Rogerius

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Pentru alte sensuri, vedeți Rogerius (dezambiguizare).
Rogerius
Date personale
Născut anii 1200 Modificați la Wikidata
Torremaggiore, Italia Modificați la Wikidata
Decedat (66 de ani) Modificați la Wikidata
Split, RSF Iugoslavia Modificați la Wikidata
Ocupație preot
cronicar[*] Modificați la Wikidata

Rogerius (n. 1201/1205, Torremaggiore, sudul Italiei - d. 1266, Split, Croația) a fost un călugăr de origine italiană, canonic de Oradea.

Autor al cărții „Carmen miserabile” (titlu complet: „Carmen miserabile super destructione regni Hungariae temporibus Belae IV regis per Tartaros facta”), în care descrie marea invazie mongolă din 1241. Amintirile despre această invazie le-a scris în anul 1243, la Sopron. Câțiva ani mai târziu, în 1249, este menționat la Zagreb, tot în calitate de canonic. După ce a fost un timp la Lyon secretar al cardinalului englez Johannes Toletanus, a ajuns arhiepiscop la Spalato, unde a și murit.

Un cartier din Oradea îi poartă astăzi numele.

Ediții ale Carmen miserabile[modificare | modificare sursă]

Niciun manuscris nu a supraviețuit din această operă. Prima ediție tipărită a fost publicată în 1488 (Bruenn și Augsburg). A fost retipărită la Frankfurt pe Main, în 1600. Ediții moderne, în ordinea cronologică a aparițiilor:

  • ro Cântecul de jale de Rogerius, traducere de G. Popa-Lisseanu, (Fontes historiae Daco-Romanorum), Bucuresti 1935
  • la Carmen Miserabile super Destructione Regni Hungariae per Tartaros, ed. L. Juhasz, (Scriptores Rerum Hungaricarum), 2 voll., Budapest 1937-1938, pp. 543–88;
  • en The Mongol Mission. Narratives and Letters of the Franciscan Missionaries in Mongolia and China in the Thirteenth and Fourteenth Centuries, ed. Christopher Dawson, London and New York 1955.
  • en The Vinland Map and the Tartar Relation, edd. R.A. Skelton, T.E. Marston, e G.D. Painter, New Haven 1965, pp. 54–101.
  • la de Carmen miserabile, uebersetzt von Helmut Stefan Milletich; Nachwort von Franz Probst, (Burgenländische Bibliothek) Eisenstadt 1979. ISBN 3853740472|
  • de Der Mongolensturm. Berichte von Augenzeugen und Zeitgenossen 1235-1250, hrsg. Hansgerd Gockenjan und James R. Sweeney, Graz 1985, pp. 129–223

Bibliografie[modificare | modificare sursă]

  • M. Rogerii canonici Varadiensis Carmen Miserabile super destructione regni Hungariae temporibus Belae IV regis per Tartaros facta (E Thuroczii editione Augustana ann. 1498)
  • Des Magisters Rogerius, Domherrn aus Großwardein, Carmen Miserabile, handelnd von der Zerstörung des ungarischen Königreiches zur Zeit Bela IV. durch die Tartaren, ediție bilingvă latină-germană, editor și postfață de Franz Probst, Eisenstadt 1979.

Legături externe[modificare | modificare sursă]