Grizzy și lemingii

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
Grizzy și lemingii
Informații generale
GenComedie
Umor
Animație
Regizor(i)Victor Moulin
Edouard Cellura (regizor de artă)
Creator(i)Antoine Rodelet
Josselin Charier
Țară de origineFranța
Limbă(i)Franceză
Engleză
Nr. de sezoane3
Nr. de episoade156 (Lista episoadelor)
Producție
Producător(i) executiv(i)Bertrand Gatignol
Companie(i) de producțieStudio Hari
LocFranța
Perioadă de difuzare7 minute
Difuzare
Canal originarFrance Télévisions
Boomerang (în lumea întreagă)
Difuzare originară2016
Legături externe
Website oficial

Grizzy și lemingii (engleză Grizzy and The Lemmings) este un serial de animație francez creat de Antoine Rodelet și Josselin Charier, și produs de studioul Hari. Acesta a debutat în Franța pe France Télévisions. Turner Entertaiment a făcut o înțelegere cu studioul Hari la Festivalul de Animație Annecy, și astfel a achiziționat acest program în 2016 iar acum se difuzează în toate țările pe canalul Boomerang. În Statele Unite serialul a început să ruleze pe 3 aprilie 2017.

Conform lui Cecilia Persson, vice președintele achiziționărilor și co-producțiilor pentru Turner Broadcasting International, „Grizzy și lemingii menține DNA-ul unei animații clasice și timpurii și se potrivește perfect pentru Boomerang stând pe lângă alte seriale, precum Tom și Jerry”.[1]

Premiera în România a serialului a fost pe 7 noiembrie 2016 pe canalul Boomerang. La început nu a existat dublaj în română, datorită faptului că serialul este non-verbal și fără nici un fel de dialog, totuși însă din 6 februarie 2017 s-a lansat o variantă dublată în română, constând doar în naratorul ce citește numele serialului în română plus titlul episodului.

Premis[modificare | modificare sursă]

E mare ca un urs, puternic ca un urs, inteligent...ca un urs. În mod normal, niciun alt animal nu ar îndrăzni să îi pună la îndoială acțiunile, iar acest lucru este valabil pentru toți, mai puțin pentru un trib de animale inofensive și amuzante: lemingii.

Întrucât Grizzy și lemingii nu sunt suficient de civilizați pentru a lua în calcul posibilitatea de a conviețui în pace, cele două tabere vor încerca toate trucurile posibile pentru a submina autoritatea celeilalte părți. Atunci când într-un parc național din Canada pădurarul își părăsește cabana, ursul Grizzy încearcă tot ce poate pentru a se relaxa și face ce vrea în aceasta, simțindu-se ca un om normal. Însă lemingii întotdeauna vin și îl deranjează, astfel că de fiecare dată ursul trebuie să se lupte veșnic cu ei în loc să aibă parte de relaxarea bine-meritată, recurgând de cele mai multe ori la măsuri foarte bizare și trăsnite.

Episoade[modificare | modificare sursă]

Premiera Statele Unite ale Americii Premiera România N/o Titlu român Titlu englez
SEZONUL 1 (2016-2017)
03.04.2017 07.11.2016 01 Ursul polar Polar Bear
03.04.2017 07.11.2016 02 Ursul și ciocolata Bear Spread
03.04.2017 08.11.2016 03 Ursul și celularul Cellular Bear
04.04.2017 09.11.2016 04 Ursul și dinozaurul Jurassic Bear
05.04.2017 10.11.2016 05 Fitness extrem Extreme Fitness
06.04.2017 11.11.2016 06 Aspiratorul magic Domestic Robots
07.04.2017 14.11.2016 07 Control Mass Control
10.04.2017 15.11.2016 08 Grizzy și seiful Bear Under Control
11.04.2017 16.11.2016 09 Petrecere cu popcorn Popcorn Party
12.04.2017 17.11.2016 10 Dansând cu urșii Dancing With the Bears
13.04.2017 18.11.2016 11 Schimb de roluri Role Change
14.04.2017 21.11.2016 12 Întăritor cu lemingi Lemming Tonic
17.04.2017 29.11.2016 13 Puricoșii Bear Itch
18.04.2017 07.12.2016 14 Setea Thirst Quencher
19.04.2017 15.12.2016 15 Lemingii și pânza de păianjen Spider Lemmings
20.04.2017 06.02.2017 16 Marele premiu Random Bear
21.04.2017 07.02.2017 17 Interferențe Lemming Interference
24.04.2017 08.02.2017 18 Înaltă tensiune High Voltage Bear Attack
25.04.2017 09.02.2017 19 Parfum de urs Bear Scents
26.04.2017 10.02.2017 20 Norocul ursului Bear Luck
27.04.2017 13.02.2017 21 Ursul magnetic Magnetic Bear
28.04.2017 14.02.2017 22 Farmec de urs Bear Charm
01.05.2017 15.02.2017 23 Cel mai bun prieten al ursului Bear's Best Friend
02.05.2017 16.02.2017 24 Grizzy la consolă Super Grizzy Bros
03.05.2017 22.04.2017 25 Fratele fals Fake Brothers
04.05.2017 22.04.2017 26 Creier în vârtej Mind in a Whirl
05.05.2017 17.02.2017 27 O problemă uriașă A Sizeable Problem
08.05.2017 20.02.2017 28 Ursul și comoara Treasure Bear
09.05.2017 23.04.2017 29 În serviciul majestății sale In the Service of His Majesty
10.05.2017 23.04.2017 30 Arta ursului Bear Art
11.05.2017 29.04.2017 31 La mulți ani, Lemingi! Happy Birthday Lemmings!
12.05.2017 29.04.2017 32 Puterea florilor Flower Power
15.05.2017 30.05.2017 33 Teleportarea Teleportation's the Way to Go!
16.05.2017 30.05.2017 34 Contracronometru Bear Countdown
17.05.2017 06.05.2017 35 Lemingii zburători Lemming Airlines
18.05.2017 06.05.2017 36 Ursul relaxat Relax Bear
19.05.2017 07.05.2017 37 Zmeul Bear Gliding
22.05.2017 07.05.2017 38 Sunetul unui leming The Sound of a Lemming
23.05.2017 13.05.2017 39 Fluturând în vânt Bear in the Wind
24.05.2017 19.08.2017 40 Ursul constructor Construction Bear
25.05.2017 12.08.2017 41 Lecții de Kung Fu Kung Fu Lemmings
26.05.2017 13.08.2017 42 Visul ursului A Midsummer Bear's Dream
29.05.2017 13.08.2017 43 Secretul fabricației Manufacturing Secret
30.05.2017 12.08.2017 44 Strălucire de diamant Bling Bling Bear
31.05.2017 26.08.2017 45 Un urs intelectual Intellectual Bear
01.06.2017 26.08.2017 46 Păturica fermecată Voodoo Blanket
02.06.2017 03.09.2017 47 Printări de urs Bear Prints
05.06.2017 27.08.2017 48 Inspectorul Grizzy Inspector Grizzy
06.06.2017 02.09.2017 49 Accesul interzis No Entrance!
07.06.2017 02.09.2017 50 Boabele magice Lemmings Indigestion
08.06.2017 27.08.2017 51 Sonată în Urs Major Sonata in Bear Major
09.06.2017 09.09.2017 52 Fracțiuni de urs Bear Fractions
04.09.2017 09.10.2017 53 Ursul cu ouăle de aur The Bear That Laid Golden Eggs
04.09.2017 10.10.2017 54 Deșteptăciune la minut Crash Training Course
04.09.2017 11.10.2017 55 Amintiri din copilpărie As Far as Bear Can Remember
05.09.2017 12.10.2017 56 Lemingii și chimia Chemical Lemmings
05.09.2017 13.10.2017 57 Telecomanda Remote Control
06.09.2017 16.10.2017 58 Ursul și fluturele The Bear and the Butterfly
06.09.2017 17.10.2017 59 Adidașii săltăreți Get off My Tennis Shoes
07.09.2017 08.12.2017 60 Babysitter Babysitting
07.09.2017 19.10.2017 61 Ursul și seiful Bear Under Lock and Key
08.09.2017 20.10.2017 62 Trucuri cu lemingii Lemming Blues
08.09.2017 23.10.2017 63 Lemingi de zăpadă Snow Lemmings
29.09.2017 24.10.2017 64 Ursul augmentat Augmented Bear
29.09.2017 18.10.2017 65 Lemingi sub presiune Lemmings Under Pressure
06.10.2017 19.10.2017 66 Lemingii în spațiu Lemmings in Space
06.10.2017 20.11.2017 67 Dresaj de ratoni Sniffer Raccoon
13.10.2017 21.11.2017 68 Ursul și robotul Transformational Bear
13.10.2017 23.11.2017 69 Ursul scuturat Shaken-up Bear
20.10.2017 24.11.2017 70 Petrecere cu piñata Piñata Party
20.10.2017 27.11.2017 71 Ursul și jocul Bear Game
27.10.2017 06.12.2017 72 Ranger Leming Ranger Lemming
27.10.2017 22.11.2017 73 Ursul de Halloween Halloween Bear
03.11.2017 04.12.2017 74 Ursul și săpunul Clean Bear
03.11.2017 30.11.2017 75 Spirite rătăcitoare Wandering Spirits
10.11.2017 29.11.2017 76 Oglindă, oglinjoară Mirror, Mirror on the Wall
10.11.2017 28.11.2017 77 Vrăjitorul Grizzy Grizzy the Wizard
17.11.2017 05.12.2017 78 Ursul pe lună Moonwalk Bear
SEZONUL 2 (2018-2019)
02.09.2018 22.10.2018 79 Campând în sălbăticie Camping in the Wild
02.09.2018 24.10.2018 80 Urșii și gheața Ice & Bears
02.09.2018 23.10.2018 81 Ursul și drona Carried Away Bear
02.09.2018 25.10.2018 82 Ursul și fântâna tinereții Fountain of Bear Youth
02.09.2018 27.10.2018 83 Chitul lemingilor Lemmings Kit
02.09.2018 28.10.2018 84 Ursul preistoric Timeless Bear
09.09.2018 26.10.2018 85 Un urs irezistibil Irresistible Bear
09.09.2018 31.10.2018 86 Musca sportivă Yummy Fly
09.09.2018 30.10.2018 87 Chemarea ursului Call of the Bear
09.09.2018 29.10.2018 88 Un urs imponderabil Weightless Bear
09.09.2018 02.11.2018 89 Trucuri magice Hat Ticks
09.09.2018 03.11.2018 90 Invizibil, invincibil No See, No Do
16.09.2018 01.11.2018 91 Urs bun, urs rău Good Bear, Bad Bear
16.09.2018 05.11.2018 92 Șoferul Periculos High-Risk Diving
16.09.2018 06.11.2018 93 Preziceri de urs Bear Predictions
16.09.2018 08.11.2018 94 Lemingii la solar Lemming Beach
16.09.2018 07.11.2018 95 Despre blană și săbii Of Fur and Swords
16.09.2018 04.11.2018 96 Skateboard-ul lemingii Lemmings Board
23.09.2018 09.11.2018 97 Poze cu animale Animal Pics
23.09.2018 10.11.2018 98 Ursul la dietă Bear Diet
23.09.2018 11.11.2018 99 Ursul și baloanele Balloon Bear
23.09.2018 12.11.2018 100 Perna ursului Bear Pillow
23.09.2018 13.11.2018 101 Ursul cu arici Hooks and Loops Bear
23.09.2018 14.11.2018 102 Antrenament intens Fast Workout
30.09.2018 15.11.2018 103 Grizzy și liliacul Bat-Grizzy
30.09.2018 16.11.2018 104 Aplicații mobile Moveable Apps
30.09.2018 21.01.2019 105 Imprimanta 3D Wild Modeling
30.09.2018 22.01.2019 106 Ursul de alături The Bear Next Door
30.09.2018 23.01.2019 107 Telecomanda specială Wild Zapping
30.09.2018 24.01.2019 108 Atenție: Zboară lemingi Warning: Unlimited Lemmings
01.10.2018 25.01.2019 109 Ursul săltăreț Bouncing Bear
01.10.2018 26.01.2019 110 Ratonul pofticios Masked Raccoon
01.10.2018 27.01.2019 111 Lemingii și spinner-ul Spinning Lemmings
01.10.2018 28.01.2019 112 Un joc nebunesc Game Madness
01.10.2018 29.01.2019 113 Avatarul lui Grizzy Household Avatar
01.10.2018 30.01.2019 114 Duhul țăcănit Beastly Genie
01.10.2018 31.01.2019 115 Faceți pace, nu război Make Pace Not War
01.10.2018 01.02.2019 116 Realitate deghizată Disgiused Reality
15.10.2018 02.02.2019 117 Maestrul origami Folds and Folds Again
30.12.2018 03.02.2019 118 Ursul și desenele Cartoon Bear
31.12.2018 04.02.2019 119 Ursul XXL XXL Bear
31.12.2018 05.02.2019 120 Nu judeca un urs după copertă Never Judge a Bear by it's Cover
01.01.2019 06.02.2019 121 Ursul cu ochelari Bear with Glasses
01.01.2019 07.02.2019 122 Ursul sub protecție maximă Bear under Close Protection
02.01.2019 08.02.2019 123 Vizibilitate zero Zero Visibility
02.01.2019 09.02.2019 124 Îngrijire intensă Intensive Care
03.01.2019 10.02.2019 125 Guma lemingilor Lemming Gum
03.01.2019 11.02.2019 126 Suc de lemingii Lemming Juice
04.01.2019 12.09.2019 127 Ursul Zen Zen Bear
04.01.2019 13.09.2019 128 Ctrl+Alt+Urs Ctrl+Alt+Bear
05.01.2019 14.02.2019 129 Lemingii și popicele Lemming Bowling
05.01.2019 15.02.2019 130 Vânătoarea de ciuperci Mushroom Hunt

Referințe și note[modificare | modificare sursă]

Legături externe[modificare | modificare sursă]