Sari la conținut

Ewa Demarczyk

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Ewa Demarczyk
Date personale
Nume la naștereEwa Maria Demarczyk Modificați la Wikidata
Născută[1] Modificați la Wikidata
Cracovia, Guvernământul General[2] Modificați la Wikidata
Decedată (79 de ani)[3] Modificați la Wikidata
Cracovia, Polonia[2] Modificați la Wikidata
Înmormântatăcimitirul Rakowicki[*] Modificați la Wikidata
Cetățenie Polonia[2] Modificați la Wikidata
Ocupațieactriță
cântăreață
artist de înregistrare[*]
cantautoare Modificați la Wikidata
Locul desfășurării activitățiiCracovia[2] Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba poloneză[4] Modificați la Wikidata
StudiiAkademia Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie[*][[Akademia Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie |​]]  Modificați la Wikidata
Gen muzicalsung poetry[*][[sung poetry (musical movement and genre of singer-songwriter music, mainly from the Baltic States and Poland; songs consisting of a poem (most often a ballad) and music written specially for that text)|​]]  Modificați la Wikidata
Instrument(e)voce[*]  Modificați la Wikidata
Case de discuriPolskie Nagrania Muza[*]  Modificați la Wikidata
PremiiOrdinul Polonia Restituta în grad de comandor cu stea[*] ()
Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski[*][[Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski (grade of an order)|​]] ()
Ordinul Polonia Restituta în grad de cavaler[*] ()
Złoty Krzyż Zasługi[*][[Złoty Krzyż Zasługi (Polish award)|​]] ()
Medalia de Aur pentru Merit Cultural[*] ()
Legiunea de Onoare în grad de Ofițer[*] ()
Doroczna Nagroda Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego[*][[Doroczna Nagroda Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego |​]] ()
Odznaka tytułu honorowego „Zasłużony dla Kultury Narodowej”[*][[Odznaka tytułu honorowego „Zasłużony dla Kultury Narodowej” |​]] ()
Nagroda Miasta Krakowa[*][[Nagroda Miasta Krakowa |​]] ()
Q9264195[*] ()  Modificați la Wikidata
Discografie
Listă completăEwa Demarczyk discography[*][[Ewa Demarczyk discography (artist discography)|​]]  Modificați la Wikidata
Prezență online

Ewa Maria Demarczyk (n. , Cracovia, Guvernământul General – d. , Cracovia, Polonia) a fost o cântăreață poloneză, asociată de obicei cu genul de poezie cântată și cabaretul Piwnica pod Baranami⁠(d).

Demarczyk a fost recunoscută ca unul dintre cei mai talentați și carismatici cântăreți din istoria muzicii poloneze.[5] Ea a fost lăudată pentru interpretările sale unice, expresia și personalitatea scenică neobișnuită. În anii 1960, ea a fost comparată cu Édith Piaf. În Polonia, ea a fost adesea numită „Îngerul Întunecat”.[6]

Și-a început cariera în 1961, când s-a alăturat cabaretului studențesc Cyrulik al Colegiului Medical al Universității Jagielloniene. După un an, a părăsit cabaretul Cyrulik pentru a se alătura cabaretului Piwnica pod Baranami, unde l-a cunoscut pe Zygmunt Konieczny⁠(d), cu care a lucrat în următorii patru ani.

Primul ei mare succes a fost o reprezentație la Festivalul Național de Cântece Poloneze din Opole din 1963, unde a primit un premiu pentru piesele „Karuzela z madonnami” (Carusel cu madone), „Taki pejzaż” (Un astfel de peisaj) și „Czarne anioły” (Îngerii negri). Mai târziu în același an, ea a cântat la Festivalul Internațional de Cântece de la Sopot și a fost desemnată cea mai bună artistă a anului 1963 de către jurnaliștii polonezi. În 1964 a ocupat locul doi la Festivalul de la Sopot pentru „Grande Valse Brillante”. Ea a continuat să cânte la Olympia din Paris, la invitația lui Bruno Coquatrix⁠(d),[7] precum și la o ceremonie prin care s-a sărbătorit cea de-a 20-a aniversare a Națiunilor Unite.

În 1966, Demarczyk a absolvit Academia de Arte Dramatice Ludwik Solski (cu toate acestea, ea nu a fost niciodată distribuită într-un rol în film). În același an, a făcut echipă cu un alt compozitor, Andrzej Zarycki. În 1967, a fost lansat primul ei album, Ewa Demarczyk śpiewa piosenki Zygmunta Koniecznego (Ewa Demarczyk cântă melodiile lui Zygmunt Konieczny), care s-a dovedit a fi un succes major și a fost ulterior certificat platină datorită vânzărilor de peste 100.000 de exemplare.[8]

La începutul anilor 1960 și 1970, ea a călătorit în întreaga lume în țări precum Italia, Franța, Germania, Cuba, Brazilia, Mexic, Statele Unite, Australia, Regatul Unit și Finlanda. A cântat în numeroase săli de concerte, inclusiv Carnegie Hall din New York și Chicago Theatre.[9]

Demarczyk a părăsit cabaretul Piwnica pod Baranami în 1972. Doi ani mai târziu a fost lansat următorul ei album, incluzând câteva melodii poloneze noi și patru versiuni în limba rusă ale hit-urilor ei anterioare. Albumul a fost lansat în Rusia de casa de discuri de stat Melodiya⁠(d) și s-a vândut în câteva milioane de exemplare. Mai târziu, în anii 1970, ea a primit un premiu onorific la Festivalul Opole și Ordinul Polonia Restituta.

Albumul ei live din 1982, intitulat simplu Live, s-a dovedit a fi un mare succes, obținând certificarea aur în Polonia.[8] La mijlocul anilor 1980, Demarczyk și-a fondat propriul teatru în Cracovia. Acesta a fost în scurt timp închis, cu toate că a generat interes.[10] În anii 1990, albumele ei au fost relansate pe CD, iar Demarczyk a primit o serie de premii de recunoaștere a contribuției sale la cultura poloneză. Ea a continuat să cânte live până la sfârșitul anilor 1990.

Ultimul ei concert a fost susținut la 8 noiembrie 1999 la Marele Teatru din Poznań (Teatr Wielki im. Stanisława Moniuszki w Poznaniu) și apoi s-a retras complet din viața publică. În 2001 a fost creată o fundație, Teatr Ewy Demarczyk. Ea a murit la 14 august 2020, la vârsta de 79 de ani.

Repertoriul lui Demarczyk a fost format din interpretări solicitante, greu accesibile, ale poeziei. Întrucât cântecele ei se bazează adesea pe lucrări ale poeților „clasici” – atât polonezi ca Julian Tuwim și Krzysztof Kamil Baczyński⁠(d), cât și internaționali precum Goethe, Mandelstam, Rainer Maria Rilke, precum și scriitori de avangardă precum Miron Białoszewski – genul în care a interpretat Demarczyk este asociat cu ceea se numește poezie cântată.

În interpretările sale, ea a unit atât expresia teatrală dramatică, cât și arta vocală (a absolvit atât o școală de teatru, cât și un conservator, unde a studiat pianul). Cântecele interpretate de ea au fost în esență drame muzicale scurte și intense.

Premii și onoruri

[modificare | modificare sursă]
Ewa Demarczyk în 1966

Albume :

  • 1967: Ewa Demarczyk śpiewa piosenki Zygmunta Koniecznego
  • 1974: Ewa Demarczyk
  • 1982: Live

Single :

  • 1963: Karuzela z madonnami / Czarne anioły / Taki pejzaż
  • 1964: Grande Valse Brillante
  • 1968: Grande Valse Brillante / Tomaszów
  • 1974: Groszki i róże / Sur le pont d'Avignon / Jaki śmieszny / Cyganka / Zmory wiosenne

Lista prezintă melodiile cântate de Ewa Demarczyk aranjate în ordine alfabetică:

Titlu Autor Compozitor
Am Sonntagnachmittag Stanisław Baliński Leszek Długosz
Babuni Marina Tsvetaeva Andrzej Zarycki
Ballada o cudownych narodzinach Bolesława Krzywoustego Gallus Anonymus Andrzej Zarycki
Biegnie dziewczyna lasem Bolesław Leśmian Andrzej Zarycki
Canción de las voces serenas Jaime Torres Bodet Andrzej Zarycki
Cyganka Osip Mandelstam Andrzej Zarycki
Czarne anioły ("Black Angels") Wiesław Dymny Zygmunt Konieczny
Czerwonym blaskiem otoczona Stanisław Ratold Andrzej Zarycki
Dans bien longtemps Robert Desnos Andrzej Zarycki
Der Herbst des Einsamen Georg Trakl Andrzej Zarycki
Deszcze ("Rains") Krzysztof Kamil Baczynski Zygmunt Konieczny
Don Juan Marina Tsvetaeva Andrzej Zarycki
Folguj szczątkom swej młodości Wisława Szymborska Andrzej Zarycki
Garbus Bolesław Leśmian Zygmunt Konieczny
Grande Valse Brillante Julian Tuwim Zygmunt Konieczny
Groszki i róże Julian Kacper Zygmunt Konieczny
Il était une feuille Robert Desnos Andrzej Zarycki
Imię Twoje ("Your Name") Marina Tsvetaeva Andrzej Zarycki
Jaki śmieszny Wincenty Faber Zygmunt Konieczny
Karuzela z madonnami Miron Białoszewski Zygmunt Konieczny
Kląskały słodko słowiki Joanna Olczak-Ronikier Andrzej Zarycki
Kupcie szczeniaka Tadeusz Śliwiak Julian Kaszycki
Musik im Mirabell Georg Trakl Andrzej Zarycki
Nähe des Geliebten Johann Wolfgang von Goethe Andrzej Zarycki
Nie ma nas Leszek Długosz Andrzej Zarycki
Nieśmiertelniki Bronisława Ostrowska Andrzej Zarycki
O czemu pan Agnieszka Osiecka Zygmunt Konieczny
Opuszczony dom ("The Abandoned Home") Wiesław Dymny Adam Nowak
Osjan Bolesław Leśmian Zygmunt Konieczny
Palma sola Nicolás Guillén Andrzej Zarycki
Panna Śnieżna Andrei Bely Andrzej Zarycki
Pieśń nad Pieśniami Solomon Andrzej Zarycki
Piosenka pod choinkę Leszek Długosz Andrzej Zarycki
Pocałunki ("Kisses") Maria Pawlikowska-Jasnorzewska Zygmunt Konieczny
Pokochaj mnie ("Love Me") Emanuel Schlechter Robert Stolz
Przychodzimy, odchodzimy Janusz Jęczmyk Zygmunt Konieczny
Psalmen für den Hausgebrauch Tadeusz Nowak Andrzej Zarycki
Psalmy Dawida David Stanisław Radwan
Puchowy śniegu tren Andrzej Włast P. Arezzo
Purpurowe ciepłe słońce Tadeusz Miciński Andrzej Zarycki
Rebeka Andrzej Włast Zygmunt Białostocki
Ronda del fuego Gabriela Mistral Andrzej Zarycki
Samotność ("Loneliness") Bolesław Leśmian Andrzej Zarycki
Schattengetränk Bolewsław Leśmian Andrzej Zarycki
Skrzypek Hercowicz Osip Mandelstam Andrzej Zarycki
Słowiki ("Nightingales") Joanna Olczak-Ronikier Andrzej Zarycki
Smutna, niedokończona historia – Laura i on Mikhail Lermontov Krzysztof Litwin
Stary Cygan J. Wima Andrzej Zarycki
Sur le pont d’Avignon Krzysztof Kamil Baczyński Andrzej Zarycki
Szewczyk Bolesław Leśmian Jerzy Wysocki
Taki pejzaż Andrzej Szmidt Zygmunt Konieczny
Time long past Percy Bysshe Shelley Andrzej Zarycki
Tomaszów Julian Tuwim Zygmunt Konieczny
Wiersze wojenne ("War Poems") Krzysztof Kamil Baczyński Zygmunt Konieczny
Wiosenna noc w Starym Krakowie Franciszek Serwatka Franciszek Serwatka
Z ręką na gardle Jerzy Skolimowski Krzysztof Komeda
Zbyt młodam Robert Burns Andrzej Zarycki
Zmory wiosenne Bolesław Leśmian Andrzej Zarycki
Życie szare Anna Akhmatova Andrzej Zarycki
  1. ^ Ewa Demarczyk, SNAC, accesat în  
  2. ^ a b c d Katalog der Deutschen Nationalbibliothek, accesat în  
  3. ^ Ewa Demarczyk is dead. (în engleză),  
  4. ^ Czech National Authority Database, accesat în  
  5. ^ „Ewa Demarczyk - Biografia”. muzyka.onet.pl (în Polish). Arhivat din original la . Accesat în . 
  6. ^ „Why did Ewa Demarczyk, the 'Dark Angel of Polish Song' disappear from public eye at the height of her career?”. Accesat în . 
  7. ^ „Nie widziałem jej blisko 40 lat”. muzyka.onet.pl (în Polish). Accesat în . 
  8. ^ a b „Ewa Demarczyk >>www.demarczyk.pl>> Dyskografia”. www.demarczyk.pl (în Polish). Arhivat din original la . Accesat în . 
  9. ^ „Ewa Demarczyk”. Accesat în . 
  10. ^ „Ewa Demarczyk - wielka artystka, wielka zagadka”. www.kobieta.pl (în Polish). Arhivat din original la . Accesat în . 
  • Angelika Kuźniak, Ewelina Karpacz-Oboładze: Czarny Anioł. Opowieść sau Ewie Demarczyk : Znak, Społeczny Instytut Wydawniczy Sp.z oo : 2015 :ISBN: 978-83-240-2049-2

Legături externe

[modificare | modificare sursă]