Sari la conținut

Hiperboloidul inginerului Garin

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Hiperboloidul inginerului Garin

Coperta ediției române din 1959
Informații generale
AutorAleksei Nikolaevici Tolstoi
Genroman SF
Ediția originală
Titlu original
Гиперболоид инженера Гарина
Limbarusă
EditurăGosizdat[*][[Gosizdat (pagină de dezambiguizare Wikimedia)|​]] Modificați la Wikidata
Țara primei aparițiiUniunea Sovietică Uniunea Sovietică
Data primei apariții1927
Ediția în limba română
Data apariției1959

Hiperboloidul inginerului Garin (în rusă Гиперболоид инженера Гарина) este un roman SF scris în perioada 1926–1927 de scriitorul rus Aleksei Nikolaevici Tolstoi. Este unul dintre primele romane SF publicate în limba rusă. Vladimir Nabokov îl consideră cea mai bună scriere a lui Tolstoi.

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Fizicianul rus Piotr Garin inventează un nou tip de armă numită hiperboloid, care nu este nicicum ceea ce se numește în geometrie o suprafață (de gradul doi), ci un fel de Laser ucigător și distrugător care tăia prin o rază concentrată obiectele și construcțiile întâlnite. Garin se visează dictator al lumii. El folosește arma sa pentru a ocupa o insulă nelocuită din Oceanul Pacific. Acolo el aduce muncitori care sapă în măruntaiele pământului pentru a găsi aur. Descoperind o resursă practic nelimitată de aur, Garin subminează paritatea aurului, cumpără fabricile americane și devine un dictator al SUA sub numele de Pierre Garry. Dar, în curând, dictatura lui se prăbușește în urma capturării hiperboloidului și a unei revolte generale a muncitorilor, organizată ca o revoluție proletară de către fostul milițian sovietic Vasili Șelga.

  • Piotr Petrovici Garin (cunoscut și ca Piankov-Pitkevici și Pierre Garry) — inginer rus, creatorul hiperboloidului, obsedat de a deveni stăpânul lumii, reușește să fie pentru o perioadă dictator al SUA.
  • Zoia Monrose (cunoscută și ca Doamna Lamolle) — balerină rusă, susținătoare a Armatei Albe, emigrantă în Franța, curtezană și aventurieră, este amanta lui Rolling, Garin și Jansen.
  • Vasili Vitalievici Șelga — anchetator al Miliției din Petersburg, agent al URSS, organizator al revoluției proletare.
  • Rolling — „Regele american al industriei chimice”, unul dintre cei mai bogați și influenți oameni de afaceri, rival al lui Garin (pentru dragostea Zoiei).
  • Jansen — căpitanul norvegian al vaporului lui Rolling, este slujitorul apropiat al Zoiei.
  • Nikolai Hristoforovici Manțev — geolog rus, face o serie de cercetări pentru Garin.
  • Ivan Gusev — băiat rus, participă la expediția lui Manțev, trece mai târziu de partea lui Șelga.

Traduceri în limba română

[modificare | modificare sursă]
  • Hiperboloidul inginerului Garin (E.S.P.L.A. - Editura Cartea Rusă, București, 1959)
  • Hiperboloidul inginerului Garin (E.S.P.L.A. - Editura Cartea Rusă, București, 1961, ediția a II-a)
  • Hiperboloidul inginerului Garin (Ed. Tineretului, 1968)
  • Hiperboloidul inginerului Garin (Ed. Albatros, București - Ed. Raduga, Moscova, 1990) - traducere de Iancu Linde și Igor Porubin