Astrid Connerth

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Astrid Connerth
Date personale
Născută25 ianuarie 1929
Sibiu, România
Decedată19 octombrie 1986 (67 de ani)
Weilburg, Germania
CetățenieGermania Germania
Ocupațiescriitoare și poetă de limba germană
Limbi vorbitelimba germană Modificați la Wikidata

Astrid Connerth-Wiesenmayer (n. 25 ianuarie 1929, Sibiu – d. 19 octombrie 1986, Weilburg) a fost o scriitoare și poetă de limba germană, originară din România.

După ce a luat bacalaureatul la Sibiu a continuat cu studii de germanistică la Cluj și București. În 1952 a luat examenul de stat pentru a putea profesa în învățământ. A predat în mai multe școli din Sibiu.

În 1957, în prezența tovarășului Wilhelm Müller, vice președintele Sfatului Popular Orășenesc Sibiu, cenaclul literar „Iosif Marlin” din localitate a ales un nou comitet: Astrid Connerth – secretar, Wolf Aichelburg, Richard Jakobi, Emil Bruckner, Miss Fent, Hermann Roth și Willi Schuster. S-a hotărât schimbarea titlului cenaclului din „Heinrich Heine” în „Josef Marlin” (poet progresist local, mort în timpul revoluției din 1849 sub zidurile din Budapesta).[1]

Din 1958 Astrid Connerth-Wiesenmayer a fost conducătoarea cercului literar „Josef Marlin“ din Sibiu.[2]

În acuzațiile aduse în "procesul scriitorilor germani", terminat în septembrie 1959 la Brașov (pe vrema aceea "Orașul Stalin"), securitatea a interpretat o întâlnire a mai multor scriitori de limbă germană, în casa poetei Astrid Connerth-Wiesenmayer, ca o "conjurație" împotriva statului.[3]

A lucrat și doi ani ca redactor cultural la publicația de limba germană Hermannstädter Zeitung.

În anul 1970 a emigrat în Republica Federală Germania și s-a stabilit la Weilburg/Lahn, unde a trăit și muncit. Din 1 ianuarie 1971 a fost angajată ca profesoară la colegiul gimnaziului din Weilburg, unde a profesat până la pensionarea sa anticipată din 1982.

După pensionare a trăit ca scriitor liber profesionist.

Scrieri[modificare | modificare sursă]

  • Sommerräume (Gedichte), București, 1964, reeditată ca ediție adăugită la Weilburg, Diesterweg, 1983
  • Heimat ist die Sprache, in der ich schreibe, in: FAZ, Dezember 1971
  • Konfigurationen, Lahnstein 1979 (ISBN 3881380442)
  • Tropfenbilder - Visuelle Lyrik, Calatra Press, Lahnstein, 1982 (ISBN 3881380663)
  • Geschichten von der Louistante Ein siebenbürgisches Porträt , Bad Homburg, Bettendorf, 1985

Editor[modificare | modificare sursă]

  • Till Eulenspiegel (Deutsche Volksbücher 1), Editura Tineretului, 1958, 1969
  • Josef Marlin, Ausgewählte Schriften. (Besorgt und eingeleitet von Astrid Connerth), Bukarest, 1958
  • Flos und Blankflos (Deutsche Volksbücher 2), Editura Tineretului, 1970
  • Lessings Werke, (2 vol.), 1971
  • Weilburger Sagen, Weilburg, 1979.
  • Weilburger Sagen und Geschichten (Nacherzählt und herausgegeben von Astrid Connerth-Wiesenmayer. Illustriert von Hilmar Weckert); Verlag Hermann Diesterweg Nachf.; Weilburg, 1984 [4]

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ 1997 – Piața Mare a municipiului găzduiește „Orășelul Copiilor”
  2. ^ Deutsche Literaturkreise in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts[nefuncțională]
  3. ^ „Eine Klippe an der wir knapp vorbeigekommen sind”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  4. ^ Literarisches Weilburg