Adalberto Maria Merli
| Adalberto Maria Merli | |
 | |
| Date personale | |
|---|---|
| Născut | (86 de ani)[1]  Roma, Regatul Italiei[2] |
| Copii | Euridice Axen[*] |
| Cetățenie |  Italia |
| Ocupație | actor de film actor de dublaj[*] actor de televiziune[*] |
| Limbi vorbite | limba italiană |
| Prezență online | |
Modifică date / text  | |
Adalberto Maria Merli (n. , Roma, Regatul Italiei) este un actor și actor de voce italian.[3] A apărut în 27 de filme de cinema și de televiziune începând din 1965.
Biografie[modificare | modificare sursă]
Născut la Roma, Merli a avut primul rol în 1968 în serialul de televiziune RAI La freccia nera.[4] După ce a avut un oarecare succes în televiziune în serialele Le terre di Sacramento și E le stelle stanno o guardare Merli și-a făcut debutul cinematografic în filmul La tecnica e il rito (1971) al lui Miklós Jancsó, apoi a devenit destul de activ în filme politice sau polițiste, jucând adesea roluri principale.
Merli este activ, de asemenea, ca actor de voce.[4] El este cunoscut pentru că a dublat de-a lungul timpului vocile lui Clint Eastwood, Ed Harris, Robert Redford, Jack Nicholson, David Carradine, Brian Cox, Malcolm McDowell și Michael Caine în unele dintre filmele lor. În filmele de animație i-a dublat în limba italiană pe James P. Sullivan în Compania Monștrilor, pe Dl. Incredibil în Incredibilii, pe Spiritul Vestului în Rango și pe Pacha în Împăratul vrăjit.[4][5]
El este tatăl actriței Euridice Axen.
Filmografie[modificare | modificare sursă]
Filme de cinema[modificare | modificare sursă]
- La tecnica e il rito, regie: Miklós Jancsó (1971)
- Il vero e il falso, regie: Eriprando Visconti (1972)
- La prima notte di quiete, regie: Valerio Zurlini (1972)
- Piedone - comisarul fără armă (Piedone lo sbirro), regie: Steno (1973)
- La villeggiatura, regie: Marco Leto (1973)
- Processo per direttissima, regie: Lucio De Caro (1974)
- Il poliziotto della brigata criminale, regie: Henri Verneuil (1975)
- La ragazza con gli stivali rossi, regie: Juan Bunuel (1975)
- Faccia di spia, regie: Giuseppe Ferrara (1975)
- Per questa notte, regie: Carlo Di Carlo (1977)
- La gang del parigino, regie: Jacques Deray (1977)
- Sciopèn, regie: Luciano Odorisio (1982)
- Cento giorni a Palermo, regie: Giuseppe Ferrara (1983)
- Speriamo che sia femmina, regie: Mario Monicelli (1985)
- Il colore della vittoria, regie: Vittorio De Sisti (1989)
- Segreto di Stato, regie: Giuseppe Ferrara (1994)
- Stupor Mundi, regie: Pasquale Squitieri (1997)
- La cena, regie: Ettore Scola (1998)
- Il cartaio, regie: Dario Argento (2003)
Filme de televiziune[modificare | modificare sursă]
- Le donne di buon umore, regie: Giorgio De Lullo, transmis în 29 decembrie 1960.
- Tutto per bene, regie: Anton Giulio Majano.
- La freccia nera, regie: Anton Giulio Majano.
- La sostituzione, regie: Franco Brogi Taviani, film TV (1971)
- Canossa di Giorgio Prosperi, regia Silverio Blasi, transmis în 20/27 august 1974.
- Le terre del Sacramento, regie: Silverio Blasi.
- Bambole: scene di un delitto perfetto de Fabio Pittorru, regie: Alberto Negrin, transmis în perioada 9-23 noiembrie 1980.
- E le stelle stanno a guardare, regie: Anton Giulio Majano.
- L'impostore, regie: Antonio și Andrea Frazzi.
- Edda Gabler, cu Giuliana De Sio, regie: Gianni Amelio.
- Bambole, regie: Alberto Negrin.
- Caracatița 3 (La Piovra 3), regie: Luigi Perelli, transmis în aprilie 1987.
- Cinque storie inquietanti - episodul „Il treno delle cinque” (1987)
- Piccolo mondo antico, regie: Cinzia TH Torrini.
- La guerra è finita
- Maria Montessori - Una vita per i bambini
- Rebecca, la prima moglie, regie: Riccardo Milani.
- I segreti di Borgo Larici, regie: Alessandro Capone, transmis în 2013.
Dublaj[modificare | modificare sursă]
Filme de animație[modificare | modificare sursă]
- Pacha în The Emperor's New Groove[5]
- James P. Sullivan în Monsters, Inc.[6]
- James P. Sullivan în Mike's New Car[7]
- Bob Parr/Dl. Incredibil în The Incredibles[5]
- Sulley Car în Cars[5]
- Spiritul Vestului în Rango[8]
Filme de cinema[modificare | modificare sursă]
- Frankie Dunn în Million Dollar Baby[9]
- Agamemnon în Troy
- Randle Patrick McMurphy în One Flew Over the Cuckoo's Nest
- Christof în The Truman Show
- Eric „Rick” Masters în To Live and Die in L.A.
- The Big Man în Dogville
- Alex DeLarge în A Clockwork Orange
- Bill în Kill Bill: Volume 1
- Bill în Kill Bill: Volume 2
- Dušan Gavrić în The Peacemaker
- Jonathan Lansdale în The Hand
- Allan Quatermain în The League of Extraordinary Gentlemen
- Mark Hunter în Beyond a Reasonable Doubt
- Ed Crane în The Man Who Wasn't There
- Lieutenant Riker în The Secret of the Sahara
- Sam Quint în Black Moon Rising
- Stephen Malley în Lions for Lambs
- Harman Sullivan în Charley Varrick
- Jack Sclavino în Live Free or Die Hard
- Harry Bailey în Getting Straight
- Veteran Gangster în Gangster No. 1
- Sam Lawson în Too Late the Hero
- Thomas Fowler în The Quiet American
- Joaquin Manero în The Morning After
Note[modificare | modificare sursă]
- ^ a b Autoritatea BnF, accesat în
- ^ OPAC SBN, accesat în
- ^ „Adalberto Maria Merli's dubbing contributions”. Antoniogenna.net. Accesat în .
- ^ a b c Enrico Lancia, Roberto Poppi. Dizionario del cinema italiano: Gli attori. Gremese Editore, 2003. ISBN 8884402697.
- ^ a b c d Ponzo, Raffaella (). „Adalberto Maria Merli – Personaggi”. PALCOSCENICO (în italiană). Accesat în .
- ^ „"Monsters & co." di Peter Docter - CineFile”. . Accesat în .
- ^ „ZONA CINEMA: "Monsters & Co."”. AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI (în italiană). Accesat în .
- ^ „"Rango", lo spaghetti western (ri)animato da un cartone - Cronaca nazionale”. Abruzzo24ore (în italiană). . Accesat în .
- ^ Catalli, Claudia (). „Million Dollar Baby”. Homepage di MenteSociale (în italiană). Arhivat din original la . Accesat în .
