Pavel

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare

Pavel (gr. Παύλος, lat. Paulus, sl. Павел) nume de familie sau prenume masculin care se poate referi la:

Formele Pavel și Paul[modificare | modificare sursă]

Forma Pavel a numelui este forma canonică din Biblia ortodoxă[1] și provine din traducerea numelui din forma greco-latină Paulos-Paulus în forma slavă.[2] După Marea Unire, în perioada interbelică autoritățile românești au referit în mod obișnuit numele Paul din acte în Pavel, fără a considera că acest lucru ar necesita rectificarea numelui.

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ Gala Galaction, Sfânta Scriptură, tradusă după textul grecesc al Septuagintei confruntat cu cel ebraic. Din îndemnul și cu purtatea de grijă a I.P.S. Dr. Miron Cristea, Patriarhul României. Cu aprobarea Sf. Sinod, București, București: Tipografia Căilor Bisericești, 1936
  2. ^ Obiceiuri de Sfinții Apostoli Petru și Pavel, crestinortodox.ro, accesat 2017-10-15

Vezi și[modificare | modificare sursă]

Dezambiguizare Pagina aceasta de dezambiguizare listează articolele care au titluri identice sau susceptibile de confuzie.
Dacă ați ajuns aici prin intermediul unei legături interne care trebuia să trimită direct la un articol, vă rugăm să o corectați.