Natallia Arsiennieva
| Natallia Arsiennieva | |
 | |
| Date personale | |
|---|---|
| Născută |  Bakı, Baku Governorate(d), Imperiul Rus |
| Decedată | (93 de ani) Rochester, New York, New York, SUA |
| Înmormântată | Mount Hope Cemetery[*] |
| Căsătorită cu | Francišak Kušal |
| Copii | Yaraslaw Kushal[*] Uladzimir Kushal[*] |
| Cetățenie |  Imperiul Rus Republica Lituaniei Centrale.svg){kind=small} A Doua Republică Poloneză.svg){kind=small} Reichskomisariatul Ostland Statele Unite ale Americii |
| Ocupație | lingvistă dramaturgă traducătoare poetă scriitoare |
| Limbi vorbite | limba belarusă[1] limba rusă[1] |
| Activitate | |
| Alma mater | Gimnazjum Białoruskie w Wilnie[*] |
Modifică date / text  | |
Natallia Arsiennieva (belarusă Наталля Аляксееўна Арсеньева; rusă Наталья Алексе́евна Арсеньева, n. , Bakı, Baku Governorate(d), Imperiul Rus – d. , Rochester, New York, New York, SUA) a fost o poetă bielorusă, reprezentativă pentru mișcarea națională din Belarus. A fost căsătorită cu Francišak Kušal (1895-1968).[2][3]
Biografie[modificare | modificare sursă]
S-a născut la 20 septembrie 1903, Baku, în Imperiul Rus, în familia de origine rusă a șefului districtului vamal Baku și fost profesor în Baku. La scurt timp după nașterea ei familia s-a mutat la Vilnius, unde Arsiennieva și-a petrecut copilăria. În timpul primului război mondial (1915), familia Arsienniev a trăit într-un refugiu din Iaroslavl, unde viitoarea poetă a scris prima sa poezie (în limba rusă). A absolvit o școală gimnazială din Belarus în 1921. A studiat la Departamentul de Artă al Universității din Vilnius. În 1922, Arsiennieva s-a căsătorit cu Francišak Kušal care, în calitate de ofițer al armatei poloneze, a fost trimis pentru a servi în vestul Poloniei.[3][4] După atacul sovietic asupra Poloniei, în 1939, Kušal a fost comandantul unui batalion polonez care a luptat cu armata germană lângă Lviv.[5] A fost arestat de sovietici și dus într-un lagăr de concentrare lângă Starobilsk și apoi în închisoarea Butirka din Moscova.[6] Ca soție a unui deținut ofițer polonez a fost arestată în aprilie 1940 și deportată în Kazahstan împreună cu fiii săi. La începutul lui 1941, cei doi au fost eliberați, Kušal s-a dus la Białystok, care atunci făcea parte din Republica Sovietică Socialistă Belarusă. După ce a fost eliberată în mai 1941, Natallia Arsiennieva s-a mutat la Minsk, unde a lucrat pentru Gazeta bielorusă (Беларуская газэта) în timpul celui de-al doilea război mondial. În 1944, împreună cu soțul ei Arsiennieva s-a stabilit în Germania și în anii 1950 s-a mutat în Statele Unite ale Americii, unde a lucrat pentru ziarul Biełarus și pentru Radio Europa Liberă / Radio Libertatea. Arsiennieva a murit la 25 iulie 1997 la Rochester, New York.[7]
Cei doi soți, Natallia Arsiennieva și Francišak Kušal, au avut doi fii.[3] Jaroslaw a murit într-un bombardament sovietic asupra teatrului din Minsk. Włodzimierz a emigrat cu părinții săi în Statele Unite.[3][8]
Lucrări[modificare | modificare sursă]
A început să publice din anul 1920. Talentul ei a fost observat și încurajat Maksim Harețki. În 1921-1925 a scris culegerea de poezie Sub cerul albastru (Пад сінім небам) care a fost publicată în 1927 la Vilnius și republicată în 1991. A urmat, în 1941-1943, culegerea de poezie Astăzi (Сягоння) care a fost publicată în 1944.
În 1943 a scris poezia Rugăciunea (Малітва). Versurile au fost puse pe muzică de compozitorul bielorus Nikolai Ravenna ca Dumnezeu puternic (Магутны Божа). Pentru emigranții din Belarus a devenit un adevărat imn religios. La începutul anilor 1990, melodia a fost propusă ca imnul național oficial al Belarusului.[9]
Note[modificare | modificare sursă]
- ^ a b Czech National Authority Database, accesat în
- ^ Імёны Свабоды: Францішак Кушаль (16.2.1895 – травень 1968)
- ^ a b c d 16 лютага 1895 г. Нарадзіўся Францішак Кушаль
- ^ După Revoluția din Octombrie, Francišak Kušal s-a alăturat mișcării naționale belaruse care a cerut înființarea unei republici independente sau autonome din Belarus. În 1919, a fost arestat de autoritățile poloneze pentru activismul pro-independență din Belarus. A fost arestat ulterior și de sovietici în 1939.
- ^ Репрессированные литераторы, ученые, работники образования, общественные и культурные деятели Беларуси, 1794-1991. Т. I-III » Том I » КУШАЛЬ Францішак Вінцэнтавіч
- ^ КУШАЛЬ Францішак Вінцэнтавіч
- ^ Wojciech Roszkowski, Jan Kofman: Biographical Dictionary of Central and Eastern Europe in the Twentieth Century. Routledge, 8 iulie 2016. p. 37
- ^ УСПАМІНЫ, A. КАТКОВІЧ, В. КАТКОВІЧ-КЛЕНТАК
- ^ Dumnezeu puternic, Timpul Nou, novychas.by
Legături externe[modificare | modificare sursă]
- Natallia Arsiennieva, schiță autobiografică la pawet.net
