Discuție Proiect:Comune-Sate/Arhivă 2016

Nu scrieți mesaje în arhivă pentru că probabil nu vor fi citite. Dacă doriți să continuați o discuție arhivată aici, copiați fragmentul care vă interesează și reporniți discuția la pagina relevantă.

Diacritice

Scriu aici niște neconcordanțe găsite la rularea unui robot. Dacă știți răspunsurile, cu atât mai bine, dacă nu, voi încerca să-i contactez pe cei din primării.--Strainu (دسستي‎)  22 decembrie 2012 14:46 (EET)

Comuna Boldești-Grădiștea, Prahova

Comuna, respectiv satul al doilea e Grădiștea sau Gradiștea? SIRUTA zice cu A, iar sursele sunt amestecate - unele cu A, altele cu Ă, altele zic Grărdiștea...--Strainu (دسستي‎)  22 decembrie 2012 14:33 (EET)

Still open.--Strainu (دسستي‎)  19 octombrie 2016 17:09 (EEST)

Comuna Răchiteni, Iași

SIRUTA zice Rachițeni, cu satul Răchiteni (!!!), Biroul Electoral de la alegerile locale Răchiteni [1], site-ul primăriei Rachiteni (fără diacritice deși documentul are diacritice în rest [2])--Strainu (دسستي‎)  22 decembrie 2012 14:46 (EET)

 Rezolvat în SIRUTA 2016.--Strainu (دسستي‎)  19 octombrie 2016 17:09 (EEST)

Comuna Alexandru Ioan Cuza, Iași

În SIRUTA e Alexandru I. Cuza.--Strainu (دسستي‎)  22 decembrie 2012 15:38 (EET)

Corect (legal) pare să fie Alexandru I. Cuza.--Strainu (دسستي‎)  22 decembrie 2012 15:51 (EET)

Comuna Răuseni, Botoșani

Răușeni în SIRUTA. Sel mai probabil cu s.--Strainu (دسستي‎)  22 decembrie 2012 15:51 (EET)

Still open.--Strainu (دسستي‎)  19 octombrie 2016 17:09 (EEST)

Comuna_Alțâna,_Sibiu / Comuna Râmnicelu, Brăila

Sunt aproape sigur cu â/î, rămâne de văzut dacă din i sau din a.--Strainu (دسستي‎)  22 decembrie 2012 16:22 (EET)

 Rezolvat prin uniformizarea SIRUTA la î și la noi cu â.--Strainu (دسستي‎)  19 octombrie 2016 17:09 (EEST)

Comuna Păulești, Vrancea

Chiar pe site-ul primăriei scrie ba Paulești, ba Păulești.--Strainu (دسستي‎)  22 decembrie 2012 17:59 (EET)

Sursele istorice (MDGR, Anuarul Socec și tabloul de regrupare a comunelor rurale din 1931) îi spun Păulești. Nu cred să fie motive să se fi schimbat. Cred că Paulești e doar confuzie de diacritice. —Andrei^discuţie 4 aprilie 2014 12:36 (EEST)

Cosovăț, Mehedinți

Cosovăț, Mehedinți might be Coșovăț, Mehedinți. See [3], [4] and others. In SIRUTA is Cosovăț, which I think is wrong. --JulesWinnfield-hu (discuție) 11 decembrie 2015 18:50 (EET)

Still open. SIRUTA zice Cosovăț.--Strainu (دسستي‎)  19 octombrie 2016 17:09 (EEST)

Bânțău/Bântău (Argeș)

SIRUTA e cu Ț, [5] e cu T.--Strainu (دسستي‎)  19 octombrie 2016 17:09 (EEST)

Chiscani/Chișcani (Brăila)

SIRUTA e cu Ș--Strainu (دسستي‎)  19 octombrie 2016 17:15 (EEST)

Rădulești/Radulești (Ialomița)

S-a schimbat în SIRUTA recent.--Strainu (دسستي‎)  19 octombrie 2016 17:15 (EEST)

Conform legii, este Rădulești. —Andrei^discuţie 19 octombrie 2016 17:27 (EEST)

Hârsa/Hârșa (Prahova)

S-a schimbat în SIRUTA recent.--Strainu (دسستي‎)  19 octombrie 2016 17:15 (EEST)

Alte nume incerte

• satul Cristești, din Comuna Brăiești, Iași - [6] - [7]. De fapt e vorba de Comuna Brăești, Iași. Ar trebui verificat dacă greșește ziarul sau Wikipedia. —  Ark25  (discuție) 13 august 2013 03:24 (EEST)
• Dumitrești, Mureș sau Dumitreștii, Mureș - la RO.WP numele apare ca fiind Dumitrești, în timp ce la EN.WP numele apare ca fiind Dumitreștii. —  Ark25  (discuție) 12 decembrie 2014 05:42 (EET)
• Călinești-Enache, Suceava is colloquial, official is Călinești (Dărmănești), Suceava, by law and by SIRUTA. --JulesWinnfield-hu (discuție) 2 ianuarie 2016 15:52 (EET)
• Podu Pietriș, Vaslui is Podu Petriș, Vaslui. Please move. --JulesWinnfield-hu (discuție) 6 ianuarie 2016 18:46 (EET)
• Neajlov / Neajlovu (Giurgiu): SIRUTA 2016 a pus un U, ziarele scriu tot fără.--Strainu (دسستي‎)  19 octombrie 2016 17:13 (EEST)
• Vâlcele / Vâlcelele (Giurgiu)--Strainu (دسستي‎)  19 octombrie 2016 17:13 (EEST)