Alsaciana (în francezăL'alsacien, în germanăElsässisch sau Elsässerdeutsch și Elsässerditsch în dialectul alsacian) este un termen care se referă la totalitatea dialectelor franconiene și alemanice ale germanei de sus (în germanăOberdeutsch) vorbite pe teritoriul Alsaciei, o regiune istorică din Franța care se învecinează cu Germania. De-a lungul timpului, limba alsaciană a fost influențată de limba franceză.[1] Limba alsaciană este înrudită cu dialectul săsesc vorbit de sași în Transilvania din Evul Mediu până în prezent.
După cel de-al Doilea Război Mondial, când Alsacia a revenit Franței, și până în anii 1970, germana și dialectul alsacian au fost dezaprobate în Alsacia și interzise în școli, limba oficială de predare în școli fiind franceza. De aceea, astăzi doar aproximativ 35% din populație mai vorbește alsaciana, iar majoritatea sunt mai în vârstă. Cu toate acestea, se fac eforturi pentru a preveni dispariția limbii. Tot mai mulți părinți tineri aleg în mod conștient să transmită copiilor lor limba bunicilor lor.[2]
