Sari la conținut

Olivier Giroud

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Olivier Giroud
Olivier Giroud ()
Informații generale
Nume complet Olivier Jonathan Giroud[1]
Data nașterii (39 de ani)[2][3][4]
Locul nașterii Chambéry, Ron-Alpi, Franța
Naționalitate  Franța
Înălțime 193 cm
Greutate 93 kg
Post atacant
Informații despre echipă
Echipa actuală Lille
Număr 9 Modificați la Wikidata
Cluburi de juniori
Ani Club
1994–1998 Frogesss
1999–2005 Grenoble
Cluburi de seniori* Modificați la Wikidata
Ani Club Ap (G)
2005-2008 Grenoble 23 (2)
2007-2008 → Istres 33 (14)
2008-2010 Tours 44 (24)
2010-2012 Montpellier 73 (33)
2010 → Tours 17 (6)
2012-2018 Arsenal 180 (73)
2018-2021 Chelsea 75 (17)
2021-2024 Milan 97 (39)
2024-2025 Los Angeles 21 (3)
2025- Lille 23 (5)
Echipa națională Modificați la Wikidata
Ani Țară Ap (G)
2011-2024  Franța 137 (57)
* Apariții și goluri pentru echipa de club doar în cadrul campionatului intern
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Olivier Jonathan Giroud (pronunție în franceză [ɔlivje ʒiʁu]; n. , Chambéry, Ron-Alpi, Franța) este un fotbalist francez care joacă pe post de atacant la Lille din Ligue 1. Pe plan internațional, are 137 de prezențe la națională pentru Franța.

Giroud și-a făcut debutul internațional pentru echipa națională de fotbal a Franței în 2011, la vârsta de 25 de ani, și a jucat în 137 de meciuri, inclusiv în șapte turnee majore. Este cel mai bun marcator din toate timpurile al țării sale, primind Gheata de Bronz ca al doilea cel mai bun marcator al Franței, Franța terminând pe locul doi la Campionatul European de Fotbal 2016. Ulterior, a câștigat Campionatul Mondial de Fotbal 2018 și a terminat pe locul doi la Campionatul Mondial de Fotbal 2022, unde Giroud a primit din nou Gheata de Bronz.

Carieră

[modificare | modificare sursă]

Grenoble

[modificare | modificare sursă]

Giroud a petrecut cinci ani dezvoltându-se la academia de tineret a lui Grenoble, înainte de a semna primul său contract profesionist la vârsta de 21 de ani. Mai târziu, a recunoscut că semnarea primului său contract a fost o parte importantă în dezvoltarea sa ca jucător, declarând „Mi-a trebuit să semnez primul meu contract profesionist pentru a deveni conștient de abilitățile mele. Dacă ați avut încredere în mine [un club], a fost pentru că trebuie să fi avut niște calități." Înainte de sezonul 2005-2006, el a fost promovat la echipa de rezervă a clubului, care juca în Championnat de France Amateur 2, al cincilea nivel al fotbalului francez. Giroud a devenit rapid un jucător important în echipă, marcând 15 goluri în 15 meciuri. Performanțele sale de peste șapte luni cu echipa de rezervă au dus la chemarea jucătorului la echipa de seniori în martie 2006 de către managerul Thierry Goudet. Giroud și-a făcut debutul profesionist pe 27 martie, apărând ca înlocuitor la sfârșitul meciului într-un egal 1–1 cu Gueugnon în Ligue 2.[5] A făcut parte din echipa de seniori pentru tot restul campaniei, făcând încă cinci apariții de pe banca de rezerve.

Împrumut la Istres

[modificare | modificare sursă]

În încercarea de a câștiga ceva timp de joc, Giroud a petrecut sezonul 2007-2008 împrumutat la Istres în Championnat National, al treilea nivel de fotbal din Franța. Sub tutela managerului Frédéric Arpinon, și-a continuat dezvoltarea ca atacant și, în al doilea meci cu clubul, a marcat primul său gol într-o victorie cu 2-1 împotriva lui Laval. Două săptămâni mai târziu, Giroud a marcat goluri în meciurile consecutive împotriva lui Vannes și Créteil. A marcat prima sa dublă a sezonului într-o victorie cu 2-0 împotriva lui Arles-Avignon. O două săptămâni mai târziu, Giroud a transformat din nou două goluri, de data aceasta într-o victorie cu 3–2 asupra lui Pau. După ce a trecut prin lunile noiembrie și decembrie fără a marca un gol în ligă, Giroud a revenit în formă în ianuarie, marcând goluri într-o înfrângere cu 3-2 în fața lui Vannes și o victorie cu 2-0 în fața Beauvais. A încheiat campania marcând goluri în meciurile din liga din aprilie împotriva Parisului și Martigues, ceea ce a adus numărul total de goluri cu Istres la 14. Din cele 14 goluri, Giroud a marcat doar patru pe Stade Parsemain, stadionul de acasă al lui Istres.[6]

Tours

[modificare | modificare sursă]

Pe 28 mai 2008, a fost raportat că Giroud a fost de acord în a semna un contract de trei ani cu clubul din Ligue 2, Tours. Atacantul a fost atras către club de directorul sportiv Max Marty, care anterior fusese directorul executiv al lui Grenoble, fostul club al lui Giroud. De asemenea, lui Giroud i-a plăcut managerul lui Tours, Daniel Sanchez, afirmând: "Este întotdeauna un plus să ai un fost atacant ca antrenor. Sfaturile lui pentru mine m-au ajutat foarte mult. Cu el, am progresat în poziționarea mea și, de asemenea, în fața porții". Giroud a primit tricoul cu numărul 12 și, din cauza unei accidentări, și-a făcut debutul cu clubul pe 3 septembrie 2008, într-o înfrângere cu 2-1 cu Boulogne în Coupe de la Ligue. Și-a făcut debutul în campionat o săptămână mai târziu, jucând întregul meci într-o victorie cu 1-0 împotriva lui Nîmes. O lună mai târziu, Giroud a marcat primul său gol pentru club, transformând deschiderea într-un meci de ligă împotriva lui Lens. În a doua repriză, a marcat un alt gol pentru a finaliza o victorie cu 3-1. Două săptămâni mai târziu, Giroud a marcat al treilea gol pentru club într-o victorie asupra lui Ajaccio.[7]

Pe 26 ianuarie 2010, a fost raportat că clubul din Ligue 1 Montpellier l-a semnat pe Giroud de la Tours cu un contract de trei ani și jumătate. Suma transferului a avut un preț de 2 milioane de euro și a fost, de asemenea, anunțat că Montpellier îl va împrumuta pe Giroud înapoi la Tours până la sfârșitul sezonului 2009–10. Atacantul a recunoscut că mutarea la Montpellier l-ar fi de folos cel mai mult afirmând: „Simt că aici (Montpellier), antrenorul și staff-ul mă vor putea ajuta să fac progrese reale. Mediul este ideal, centrul de antrenament este bun, grupul este sănătos și există un stadion frumos, cu un public care răspunde la asta”. În urma transferului, Giroud a petrecut trei săptămâni fără a marca un gol, înainte de a reuși primul său gol pe 19 februarie 2010 într-o victorie împotriva lui Arles-Avignon. Două săptămâni mai târziu, a marcat singurul gol al echipei într-o înfrângere cu 2-1 cu Nantes. Pe 19 martie, Giroud a marcat două goluri într-o victorie în gol împotriva lui Châteauroux. O săptămână mai târziu, a marcat într-o altă victorie în fața lui Strasbourg. După golul cu Strasbourg, Giroud a petrecut șapte meciuri fără să marcheze înainte de a marca în ultima etapă a sezonului împotriva lui Nîmes. A încheiat sezonul cu 42 de apariții și 24 de goluri. Giroud a marcat 21 în campionat și a fost desemnat cel mai bun marcator al ligii. La incheierea sezonului, a fost desemnat Jucătorul Anului din Ligue 2 de către Uniunii Naționale a Fotbaliștilor Profesioniști (UNFP). Giroud a făcut parte din Echipa Anului a campionatului.[8]

Statistici carieră

[modificare | modificare sursă]

Club

[modificare | modificare sursă]
La 12 mai 2019.[9][10]
Club Sezon Campionat Cupă[a] Cupa Ligii[b] Europa Altele[c] Total
Divizia Meciuri Goluri Meciuri Goluri Meciuri Goluri Meciuri Goluri Meciuri Goluri Meciuri Goluri
Grenoble 2005–06 Ligue 2 600000——60
2006–07 Ligue 2 1721010192
Total 2321010——252
Istres 2007–08 Championnat National 33140010——3414
Tours 2008–09 Ligue 2 2392410——2613
2009–10 Ligue 2 382110224123
Total 61303432——6736
Montpellier 2010–11 Ligue 1 3712103121—4314
2011–12 Ligue 1 36214222—4225
Total 7333525321—8539
Arsenal 2012–13 Premier League 3411422272—4717
2013–14 Premier League 36165310935122
2014–15 Premier League 2714530031113619
2015–16 Premier League 3816532075105324
2016–17 Premier League 2912421062—4016
2017–18 Premier League 16400306310267
Total 18073231392381631253105
Chelsea 2017–18 Premier League 13342—10—185
2018–19 Premier League 27210301310—4412
Total 40552301410—6217
Total carieră 4101573721227542731526213

Internațional

[modificare | modificare sursă]
La 9 iulie 2024.[11]
Echipa naționalăSezonMeciuriGoluri
Franța 201120
2012122
2013123
201494
2015104
2016148
2017108
2018184
2019106
202085
202152
2022107
202393
202481
Total13757

Goluri internaționale

[modificare | modificare sursă]
Indică faptul că Franța a câștigat meciul
Indică faptul că meciul s-a încheiat la egalitate
Indică faptul că Franța a pierdut meciul
Nr. Selecție Data Arena Oponent Golul Rezultat Competiție Ref.
1 3 29 februarie 2012 Weserstadion, Bremen, Germania  Germania 1–0 2–1 Meci amical [12]
2 13 16 octombrie 2012 Vicente Calderón Stadium, Madrid, Spania  Spania 1–1 1–1 Calificările pentru Campionatul Mondial de Fotbal 2014 [13]
3 16 22 martie 2013 Stade de France, Saint-Denis, Franța  Georgia 1–0 3–1 Calificările pentru Campionatul Mondial de Fotbal 2014 [14]
4 23 11 octombrie 2013 Parc des Princes, Paris, Franța  Australia 2–0 6–0 Meci amical [15]
5 3–0
6 28 27 mai 2014 Stade de France, Saint-Denis, Franța  Norvegia 2–0 4–0 Meci amical [16]
7 4–0
8 30 8 iunie 2014 Stade Pierre-Mauroy, Villeneuve-d'Ascq, Franța  Jamaica 4–0 8–0 Meci amical [17]
9 32 20 iunie 2014 Itaipava Arena Fonte Nova, Salvador, Brazilia   Elveția 1–0 5–2 Campionatul Mondial de Fotbal 2014 [18]
10 37 29 martie 2015 Stade Geoffroy-Guichard, Saint-Étienne, Franța  Danemarca 2–0 2–0 Meci amical [19]
11 43 11 octombrie 2015 Parken Stadion, Copenhaga, Danemarca  Danemarca 1–0 2–1 Meci amical [20]
12 2–0
13 44 13 noiembrie 2015 Stade de France, Saint-Denis, Franța  Germania 1–0 2–0 Meci amical [21]
14 46 25 martie 2016 Amsterdam Arena, Amsterdam, Țările de Jos  Țările de Jos 2–0 3–2 Meci amical [22]
15 48 30 mai 2016 Stade de la Beaujoire, Nantes, Franța  Camerun 2–1 3–2 Meci amical [23]
16 49 4 iunie 2016 Stade Saint-Symphorien, Metz, Franța  Scoția 1–0 3–0 Meci amical [24]
17 2–0
18 50 10 iunie 2016 Stade de France, Saint-Denis, Franța  România 1–0 2–1 Campionatul European de Fotbal 2016 [25]
19 53 3 iulie 2016 Stade de France, Saint-Denis, Franța  Islanda 1–0 5–2 Campionatul European de Fotbal 2016 [26]
20 5–1
21 56 1 septembrie 2016 Stadio San Nicola, Bari, Italia  Italia 2–1 3–1 Meci amical [27]
22 60 25 martie 2017 Stade Josy Barthel, Luxembourg City, Luxemburg  Luxemburg 1–0 3–1 Calificările pentru Campionatul Mondial de Fotbal 2018 [28]
23 3–1
24 62 2 iunie 2017 Roazhon Park, Rennes, Franța  Paraguay 1–0 5–0 Meci amical [29]
25 2–0
26 3–0
27 63 9 iunie 2017 Friends Arena, Solna, Suedia  Suedia 1–0 1–2 Calificările pentru Campionatul Mondial de Fotbal 2018 [30]
28 68 10 octombrie 2017 Stade de France, Saint-Denis, Franța  Belarus 2–0 2–1 Calificările pentru Campionatul Mondial de Fotbal 2018 [31]
29 69 10 noiembrie 2017 Stade de France, Saint-Denis, Franța  Țara Galilor 2–0 2–0 Meci amical [32]
30 70 23 martie 2018 Stade de France, Saint-Denis, Franța  Columbia 1–0 2–3 Meci amical [33]
31 72 28 mai 2018 Stade de France, Saint-Denis, Franța  Republica Irlanda 1–0 2–0 Meci amical [34]
32 83 9 septembrie 2018 Stade de France, Saint-Denis, Franța  Țările de Jos 2–1 2–1 Liga Națiunilor UEFA 2018-19 [35]
33 87 20 noiembrie 2018 Stade de France, Saint-Denis, Franța  Uruguay 1–0 1–0 Meci amical [36]
34 88 22 martie 2019 Zimbru Stadium, Chișinău, Moldova  Republica Moldova 3–0 4–1 Preliminariile Campionatului European de Fotbal 2020 [37]
35 89 25 martie 2019 Stade de France, Saint-Denis, Franța  Islanda 2–0 4–0 Preliminariile Campionatului European de Fotbal 2020 [38]
36 92 7 septembrie 2019 Stade de France, Saint-Denis, Franța  Albania 2–0 4–1 Preliminariile Campionatului European de Fotbal 2020 [39]
37 94 11 octombrie 2019 Laugardalsvöllur, Reykjavík, Islanda  Islanda 1–0 1–0 Preliminariile Campionatului European de Fotbal 2020 [40]
38 95 14 octombrie 2019 Stade de France, Saint-Denis, Franța  Turcia 1–0 1–1 Preliminariile Campionatului European de Fotbal 2020 [41]
39 96 14 noiembrie 2019 Stade de France, Saint-Denis, Franța  Republica Moldova 2–1 2–1 Preliminariile Campionatului European de Fotbal 2020 [42]
40 99 8 septembrie 2020 Stade de France, Saint-Denis, Franța  Croația 4–2 4–2 Liga Națiunilor UEFA 2020-21 [43]
41 100 7 octombrie 2020 Stade de France, Saint-Denis, Franța  Ucraina 2–0 7–1 Meci amical [44]
42 3–0
43 105 17 noiembrie 2020 Stade de France, Saint-Denis, Franța  Suedia 1–1 4–2 Liga Națiunilor UEFA 2020-21 [45]
44 3–1
45 108 8 iunie 2021 Stade de France, Saint-Denis, Franța Bulgaria2–03–0Meci amical [46]
46 3–0
47 111 24 martie 2022Stade Vélodrome, Marseille, Franța Coasta de Fildeș1–12–1 Meci amical [47]
48 112 29 martie 2022Stade Pierre-Mauroy, Villeneuve-d'Ascq, Franța Africa de Sud2–05–0 Meci amical [48]
49 113 22 septembrie 2022Stade de France, Saint-Denis, Franța Austria2–02–0Liga Națiunilor UEFA 2022-23 [49]
50 115 22 noiembrie 2022Al Janoub Stadium, Al Wakrah, Qatar Australia2–14–1Campionatul Mondial de Fotbal 2022 [50]
51 4–1
52 117 4 decembrie 2022Al Thumama Stadium, Doha, Qatar Polonia1–03–1 Campionatul Mondial de Fotbal 2022 [51]
53 118 10 decembrie 2022Al Bayt Stadium, Al Khor, Qatar Anglia2–12–1 Campionatul Mondial de Fotbal 2022 [52]
54 123 16 iunie 2023Estádio Algarve, Algarve, Portugalia Gibraltar1–03–0 Preliminariile Campionatului European de Fotbal 2024 [53]
55 128 18 noiembrie 2023Allianz Riviera, Nice, Franța Gibraltar13–014–0 Preliminariile Campionatului European de Fotbal 2024 [54]
56 14–0
57 131 26 martie 2024Stade Vélodrome, Marseille, Franța Chile3–13–2Meci amical [55]

Palmares

[modificare | modificare sursă]

Club

[modificare | modificare sursă]
Montpellier

Arsenal

Chelsea

Individual

[modificare | modificare sursă]

Note

[modificare | modificare sursă]
    1. ↑ (PDF) https://editorial.uefa.com/resources/026f-13be91aae9ac-8aad3ad75a15-1000/ucl_-_booking_list_before_group_stage_-_md5_20211117162115.pdf. Accesat în . Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
    2. ↑ „Olivier Giroud” (în mai multe limbi). Transfermarkt. Wikidata Q2449070. Accesat în .
    3. ↑ „Olivier Giroud”. GeneaStar[*]. Wikidata Q98769076.
    4. ↑ „OLIVIER GIROUD” (în spaniolă). Base de Datos del Fútbol Argentino[*]. Wikidata Q19368470.
    5. ↑ „Gueugnon v. Grenoble Match Report”. Ligue de Football Professionnel (în franceză). . Arhivat din original la . Accesat în .
    6. ↑ „Olivier Giroud: Saison 2007/2008 en National avec Istres”. Foot-National (în franceză). Arhivat din original la . Accesat în .
    7. ↑ „Tours v. Ajaccio Match Report”. Ligue de Football Professionnel (în franceză). . Arhivat din original la . Accesat în .
    8. ↑ „Trophées UNFP: Olivier Giroud à l'honneur”. Web MHSC (în franceză). Arhivat din original la . Accesat în .
    9. ↑ Olivier Giroud la Soccerbase
    10. ↑ „Olivier Giroud Bio, Stats, News”. Arhivat din original la . Accesat în .
    11. ↑ GIROUD Olivier, French Football Federation. Retrieved 5 februarie 2012
    12. ↑ Eroare la citare: Etichetă <ref> invalidă; niciun text nu a fost furnizat pentru referințele numite :1
    13. ↑ „Spain vs France, 16 October 2012”. EU-Football.info. Arhivat din original la . Accesat în .
    14. ↑ „France v Georgia, 22 March 2013”. 11v11.com. AFS Enterprises. Arhivat din original la . Accesat în .
    15. ↑ „France v Australia, 11 October 2013”. 11v11.com. AFS Enterprises. Arhivat din original la . Accesat în .
    16. ↑ „France v Norway, 27 May 2014”. 11v11.com. AFS Enterprises. Arhivat din original la . Accesat în .
    17. ↑ „France put eight past Jamaica”. ESPN. . Arhivat din original la . Accesat în .
    18. ↑ Johnston, Neil (). „Switzerland 2–5 France”. BBC Sport. Arhivat din original la . Accesat în .
    19. ↑ „France beat Denmark on the backs of Alexandre Lacazette and Olivier Giroud”. ESPN. Press Association. . Arhivat din original la . Accesat în .
    20. ↑ „Denmark v France, 11 October 2015”. 11v11.com. AFS Enterprises. Arhivat din original la . Accesat în .
    21. ↑ „France v Germany, 13 November 2015”. 11v11.com. AFS Enterprises. Arhivat din original la . Accesat în .
    22. ↑ „Netherlands 2–3 France”. BBC Sport. . Arhivat din original la . Accesat în .
    23. ↑ „France v Cameroon, 30 May 2016”. 11v11.com. AFS Enterprises. Arhivat din original la . Accesat în .
    24. ↑ Lamont, Alasdair (). „France 3–0 Scotland”. BBC Sport. Arhivat din original la . Accesat în .
    25. ↑ Hytner, David (). „Dimitri Payet's stunner rescues France's welcome party against Romania”. The Guardian. Arhivat din original la . Accesat în .
    26. ↑ Fifield, Dominic (). „France make short work of Iceland to coast into Euro 2016 semi-final”. The Guardian. Arhivat din original la . Accesat în .
    27. ↑ „Italy 1–3 France: Anthony Martial and Olivier Giroud score in French away win”. Sky Sports. Agence France-Presse. . Arhivat din original la . Accesat în .
    28. ↑ „Luxembourg v France, 25 March 2017”. 11v11.com. AFS Enterprises. Arhivat din original la . Accesat în .
    29. ↑ Eroare la citare: Etichetă <ref> invalidă; niciun text nu a fost furnizat pentru referințele numite :2
    30. ↑ „Sweden vs France, 9 June 2017”. EU-Football.info. Arhivat din original la . Accesat în .
    31. ↑ „France v Belarus, 10 October 2017”. 11v11.com. AFS Enterprises. Arhivat din original la . Accesat în .
    32. ↑ Pritchard, Dafydd (). „France 2–0 Wales”. BBC Sport. Arhivat din original la . Accesat în .
    33. ↑ „France v Colombia, 23 March 2018”. 11v11.com. AFS Enterprises. Arhivat din original la . Accesat în .
    34. ↑ „France 2–0 Republic of Ireland”. BBC Sport. . Arhivat din original la . Accesat în .
    35. ↑ „France vs Netherlands, 9 September 2018”. EU-Football.info. Arhivat din original la . Accesat în .
    36. ↑ „France 1–0 Uruguay”. BBC Sport. . Arhivat din original la . Accesat în .
    37. ↑ „Moldova vs France, 22 March 2019”. EU-Football.info. Arhivat din original la . Accesat în .
    38. ↑ „France v Iceland, 25 March 2019”. 11v11.com. AFS Enterprises. Arhivat din original la . Accesat în .
    39. ↑ „France 4–1 Albania”. BBC Sport. . Arhivat din original la . Accesat în .
    40. ↑ „Iceland v France, 11 October 2019”. 11v11.com. AFS Enterprises. Arhivat din original la . Accesat în .
    41. ↑ „France vs Turkey, 14 October 2019”. EU-Football.info. Arhivat din original la . Accesat în .
    42. ↑ „France v Moldova, 14 November 2019”. 11v11.com. AFS Enterprises. Arhivat din original la . Accesat în .
    43. ↑ Webber, Tom (). „France 4–2 Croatia: Les Bleus win replay of 2018 World Cup final”. Goal. Arhivat din original la . Accesat în .
    44. ↑ „France 7–1 Ukraine”. BBC Sport. . Arhivat din original la . Accesat în .
    45. ↑ „France 4–2 Sweden: Visitors relegated by Les Bleus comeback”. UEFA. . Arhivat din original la . Accesat în .
    46. ↑ „France vs Bulgaria, 8 June 2021”. EU-Football.info. Arhivat din original la . Accesat în .
    47. ↑ „France vs Ivory Coast, 25 March 2022”. EU-Football.info. Arhivat din original la . Accesat în .
    48. ↑ Ditlhobolo, Austin (). „France 5–0 South Africa: Ruthless Les Bleus gain revenge over Bafana Bafana”. Goal. Arhivat din original la . Accesat în .
    49. ↑ „France vs Austria, 22 September 2022”. EU-Football.info. Arhivat din original la . Accesat în .
    50. ↑ Kemp, Emma (). „Giroud equals Henry's goal record as France survive scare to thrash Australia”. The Guardian. Arhivat din original la . Accesat în .
    51. ↑ Ames, Nick (). „Mbappé's stunning double sends France past Poland into World Cup last eight”. The Guardian. Arhivat din original la . Accesat în .
    52. ↑ Hytner, David (). „England out of World Cup after Harry Kane penalty miss against France”. The Guardian. Arhivat din original la . Accesat în .
    53. ↑ Sherlock, Harry (). „A goal and assist for Kylian Mbappe! France ratings as Les Bleus ease to victory over Gibraltar”. Goal. Arhivat din original la . Accesat în .
    54. ↑ „La France pulvérise Gibraltar (14-0) et signe la plus large victoire de son histoire” [France pulverizes Gibraltar (14-0) and signs the biggest victory in its history]. L'Équipe (în franceză). . Arhivat din original la . Accesat în .
    55. ↑ „France vs Austria, 22 September 2022”. EU-Football.info. Arhivat din original la . Accesat în .
    56. ↑ McNulty, Phil (). „Chelsea 1–0 Manchester United”. BBC Sport. Accesat în .
    57. ↑ „Trophées UNFP: Olivier Giroud: Palmarès & trophée”. National Union of Professional Footballers (în French). Arhivat din original la . Accesat în .

    Legături externe

    [modificare | modificare sursă]
    Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Olivier_Giroud&oldid=17453596