Zalman Shneur

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
Zalman Shneur
Zalman Shneor.jpg
Zalman Shneur
Date personale
Născut1887[2][3] Modificați la Wikidata
Škloŭ[*], Belarus Modificați la Wikidata
Decedat (72 de ani)[4] Modificați la Wikidata
New York, SUA Modificați la Wikidata
ÎnmormântatCimitirul Trumpeldor din Tel Aviv[*] Modificați la Wikidata
CetățenieFlag of Israel.svg Israel Modificați la Wikidata
Ocupațiescriitor
poet Modificați la Wikidata
Limbilimba idiș[1]
limba ebraică[1]  Modificați la Wikidata
StudiiUniversitatea din Paris  Modificați la Wikidata
Note
PremiiPremiul Israel[*]
Premiul Bialik[*]  Modificați la Wikidata

Zalman Shneur (în ebraică: זלמן שניאור , născut Shneur Zalman Zalkind, 1887 - 20 februarie 1959) a fost un poet și scriitor israelian originar din Belarus. A scris în limbile ebraică și idiș. Creația sa este considerată ca marcând un moment de răscruce în literatura ebraică modernă și în cultura evreiască laică.

Biografie[modificare | modificare sursă]

Shneur s-a născut la Șklov (Škłoŭ) în Belarus, pe atunci parte a Imperiului Rus în anul 1887, în familia lui Isaak Zalkind și Feiga, născută Zussman. La vârsta de 13 ani s-a mutat la Odessa, care era centrul literaturii ebraice și al sionismului din vremea aceea. În 1902 a plecat la Varșovia, unde a obținut un post la o importantă editură. Mai apoi, în 1904, s-a mutat la Vilnius, unde a publicat prima sa carte și o culegere de poezii în limba ebraică. Aceste poezii s-au bucurat de mare succes si au apărut în câteva ediții. După trei ani, în 1907, Shneur a plecat la Paris pentru a studia la Sorbona științele naturii, filosofia și literatura. Între anii 1908-1913 a efectuat și mai multe călătorii prin Europa și nordul Africii.

Izbucnirea Primului război mondial l-a surprins la Berlin. În anii războiului el a rămas în capitala germană, unde a lucrat la un spital și a studiat la universitate. S-a întors la Paris în 1923 și a trăit acolo până la invazia Franței de către Hitler în 1940. În acel an el a reușit să fugă în Spania, iar de acolo, în 1941 la New York. În 1951 s-a stabilit în Israel, țara a cărei limbă oficială era limba ebraică, în care scria. Acolo s-a bucurat de o mare apreciere, fiind distins cu premii însemnate. Zalman Shneur a murit la New York în anul 1959.

Premii[modificare | modificare sursă]

  • 1951 Premiul Bialik pentru literatură
  • 1955 Premiul Israel, premiul de stat pentru literatură

Cărți în limba ebraică[modificare | modificare sursă]

  • Versuri - Im shkiyat hahamá - La apus de soare 1900-1906 ediura Tushiyá, Varșovia
  • Min hahaiym vehamávet - Din viață și din moarte: schițe și nuvele
  • Im tzliley hamandolina - În sunetele mandolinei - versuri
  • Shirim vepoemot - Poezii și poeme 1900-1913 ; editura Moriya, Odessa
  • Gesharim - shirim ve poemot - Punți , poezii și poeme, editura Hasefer, Berlin
  • Bametzar - kovetz sipurim, (La strâmtoare, culegere de povestiri), Hasefer, Berlin
  • Vilna , poem ,1923, Hasefer, Berlin
  • Hezionot - shirim ve poemot (Viziuni, poezii și poeme) Hasefer, Berlin
  • Leyaldey Israel:shirey yeladim - Copiilor lui Israel - poezii pentru copii, Vaad hayovel, Paris
  • Pirkey yaar - Capitole de pădure. Dvir, Tel Aviv
  • Anshey Shklov, - Oamenii din Șklov,1944, Am oved, Tel Aviv, ediție nouă 1958, editie revizuită 1999
  • Pendri cel viteaz, roman, 1943, Am Oved ., Tel Aviv
  • Luhot gnuzim. - Table ascunse, Am Oved, Am Oved, Tel Aviv
  • Versurile lui Zalman Shneur, Am Oved, Tel Aviv
  • Hagaon veharav - Gaonul și rabinul, Am Oved, Tel Aviv
  • H.N.Bialik și contemporanii sai, Am Oved, Tel Aviv

(Shirim - Versuri, Dvir,

  • Yemey Habeynaiym mitkarvim !- Zilele evului mediu se apropie! - selectie de versuri, Keshev

Cărți în limba idiș[modificare | modificare sursă]

  • Gesamelte shriften 2 vol, Opere complete, Velt Bibliotek, Varșovia
  • A Toidt - Shriften fun a zelbstmerder a teyruf, Shahar, Varșovia
  • Sholem Aleichem Andeinken, Klal Ferlag, Berlin
  • Ahin, roman , Yalkut, Berlin
  • Shklover Iden:novellen, (Evreii din Șklov, nuvele)
  • Feter Zhome, B.Kletzkin , Vilna
  • Der Shklover Ger , Ferlag Pariz
  • Ot azoy is dos idishe leben, Drom Afrikaner Art AZE, Johannesburg
  • Fertzik yor: lider un poemen, 1903-1944, Aroisgeben fun Idishen Natzionalen Arbeter
  • A teg olam haze. roman, Yovel Ferlag, New York
  • Di meshumedte, roman, Yovel Ferlag, New York
  • Shklover kinder; dertzeilungen (Copii din Shkov, povestiri)
  • Der Mamzer, ed.Der Kval, New York

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ a b Autoritatea BnF, accesat în  
  2. ^ Zalman Shneur, Open Library, accesat în  
  3. ^ Zalman Shnëur, LIBRIS, accesat în  
  4. ^ Autoritatea BnF, accesat în