, distribuitorii Neon, Participant Media, Curzon Artificial Eye și Haut et Court au achiziționat drepturi de distribuție în SUA, Marea Britanie și, respectiv, Franța.[33][34][35] Filmul trebuia inițial să aibă premiera mondială la Festivalul de Film de la Cannes în mai 2020, dar festivalul a fost anulat din cauza pandemiei de COVID-19.[36] De asemenea, a fost proiectat la Festivalul Internațional de Film de la Toronto din 2021 și la Festivalul de Film de la New York din 2021 în luna septembrie.[37]

Filmul a fost lansat în cinematografe selectate din New York și Los Angeles de către Neon și Participant Media pe 3 decembrie 2021,[38] cu o extindere la nivel național pe 21 ianuarie 2022. Filmul a devenit disponibil pe site-ul Hulu pe 8 februarie 2022.[39]

Receptare critică[modificare | modificare sursă]

În weekendul lansării în cinematograf, filmul a adus încasări de 24.794 de dolari de la patru cinematografe, cu o medie pe ecran de 6.198 de dolari.[40]

Flugt a fost apreciat de critici, iar Kim Longinotto, membru în juriul Festivalului Sundance, l-a numit în cadrul festivității de decernare a premiilor, „un clasic”.[41] Pe site-ul Rotten Tomatoes a avut un rating de 98%, pe baza a 193 de recenzii, cu un scor mediu de 8.5/10. Conform recenziilor de pe acest site, Flugt descrie experiența de refugiat prin animație și depășește limitele clasice ale unui film documentar, reușind să transmită procesul fizic și psihic de autodescoperire.[42] Pe site-ul Metacritic, filmul are un rating de 91 din 100, pe baza a 33 de recenzii ce indică „aprobare universală”.[43] Totodată, este și al șaptelea cel mai bine apreciat film pe site în 2021 și cel mai bine apreciat film de animație al anului.[44]

Conform Metacritic, Flugt a fost menționat în peste 33 de liste întocmite în 2021 de criticii de film, unul din singurele două filme animate care au apărut pe listă în acel an, alături de Familia Mitchell împotriva roboților (The Mitchells vs. the Machines). Filmul s-a clasat pe primul loc și pe al doilea în două dintre liste.[45]

Bong Joon-ho, regizorul filmului din 2019 Parazit, a declarat că Flugt este unul dintre filmele lui preferate din 2021 și l-a numit „Cea mai emoționantă operă cinematografică pe care am văzut-o anul acesta”.[46]

UK Film Review i-a acordat un rating de cinci stele.[47] BBC l-a inclus în lista celor mai bune douăzeci de filme din 2021.[48] În sondajul realizat de site-ul IndieWire cu 187 de critici și jurnaliști, s-a clasat pe locul șapte în topul celor mai bune 50 de filme ale anului 2021.[49]

Premii și nominalizări[modificare | modificare sursă]

La Sundance, Flugt a câștigat Marele Premiu al Juriului la secțiunea World Cinema Documentary.[50] Filmul a fost apoi proiectat la Festivalul Internațional de Film de Animație de la Annecy, unde a câștigat Premiul cel mai bun lungmetraj.[50] În 2022 Flugt a câștigat Premiul Cinema for Peace pentru Cel mai valoros documentar al anului.[51]

La Festivalul Internațional de Film de la Toronto din 2021, filmul s-a clasat pe locul doi pentru Premiul People’s Choice pentru Filme Documentare.[52] A fost, de asemenea, nominalizat la două premii Critics' Choice Documentary Awards, pentru cel mai bun lungmetraj și pentru cel mai bun regizor.[53]

Filmul a câștigat Premiul pentru Libertate de Exprimare și a fost unul dintre documentarele de top la National Board of Review,[54] a primit o nominalizare la Globul de Aur pentru cel mai bun film de animație, a câștigat la două categorii în cadrul Premiilor BAFTA, precum și un premiu Annie pentru Cel mai bun film independent de animație[55] și patru premii Dorian.[56]

PREMIU DATA FESTIVITĂȚII CATEGORIE PERSOANA NOMINALIZATĂ REZULTAT REFERINȚĂ
Festivalul de Film Sundance 3 februarie 2021 World Cinema Documentary Competition Flugt Câștigător [57]
Festivalul Internațional de Film Animat de la Annecy 19 iunie 2021 Best Feature Câștigător [58]
Premiul Fundației Gan pentru Distribuție Câștigător
Cea mai bună muzică originală Uno Helmersson Câștigător
Festivalul Internațional de Film de la Toronto 18 septembrie 2021 People's Choice Award for Documentaries Flugt Runner-Up [59]
Festivalul Internațional de Film CLIT 17 octombrie 2021 Best Feature - la categoria Ativa-te! Câștigător [60]
Out on Film 22 octombrie 2021 Cel mai bun film internațional - Premiul Publicului Câștigător [61]
Festivalul de Film Montclair 2 noiembrie 2021 Premiul publicului pentru cinematografie mondială Câștigător [62]
Premiul Bruce Sinofsky pentru documentar Jonas Poher Rasmussen Câștigător
Newport Beach Film Festival 3 noiembrie 2021 Best Animated Feature - Premiul Publicului Flugt Câștigător [63]
Critics' Choice Documentary Awards 14 noiembrie 2021 Best Documentary Feature Nominalizat [53]
Cel mai bun regizor Jonas Poher Rasmussen Nominalizat
Manchester Animation Festival 25 noiembrie 2021 Best Feature Film Flugt Câștigător [64]
Gotham Independent Film Awards 29 noiembrie 2021 Best Documentary Feature Câștigător [65]
National Board of Review 3 decembrie 2021 Documentare de top Câștigător [54]
Premiul pentru libertate de exprimare Câștigător
Premiul Criticilor de Film din New York 3 decembrie 2021 Cel mai bun film de non-ficțiune Câștigător [66]
Detroit Film Critics Society 6 decembrie 2021 Cel mai bun documentar Câștigător [67]
Cel mai bun film animat Nominalizat
Premiile Britanice pentru Film Independent 5 decembrie 2021 Cel mai bun film independent internațional Jonas Poher Rasmussen, Amin Nawabi, Monica Hellstrøm, Signe Byrge Sørensen Câștigător [68]
Premiile Asociației Criticilor de Film din Washington D.C. 6 decembrie 2021 Cel mai bun film animat Flugt Nominalizat [69]
Cel mai bun documentar Nominalizat
Premiile Academiei Europene de Film 11 decembrie 2021 Cel mai bun documentar Câștigător [70]
Cel mai bun film animat Câștigător
Premiul Universității Europene de Film Câștigător [71]
New York Film Critics Online 12 decembrie 2021 Cel mai bun documentar Câștigător [72]
Premiile Societății Criticilor de Film din Boston 12 decembrie 2021 Cel mai bun film animat Câștigător [73]
Premiile Asociației Criticilor de Film din Chicago 12 decembrie 2021 Cel mai bun film animat Câștigător [74]
Cel mai bun documentar Nominalizat
Premiile Asociației Criticilor de Film din los Angeles 18 decembrie 2021 Cel mai bun film animat Câștigător [75]
Premiile Criticilor de Film din Utah 18 decembrie 2021 Cel mai bun film animat Câștigător [76]
Premiul pentru film în altă limbă decât engleză Câștigător
Cel mai bun documentar Runner-Up
Premiile Asociației Criticilor de Film Gateway din St. Louis 19 decembrie 2021 Cel mai bun film animat Nominalizat [77]
Cel mai bun documentar Câștigător
Cel mai bun film în limbă străină Nominalizat
Indiana Film Journalists Association 20 decembrie 2021 Cel mai bun film animat Câștigător [78]
Asociația Criticilor de Film Fort Worth din Dallas 20 decembrie 2021 Cel mai bun film în limbă străină Runner-Up [79]
Cel mai bun film documentar Runner-Up
Russell Smith Award Câștigător
Premiile Asociației Criticilor de Film din Florida 22 decembrie 2021 Cel mai bun film documentar Nominalizat [80]
Cel mai bun film animat Runner-Up
Societatea Națională a Criticilor de Film 8 ianuarie 2022 Cel mai bun film non-ficțiune Câștigător [81]
Premiile Globul de Aur 9 ianuarie 2022 Best Animated Feature Nominalizat [82]
Premiile Societății Criticilor de Film din San Diego 10 ianuarie 2022 Cel mai bun film animat Runner-Up [83]
Cel mai bun documentar Runner-Up
Premiile Criticilor de Film din San Francisco 10 ianuarie 2022 Cel mai bun documentar Nominalizat [84]
Cel mai bun film animat Nominalizat
Cel mai bun film în limbă străină Nominalizat
Asociația Criticilor de film din Austin 11 ianuarie 2022 Cel mai bun film animat Nominalizat [85]
Cel mai bun documentar Nominalizat
Asociația Criticilor de Film din Georgia 14 ianuarie 2022 Best Picture Nominalizat [86]
Cel mai bun film animat Nominalizat
Cel mai bun film documentar Nominalizat
Cel mai bun film în limbă străină Nominalizat
Asociația Criticilor de Film din Toronto 16 ianuarie 2022 Cel mai bun film animat Câștigător [87]
Cel mai bun film documentar Runner-Up
Societatea de Film din North Dakota 17 ianuarie 2022 Best Picture Nominalizat [88]
Cel mai bun film animat Nominalizat
Cel mai bun film documentar Câștigător
Cel mai bun film internațional Câștigător
Societatea Criticilor de Film din Denver 17 ianuarie 2022 Cel mai bun film animat Câștigător [89]
Premiul pentru film în altă limbă decât engleză Nominalizat
Cel mai bun documentar Nominalizat
Societatea Criticilor de Film din Seattle 17 ianuarie 2022 Cel mai bun film animat Câștigător [90]
Premiul pentru film în altă limbă decât engleză Nominalizat
Cel mai bun documentar Nominalizat
Premiile Societății Criticilor de Film din Houston 19 ianuarie 2022 Cel mai bun film animat Nominalizat [91]
Cel mai bun documentar Nominalizat
Cel mai bun film în limbă străină Nominalizat
Premiile Societății Online a Criticilor de Film 24 ianuarie 2022 Cel mai bun documentar Nominalizat [92]
Cel mai bun film animat Nominalizat
Cel mai bun film care nu este în limba engleză Nominalizat
Premiile Alianței Femeilor Jurnaliste de Film ianuarie 2022 Cel mai bun film animat Flugt Câștigător [93]
Cel mai bun documentar Nominalizat
Cel mai bun film care nu este în limba engleză Nominalizat
Premiile Robert 5 februarie 2022 Cel mai bun documentar Monica Hellström, Signe Byrge Sørensen, Charlotte de la Gournerie și Jonas Poher Rasmussen Câștigător [94]
Cea mai bună editare Janus Billeskov Jansen Câștigător
Cel mai bun sunet Edward Björner și Tormod Ringnes Câștigător
Cea mai bună coloană sonoră Umo Helmersson Câștigător
London Film Critics Circle Awards 6 februarie 2022 Documentarul anului Flugt Nominalizat [95]
Premiul pentru Performanțe Tehnice Kenneth Ladekjær (animație) Nominalizat
Cinema Eye Honors 1 martie 2022 Premiul pentru film non-ficțiune Câștigător [96]
Premiul publicului Nominalizat
Premiul pentru regie Nominalizat
Premiul pentru producție Nominalizat
Premiul pentru coloană sonoră Nominalizat
Premiul pentru sunet Nominalizat
Premiul pentru grafică/animație Câștigător
The Unforgettables Amin Nawabi Câștigător
American Cinema Editors Awards 5 martie 2022 Cel mai bine editat documentar Janus Billeskov Jansen Nominalizat [97]
Premiile Independent Spirit 6 martie 2022 Cel mai bun documentar Flugt Nominalizat [98]
Premiile Annie 12 martie 2022 Cel mai bun film animat independent Câștigător [99]
Premiul pentru cea mai bună regie într-o producție animată Jonas Poher Rasmussen, Kenneth Ladekjær Nominalizat
Premiul pentru cea mai bună editare într-o producție animată Janus Billeskov Jansen Nominalizat
Premiul pentru cel mai bun scenariu într-o producție animată Jonas Poher Rasmussen, Amin Nawabi Nominalizat
Premiile Academie Britanice de Film (BAFTA) 13 martie 2022 Cel mai bun film animat Flugt Nominalizat [100]
Cel mai bun documentar Nominalizat
Critics' Choice Awards 13 martie 2022 Cel mai bun film animat Nominalizat [101]
Cel mai bun film în limbă străină Nominalizat
Golden Reel Awards 13 martie 2022 Premiul pentru performanță în editare de sunet într-un film documentar Edward Björner, Jens Johansson, Fredrik Jonsäter, Rune Van Deurs, Bengt Öberg Nominalizat [102]
Premiile Dorian 17 martie 2022 Cel mai bun film LGBTQ Flugt Câștigător [103]
Cel mai bun film animat Câștigător
Cel mai bun documentar Câștigător
Cel mai bun documentar LGBTQ Câștigător
Cel mai bun film care nu este în limba engleză Nominalizat
Premiile Ghildei Producătorilor din America 19 martie 2022 Cea mai bună producție a unui film documentar Nominalizat [104]
Premiile Bodil 19 martie 2022 Cel mai bun documentar Câștigător [105]
Premiul Special Bodil Kenneth Ladekjær (animator) and Jess Nicholls (art director) Câștigător
Premiile Oscar 27 martie 2022 Cel mai bun film animat Jonas Poher Rasmussen, Monica Hellström, Signe Byrge Sørensen and Charlotte De La Gournerie Nominalizat [106]
Cel mai bun film documentar Nominalizat
Cel mai bun film internațional Danemaca Nominalizat
GLAAD Media Awards 2 aprilie 2022 Cel mai bun documentar Flugt Nominalizat [107]
Premiile Satellite 2 aprilie 2022 Cel mai bun film animat au Mix Media Nominalizat [108]
Cel mai bun film documentar Nominalizat
Cel mai bun film în limbă străină Nominalizat
Premiile Academiei Europene de Film 10 decembrie 2022 Premiul Lux Nominalizat [109]

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ a b c d e f g Česko-Slovenská filmová databáze 
  2. ^ a b Danish Film Database 
  3. ^ a b c d AlloCiné, accesat în  
  4. ^ „Flugt”, Internet Movie Database, accesat în  
  5. ^ a b Terjesztésre kerülő filmalkotások és artfilmek nyilvántartása, accesat în  
  6. ^ https://fpg.festival.sundance.org/film-info/5fd051fa8e9fe308f433c439  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  7. ^ a b https://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18700483.html  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  8. ^ a b c d e https://www.allmovie.com/movie/flee-vm10357431687  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  9. ^ https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/eufa-winner-2021, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  10. ^ europeanfilmawards.eu, accesat în  
  11. ^ a b europeanfilmawards.eu, accesat în  
  12. ^ Dansk Oscar-kandidat modtager fornem filmpris i Sverige (în daneză), , accesat în  
  13. ^ Det Danske Filminstitut: 'Flugt' vinder Nordisk Råds Filmpris 2021 (în daneză), accesat în  
  14. ^ „Flugt”, Flugt / Awards (în engleză), Internet Movie Database, accesat în  
  15. ^ Flugt / Årets dokumentarfilm / 2022 (în daneză), Q96069512, accesat în  
  16. ^ Sundance Institute Digital Archive, accesat în  
  17. ^ Dragon Award Best Nordic Documentary (în suedeză), accesat în  
  18. ^ a b https://europeanfilmawards.eu/en_EN/nomination-current, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  19. ^ https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/nomination-current, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  20. ^ , https://edition.cnn.com/2021/12/13/entertainment/golden-globes-nominations/index.html, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  21. ^ Flee, Great Freedom and Quo Vadis, Aida? are competing for the 2022 LUX Audience Award (în engleză), , accesat în  
  22. ^ Stajić, Siniša (). „Flugt/ Flee (2021)” (în sârbă). The Filmske Recenzije. Accesat în . 
  23. ^ Ramos, Dino-Ray (). „Participant Teams With Neon On Jonas Poher Rasmussen's Documentary 'Flee' – Sundance” (în engleză). Deadline. Accesat în . 
  24. ^ „Flee – Denmark | Nordic cooperation” (în engleză). www.norden.org. Accesat în . 
  25. ^ Sharf, Zack (). „'Flee' Trailer: Start the Oscar Buzz, This Animated Doc Is One of the Best Films of 2021” (în engleză). IndieWire. Accesat în . 
  26. ^ Lee, Benjamin (), „The 50 best films of 2021 in the US, No 5: Flee”, The Guardian (în engleză), ISSN 0261-3077, accesat în  
  27. ^ Wilkinson, Alissa (). „In Flee, one Afghan refugee's story comes to vibrant, animated life” (în engleză). Vox. Accesat în . 
  28. ^ Hadadi, Roxana. „Flee movie review & film summary (2021) | Roger Ebert” (în engleză). Accesat în . 
  29. ^ „'Flee' selected as Danish Oscar entry” (în engleză). www.dfi.dk. Accesat în . 
  30. ^ Barraclough, Leo (). „Riz Ahmed and Nikolaj Coster-Waldau Board Sundance Animated Documentary 'Flee' (EXCLUSIVE)” (în engleză). Variety. Accesat în . 
  31. ^ Aguilar, Carlos (). „'Flee': Creating a New Narrative Language for the Animated Documentary Oscar Contender” (în engleză). IndieWire. Accesat în . 
  32. ^ Debruge, Peter (). „Sundance Film Festival Lineup Features 38 First-Time Directors, Including Rebecca Hall and Robin Wright” (în engleză). Variety. Accesat în . 
  33. ^ Donnelly, Matt (). „Sundance Film 'Flee' Sells to Neon for Seven Figures” (în engleză). Variety. Accesat în . 
  34. ^ Ramos, Dino-Ray (). „Participant Teams With Neon On Jonas Poher Rasmussen's Documentary 'Flee' – Sundance” (în engleză). Deadline. Accesat în . 
  35. ^ Rosser2021-02-02T17:21:00+00:00, Michael. „Buzzy Sundance film 'Flee' lands UK, France, Australia deals (exclusive)” (în engleză). Screen. Accesat în . 
  36. ^ Roxborough, Scott (). „Cannes 2020 Lineup Unveiled” (în engleză). The Hollywood Reporter. Accesat în . 
  37. ^ Kay2021-08-10T14:00:00+01:00, Jeremy. „'Titane', 'Benedetta', 'Flee' on New York Film Festival main slate” (în engleză). Screen. Accesat în . 
  38. ^ „Award-Winning AniDoc 'Flee' Arrives in Theaters December 3”. www.animationmagazine.net. Accesat în . 
  39. ^ „News Bytes: Cyber Group Acquires Graphilm, 'Flee' on Hulu, Aardman Goes Wild in Art & More”. www.animationmagazine.net. Accesat în . 
  40. ^ „Domestic 2021 Weekend 49”. Box Office Mojo. Accesat în . 
  41. ^ „Flee” (în engleză). Independent Cinema Office. Accesat în . 
  42. ^ „Flee - Rotten Tomatoes” (în engleză). www.rottentomatoes.com. . Accesat în . 
  43. ^ Flee, accesat în  
  44. ^ „The 50 Best Movies of 2021: Flee”. Metacritic. Arhivat din original la . Accesat în . 
  45. ^ „Best of 2021: Film Critic Top Ten Lists” (în engleză). Metacritic. Arhivat din original la . Accesat în . 
  46. ^ „Bong Joon-ho's Favorite Movies of 2021 Include 'Don't Look Up' and 'The Mitchells vs. the Machines'” (în engleză). World of Reel. . Accesat în . 
  47. ^ „Flee Review | Film Reviews” (în engleză). UK Film Review. Accesat în . 
  48. ^ James, Nicholas Barber and Caryn. „The 20 best films of 2021” (în engleză). www.bbc.com. Accesat în . 
  49. ^ Lattanzio, Ryan (). „The 50 Best Movies of 2021, According to 187 Film Critics” (în engleză). IndieWire. Accesat în . 
  50. ^ a b Lafontaine, Yves (). „Un film d'animation sur le parcours d'un réfugié gai afghan triomphe au Festival d'Annecy” (în franceză). Fugues. Accesat în . 
  51. ^ „Nominations 2022” (în engleză). Cinema for Peace Foundation. Accesat în . 
  52. ^ https://www.facebook.com/steve.pond.399?ref=tn_tnmn (). „'Belfast' Wins Toronto Film Festival's People's Choice Award” (în engleză). Accesat în . 
  53. ^ a b Lattanzio, Ryan (). „'Ascension' and 'Summer of Soul' Lead Critics Choice Documentary Nominations” (în engleză). IndieWire. Accesat în . 
  54. ^ a b Sharf, Zack (). „National Board of Review Winners 2021: 'Licorice Pizza' Takes Best Picture and Best Director” (în engleză). IndieWire. Accesat în . 
  55. ^ „50th Annual Annie Awards” (în engleză). annieawards.org. Accesat în . 
  56. ^ Hipes, Patrick (). „'The Power Of The Dog', 'Flee' Top Winners List At GALECA's Dorian Awards” (în engleză). Deadline. Accesat în . 
  57. ^ „2021 Sundance Film Festival Awards Announced - sundance.org” (în engleză). . Accesat în . 
  58. ^ CITIA, ©. „Home > Festival > Awards” (în engleză). www.annecyfestival.com. Accesat în . 
  59. ^ „'Belfast' Wins Toronto Film Festival's People's Choice Award” (în engleză). . Accesat în . 
  60. ^ „Vencedores / Winners, CLIT” (în engleză). CLIT. Accesat în . 
  61. ^ Culture, Out on Film (). „Out On Film Announces Festival Filmmaker Award Recipients” (în engleză). Georgia Voice - Gay & LGBT Atlanta News. Accesat în . 
  62. ^ „Montclair Film Festival Announces 2021 Award Winners” (în engleză). Awardsdaily. . Accesat în . 
  63. ^ „2021 Awards” (în engleză). Newport Beach Film Festival. Accesat în . 
  64. ^ Skwigly (). „'Flee' Scoops MAF's First Best Feature Film Gong & 'Hey Duggee' Wins Industry Excellence Award For Scriptwriting | Full Winners Revealed”. Skwigly Animation Magazine. Accesat în . 
  65. ^ Lattanzio, Ryan (). „Gotham Awards: 'The Lost Daughter' Wins Top Prize — See the Full List of Winners” (în engleză). IndieWire. Accesat în . 
  66. ^ Evans, Patrick Hipes,Greg; Hipes, Patrick; Evans, Greg (). „'Drive My Car' Named Best Film By New York Film Critics Circle; Benedict Cumberbatch, Lady Gaga, 'West Side Story', 'Licorice Pizza' Take Other Prizes – Complete Winners List” (în engleză). Deadline. Accesat în . 
  67. ^ Pettis, Caillou (). „2021 Detroit Film Critics Society Award Winners” (în engleză). Awards Radar. Accesat în . 
  68. ^ Ramachandran, Naman (). „'Belfast,' 'Boiling Point' Lead BIFA Nominations” (în engleză). Variety. Accesat în . 
  69. ^ Anderson, Erik (). „Washington DC Critics: 'Belfast,' 'The Power of the Dog' lead nominations” (în engleză). AwardsWatch. Accesat în . 
  70. ^ Roxborough, Scott (). „'Titane', 'Hand of God' Among European Film Awards Nominees” (în engleză). The Hollywood Reporter. Accesat în . 
  71. ^ Blaney2021-12-11T22:19:00+00:00, Martin. „'Quo Vadis, Aida?' wins top prize at 2021 European Film Awards” (în engleză). Screen. Accesat în . 
  72. ^ „The Power of the Dog Picks Up Best Picture at New York and Boston Online” (în engleză). Awardsdaily. . Accesat în . 
  73. ^ Vincent, Maxance (). „2021 Boston Society of Film Critics Awards Announced” (în engleză). Awards Radar. Accesat în . 
  74. ^ Tallerico, Brian. „West Side Story Leads the 2021 Chicago Critics Nominees | Festivals & Awards | Roger Ebert” (în engleză). Accesat în . 
  75. ^ Murphy, Ethan Shanfeld,J Kim; Shanfeld, Ethan; Murphy, J. Kim (). „'Drive My Car' and 'The Power of the Dog' Win Top Prizes at L.A. Film Critics Association Awards 2021 (Full List)” (în engleză). Variety. Accesat în . 
  76. ^ Neglia, Matt (). „The 2021 Utah Film Critics Association (UFCA) Winners” (în engleză). Next Best Picture. Accesat în . 
  77. ^ Neglia, Matt (). „The 2021 St. Louis Film Critics Association (StLFCA) Nominations” (în engleză). Next Best Picture. Accesat în . 
  78. ^ Neglia, Matt (). „The 2021 Indiana Film Journalists Association (IFJA) Winners” (în engleză). Next Best Picture. Accesat în . 
  79. ^ Neglia, Matt (). „The 2021 Dallas Fort-Worth Film Critics Association (DFWFCA) Winners” (în engleză). Next Best Picture. Accesat în . 
  80. ^ Neglia, Matt (). „The 2021 Florida Film Critics Circle (FFCC) Nominations” (în engleză). Next Best Picture. Accesat în . 
  81. ^ White, Abbey (). „'Drive My Car' Named Best Picture by National Society of Film Critics” (în engleză). The Hollywood Reporter. Accesat în . 
  82. ^ Moreau, Brent Lang,Jordan; Lang, Brent; Moreau, Jordan (). „Golden Globes 2022: The Complete Nominations List” (în engleză). Variety. Accesat în . 
  83. ^ Murray, Rebecca (). „San Diego Film Critics Society 2021 Nominees: Belfast Earns 12 Nominations” (în engleză). ShowbizJunkies. Accesat în . 
  84. ^ Neglia, Matt (). „The 2021 San Francisco Bay Area Film Critics Circle (SFBAFCC) Nominations” (în engleză). Next Best Picture. Accesat în . 
  85. ^ Neglia, Matt (). „The 2021 Austin Film Critics Association (AFCA) Nominations” (în engleză). Next Best Picture. Accesat în . 
  86. ^ Neglia, Matt (). „The 2021 Georgia Film Critics Association (GFCA) Nominations” (în engleză). Next Best Picture. Accesat în . 
  87. ^ Neglia, Matt (). „The 2021 Toronto Film Critics Association (TFCA) Winners” (în engleză). Next Best Picture. Accesat în . 
  88. ^ Neglia, Matt (). „The 2021 North Dakota Film Society (NDFS) Winners” (în engleză). Next Best Picture. Accesat în . 
  89. ^ „The 2021 Denver Film Critics Society (DFCS) Winners”. Accesat în . 
  90. ^ Critics, Seattle Film (). „"The Power of the Dog" Leads the 2021 Seattle Film Critics Society Nominations” (în engleză). Seattle Film Critics Society. Accesat în . 
  91. ^ January 3, Cary Darling; January 4, 2022Updated:; 2022; Am, 10:16. „'The Power of the Dog' takes a bite out of Houston Film Critics Society's nominations” (în engleză). Preview | Houston Arts & Entertainment Guide. Accesat în . 
  92. ^ Neglia, Matt (). „The 2021 Online Film Critics Society (OFCS) Nominations” (în engleză). Next Best Picture. Accesat în . 
  93. ^ Tangcay, Jazz (). „'The Power of the Dog, 'Passing' Lead Alliance of Women Film Journalists Award Nominations (EXCLUSIVE)” (în engleză). Variety. Accesat în . 
  94. ^ „Flee, Persona Non Grata and The Chestnut Man triumph at this year's Roberts” (în engleză). Cineuropa - the best of european cinema. . Accesat în . 
  95. ^ Yossman, K. J. (). „Female Filmmakers Shine at London Critics' Circle Film Awards With Nominations for Jane Campion, Maggie Gyllenhaal and Joanna Hogg” (în engleză). Variety. Accesat în . 
  96. ^ Murphy, J. Kim (). „'Flee' Wins Top Prize of Outstanding Nonfiction Feature at Cinema Eye Honors for Documentaries” (în engleză). Variety. Accesat în . 
  97. ^ Tangcay, Jazz (). „'Belfast,' 'King Richard,' 'No Time to Die' Among ACE Eddie Awards Nominations” (în engleză). Variety. Accesat în . 
  98. ^ Tangcay, Brent Lang,Jazz; Lang, Brent; Tangcay, Jazz (). „Indie Spirit Awards 2022: Full List of Nominations” (în engleză). Variety. Accesat în . 
  99. ^ Pedersen, Erik (). „Annie Awards Nominations: 'Raya And The Last Dragon' & 'Encanto' Lead Field For Animation Prizes” (în engleză). Deadline. Accesat în . 
  100. ^ Ravindran, Manori (). „BAFTA Awards Nominations Unveiled: 'Dune,' 'Power of the Dog' Lead Field, Will Smith Earns First BAFTA Nod” (în engleză). Variety. Accesat în . 
  101. ^ Hammond, Pete (). „Critics Choice Awards Film Nominations Led By 'Belfast' And 'West Side Story'” (în engleză). Deadline. Accesat în . 
  102. ^ Tangcay, Jazz (). „'Dune' Leads Nominations for Golden Reel Awards” (în engleză). Variety. Accesat în . 
  103. ^ Neglia, Matt (). „The 2021 Dorian Award (GALECA) Winners” (în engleză). Next Best Picture. Accesat în . 
  104. ^ „Ascension, Flee and Summer of Soul Land Producers Guild Documentary Nominations” (în engleză). . Accesat în . 
  105. ^ marts 2022, Lørdag d 19; artikel, kl 23 18 Del denne artikel Del denne (). „Her er vinderne af Bodilprisen 2022” (în daneză). Berlingske.dk. Accesat în . 
  106. ^ Lewis, Kimberly Nordyke,Hilary; Nordyke, Kimberly; Lewis, Hilary (). „Oscars: Full List of Nominations” (în engleză). The Hollywood Reporter. Accesat în . 
  107. ^ „The Nominees for the 34th Annual GLAAD Media Awards - GLAAD” (în engleză). glaad.org. . Accesat în . 
  108. ^ Anderson, Erik (). „'Belfast,' 'The Power of the Dog' lead 26th Satellite Awards nominations” (în engleză). AwardsWatch. Accesat în . 
  109. ^ „LUX Audience Week 2022” (în engleză). europeanfilmawards.eu. Accesat în . 
Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Flugt&oldid=15894136