Tinerii Titani

Tinerii Titani
Informații generale
Format	Animație / Acțiune / Comedie / Dramă
Creator(i)	Glen Murakami
Voci	Hynden Walch Scott Menville Greg Cipes Khary Payton Tara Strong
Țară de origine	Statele Unite ale Americii Japonia
Limbă(i)	limba engleză
Nr. de sezoane	5
Nr. de episoade	65
Producție
Distribuitor	Warner Bros.
Perioadă de difuzare	aprox 23 minute
Difuzare
Canal original	Cartoon Network Kids' WB!
Difuzare originală	19 iulie, 2003
Cronologie
Urmat de	Haideți, Tinerii Titani!
Legături externe
Sit web oficial
Profil pe IMDB
Profil pe TV.com

Tinerii Titani (în engleză Teen Titans) este un serial de animație bazat pe personajele din seria DC Comics cu același nume care a avut premiera pe Cartoon Network și The WB Television Network. A fost creat de Glen Murakami, dezvoltat de David Slack și produs de Warner Bros. A avut premiera pe Cartoon Network pe 19 iulie 2003 cu episodul "Divide and Conquer" ("Final Exam" în câteva părți ale Europei) și ultimul episod "Things Change" s-a difuzat pe 16 ianuarie 2006 cu filmul Tinerii Titani: Trouble in Tokyo servind ca finala serialului. O serie de benzi desenate, Teen Titans Go! (2003–2008), a fost bazată pe serial. Pe 8 iunie 2012, a fost anunțat că serialul va fi reînviat ca Haideți, Tinerii Titani! pe 23 aprilie 2013 și se va difuza ca parte a blocului DC Nation.

Premiera în România a fost pe 8 ianuarie 2005 pe canalul Cartoon Network.

Despre serial

Tinerii Titani sunt cinci adolescenți total diferiți unii față de alții și față de lumea reală, având puteri supranaturale, dar care au voință, curaj și un numitor comun: să lupte împotriva răului.

Personaje

• Robin - Ajutat de cureaua sa, Robin a învățat totul despre arta de a fi lider de la nimeni altul decât Batman. Posedă o agilitate și o viteză extraordinară în bătălie, dar nu își pierde niciodată simțul de distracție și prietenie față de ceilalți Titani.
• Raven - Cel mai misterios membru al Tinerilor Titani, Raven are puteri care te înfioară și o prezență mistică. Are un trecut destul de întunecat pe care încearcă să-l uite și este bântuită de viziuni terifiante ale viitorului.
• Cyborg - Jumătate om, jumătate robot, Cyborg are o putere incredibilă și o grămadă de dispozitive în interiorul armurii sale protectoare, sub care descoperim, de fapt, un tip foarte sensibil.
• Starfire - O ființă dintr-o altă lume, Starfire încă mai are multe de învățat despre planeta Pământ și despre obiceiurile de aici. Starfire poate zbura și împroșca cu fulgere verzi din mâini și e mai puternică decât pare.
• Beast Boy - Rapid la vorbă și foarte nesigur pe el, Beast Boy ar face orice pentru a râde bine. Având capacitatea de a se metamorfoza în orice formă de animal pe care-l dorește, acest schimbător de formă se poate adapta la orice pericol care îi paște pe titani.

Dublajul în limba română

Dublajul a fost realizat de Zone Studio Oradea.

• Florian Silaghi - Robin
• Geo Dinescu - Beast Boy (sezoanele 1-2)
• Richard Balint - Beast Boy (sezoanele 3-4)
• Alexandru Rusu - Cyborg
• Anca Sigmirean - Starfire
• Corina Cernea - Raven
• Rin Tripa - Aqualad, Gizmo
• Adela Lazăr - Bumblebee
• Pavel Sârghi - Gnaark
• Paul Zurbău - Más și Menos
• Oana Rusu - Terra
• Marius Damian - Slade (sezoanele 1-2)
• Daniel Vulcu - Slade (sezoanele 3-4)
• Ion Ruscuț
• Ion Abrudan
• Florin Stan
• Marlena Prigoreanu
• Sebastian Lupu
• Petre Ghimbășan
• Sorin Ionescu
• Mihaela Gherdan
• Mirela Corbeanu
• Adrian Locovei
• Gabriela Codrea
• Răzvan Vicoveanu

Episoade

NOTĂ: Dintr-o anumită cauză, al cincilea sezon nu a fost niciodată difuzat în România.

Premiera în România	Nr	Titlu român	Titlu englez
SEZONUL 1
08.01.2005	01	Dezbină și cucerește	Divide And Conquer
09.01.2005	02	Surorile	Sisters
15.01.2005	03	Examenul Final	Final Exam
16.01.2005	04	Forțele naturii	Forces Of nature
22.01.2005	05	Piese de schimb	The Sum Of His Parts
23.01.2005	06	Niciodată	Nevermore
29.01.2005	07	Roluri inversate	Switched
30.01.2005	08	Adâncime mare	Deep Six
05.02.2005	09	Măști	Masks
06.02.2005	10	Mad Mod	Mad Mod
12.02.2005	11	Probleme cu mașina	Car Trouble
13.02.2005	12	Ucenicul	Apprentice
16.02.2005	13
SEZONUL 2
20.02.2005	14	Cât durează veșnicia?	How Long Is Forever?
26.02.2005	15	Un altfel de câine	Every Dog Has His Day
27.02.2005	16	Terra	Terra
05.03.2005	17	E omenește	Only Human
06.03.2005	18	Frica însăși	Fear Itself
12.03.2005	19	Întâlnire Cu destinul	Date With Destiny
13.03.2005	20	Transformarea	Transformation
19.03.2005	21	Titan în devenire	Titan Rising
01.08.2006	22	Câștigătorul ia totul	Winner Take All
20.03.2005	23	Trădare	Betrayal
26.03.2005	24	Fracturat	Fractured
27.03.2005	25	Undă de șoc	Aftershock
02.04.2005	26
SEZONUL 3
06.05.2006	27	Înșelătorie	Deception
07.05.2006	28	X	X
13.05.2006	29	Alesul	Betrothed
14.05.2006	30	Lovitura	Crash
20.05.2006	31	Bântuit	Haunted
21.05.2006	32	Farmece	Spellbound
04.07.2006	33	Revoluția	Revolution
28.05.2006	34	Lungime de undă	Wavelength
03.06.2006	35	Bestia din noi	The Beast Within
04.06.2006	36	Pot să-l păstrez	Can I Keep Him?
10.06.2006	37	Iepurele Raven	Bunny Raven… or …How To Make A Titananimal Disappear
11.06.2006	38	Titani în est	Titans East
17.06.2006	39
SEZONUL 4
09.06.2007	40	Episodul 257-494	Episode 257-494
10.06.2007	41	Cyborg barbarul	Cyborg The Barbarian
16.06.2007	42	Semnul din naștere	Birthmark
17.06.2007	43	Căutarea	The Quest
23.06.2007	44	Angajatul lunii	Employee Of The Month
24.06.2007	45	TROQ	TROQ
30.06.2007	46	Profeția	The Prophecy
01.07.2007	47	Captivi	Stranded
04.08.2007	48	Suprasolicitare	Overdrive
02.07.2007	49	Mama Mae-Eye	Mother Mae-Eye
05.08.2007	50	Sfârșitul	The End
05.08.2007	51
11.08.2007	52
SEZONUL 5
	53	'	Homecoming
	54
	55		Trust
	56		For Real
	57		Snowblind
	58		Kole
	59		Hide and Seek
	60		Lightspeed
	61		Revved Up
	62		Go!
	63		Calling All Titans
	64		Titans Together
	65		Things Change
FILM
	F1	'	Teen Titans: Trouble in Tokyo
EPISOD SPECIAL
	S1		The Lost Episode

Legături externe

• Tinerii Titani la TV.com
• Tinerii Titani la Internet Movie Database
• Site web oficial