Harta lui Piri Reis

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Harta lui Piri Reis
Fragment din Harta lui Piri Reis care prezintă Europa și Africa de Nord

Harta lui Piri Reis este o hartă a lumii pre-moderne, elaborată în 1513 de către amiralul otoman-turc și cartograful Piri Reis pentru serviciul militar de informații. Jumătate din hartă care supraviețuiește prezintă coastele de vest din Europa și Africa de Nord, dar și coasta Braziliei, cu o exactitate rezonabilă. Diferite insule din Oceanul Atlantic, inclusiv Insulele Azore și Insulele Canare sunt reprezentate, precum și insula mitiologică Antillia și, posibil, Japonia.

Importanța istorică a hărții constă în demonstrarea gradului de explorare portugheză a Lumii Noi în aproximativ anii 1510, și în revendicarea sa de a fi utilizat ca sursă hărțile lui Columb, altfel pierdute.

Descriere [modificare]

De tradus
 Acest articol este scris parțial sau integral în limba engleză.
Puteți contribui la Wikipedia prin traducerea lui sau chiar și a altora care v-ar putea interesa.
Părțile scrise în alte limbi pot fi șterse dacă în termen de 7 zile nu se înregistrează progrese notabile în procesul de traducere.
Pagina a fost modificată ultima oară de către Addbot (Contribuții • Jurnal) acum 45 zile.
Nuvola apps package wordprocessing.png
 Acest articol este scris parțial sau în întregime fără diacritice.
Puteți da chiar dumneavoastră o mână de ajutor. Ștergeți eticheta după adăugarea diacriticelor.

Harta este a treia harta existenta a lumii, desenata pe piele de gazela, cu dimensiuni reportate ca fiind de 90 cm × 63 cm,[1][2] 86 cm × 60 cm,[3] 90 cm × 65 cm,[4][5][6] 85 cm × 60 cm,[7][8] 87 cm × 63 cm,[9] and 86 cm × 62 cm.[10] Portiunea conservata a harii detaliaza coasta vestica a Africii si coasta estica a Americii de Sud. Harta este semnata de catre Piri Reis, un amiral al Imperiului Otoman, geograf si cartograf, fiind datata in anul islamic 919 AH, echivalentul anului 1513 AD.[11][12] A fost prezentata sultanului Selim I in 1517.[3][13] In legenda hartii, Piri Reis a inscris faptul ca harta a fost elaborata pe baza a 20 de grafice si mappae mundi.[14][15][16] Conform lui Piri, aceste harti includeau opt harti ptolemaice facute in vremea lui Alexandru Macedon, o harta araba a Indiei, patru harti portugheze noi ale Sindh, Pakistan si o harta a lui Christopher Columb al Indiilor de Vest. Din Inscriptia 6 de pe harta:

Din opt Jaferya din acest tip si o harta araba a Hindului [India] si patru harti noi elaborate, ce indica tarile Sindului [in prezent Pakistan]], Hind si Çin [China] desenate geometric, si totodata o harta desenata de Qulūnbū [Columbus] in regiunea vestica, am extras-o. Prin reducerea a tuturor acestor harti la o singura scala, aceasta este forma finala la care a ajuns, incat aceasta harta a acestor tinuturi sa fie apreciata de navigatori ca fiind la fel de exacta si de incredere precum cele Sapte Mari.ref>In acest caz, cele Sapte Mari erau Marea Chinei, Oceanul Indian, Oceanul Atlantic, Marea Caspica, Marea Rosie, Golful Persic si Marea Africii de Est (mare ce inconjoara insula Africii Estice, Zanzibar), dupa cum au fost identificate de Piri in Kitab-ı Bahriye (1521). Kahle 1933, p. 624.</ref> pe hartile mai sus mentionate."[17]

There is some scholarly debate over whether the 20 charts and mappae mundi in Piri's inscriptions includes the eight Ptolemaic maps, the four Portuguese maps, the Arabic map and the Columbus map.[18] From one perspective, the number of charts and mappae mundi used by Piri equals 20,[15][19][20] while in the other, it could mean a total of 34.[21][22][23][24] SomeFormat:Who have claimed that the source maps were found in the ancient Library of Alexandria, based on Piri's allusions to Alexander the Great, the founder of Alexandria, Ptolemy I, who ruled Alexandria in the 4th century BC, and Claudius Ptolemy, the Greek geographer and cartographer who lived in Alexandria during the second century AD.[18]

Note [modificare]

  1. ^ Nebenzahl 1990, p. 63.
  2. ^ Soucek, Svat (1995), „Piri Re'is”, in Bosworth, C. E.; van Donzel, E.; Heinrichs, W. P. et al., Encyclopaedia of Islam, vol. 8, Leiden: Brill Publishers, p. 308, ISBN 90-04-09834-8 .
  3. ^ a b Kahle 1933, p. 621.
  4. ^ Mollat du Jourdin, La Roncière & le R. Dethan 1984, p. 218.
  5. ^ Portinaro & Knirsch 1987, p. 47.
  6. ^ Tekeli 1985, p. 676.
  7. ^ Babinger, Franz (1936), „Piri Re'is”, in Houtsma, M. Th., Encyclopaedia of Islam, vol. 3, Leiden: Brill Publishers, pp. 1070–1071 .
  8. ^ Deissmann 1933, p. 111.
  9. ^ Van de Waal 1969, p. 82.
  10. ^ Smithsonian Institution 1966, p. 104.
  11. ^ Stiebing 1984, pp. 1–2.
  12. ^ Hapgood 1966, p. 1.
  13. ^ Din prefata publicatiei lui Piri,Kitab-ı Bahriye (1521): "Acest biet om [Piri Reis] a elaborat inainte o harta care, in comparatie cu harti cunoscute pana acum, indicau multe detalii complet diferite, si in care el incluse chiar si cele mai noi publicate harti ale Oceanului Indian si Chinez care la acea vreme nu erau deloc cunoscute in tara lui Rum[Imperiul Otoman]; si a prezentat-o in Cairo la Sultanul turc Selim I, care a acceptat-o cu multa recunostinta."
  14. ^ Hapgood 1966, p. 2.
  15. ^ a b Kahle 1933, p. 624.
  16. ^ Inscriptia 6 pe harta spune: "In aceasta vreme, nimeni nu a vazut o asemenea harta. Mana acestui biet om [Piri Reis] a desenat-o si completat-o din 20 de grafice si mappaemundi. Acestea sunt harti facute in vremea lui Iskender dhu-l Karnian [Alexandru Macedon], care ocupasera un sfert al lumii. Arabii numesc aceste grafice Jaferya." Traducere din McIntosh 2000, p. 15.
  17. ^ Traducere din McIntosh 2000, pp. 15, 17.
  18. ^ a b McIntosh 2000, p. 18.
  19. ^ Afetinan & Yolaç 1954, pp. 24, 31.
  20. ^ Kahle 1956, p. 106.
  21. ^ Tekeli 1985, p. 677.
  22. ^ Afetinan 1987, p. 27.
  23. ^ Yerci 1989, p. 154.
  24. ^ Atil, Esin (1987), The Age of Sultan Süleyman the Magnificent, New York: Harry N. Abrams, Inc., p. 81 .

Legături externe [modificare]

Istoriciorga.jpg  Acest articol despre un subiect istoric este deocamdată un ciot. Puteți ajuta Wikipedia prin completarea sa.
Geographylogo.svg Acest articol legat de tema conflicte, controverse sau scandaluri este un ciot. Poți ajuta Wikipedia prin completarea lui!
Adus de la http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Harta_lui_Piri_Reis&oldid=7676292