Discuție:Arthur Artemiu Anderco

Propunerea de ștergere rapidă

Propun unirea celor două articole, Artemiu Arthur Andreco și Arthur Artemiu Anderco sub un singur nume și păstrarea celuilalt ca pagină de redirecționare. O remarcă: articolul Artemiu Arthur Andreco a fost inițiat la 10 iunie 2018, iar Arthur Artemiu Anderco cinci luni mai târziu (la 12 noiembrie 2018).--Bătrânul (discuție) 9 decembrie 2018 17:09 (EET)

Încă o remarcă: în lista publicată de „Gazeta Oficială”, Sibiu, nr. 1, 1/14 decembrie 1918 ( Membrii de drept ai Marii Adunării Naționale de la Alba-Iulia din 1 Decembrie 1918) nu apare nici Artemiu Arthur Andreco, nici Arthur Artemiu Anderco, ci Artemiu Anderco, preot.

La lucrarea Șerban, Ioan I.; Giurgiu, Dorin; Mircea, Ionela; Josan, Nicolae (2003). Dicționarul personalităților Unirii. Trimișii românilor transilvăneni la Marea Adunare Națională de la Alba Iulia. Muzeul Național al Unirii. Alba Iulia. ISBN 973-8141-90-7.  nu am acces; ar trebui verificat acolo care este numele real.--Bătrânul (discuție) 9 decembrie 2018 17:16 (EET)

Este justă remarca referitoare la ordinea cronologică a redactării celor două articole. Strict vorbind, criteriul A10 de ștergere rapidă nu este aplicabil (decât, eventual, pentru ștergerea articolului creat ulterior). Totuși, propunerea se bazează pe discuția de la Discuție Wikipedia:WMROMD-Concurs de editare „Delegații Marii Uniri”, 2018#Duplicate. Sunt de acord cu unificarea celor două articole sub un singur nume și păstrarea celuilalt ca redirecționare, dacă forma este atestată bibliografic. În lucrarea citată, forma utilizată pare să fie „Anderco”, după cum dovedește și imaginea încărcată de acolo. --Pafsanias (discuție) 9 decembrie 2018 23:53 (EET)

@Turbojet: În Lista delegaților la Marea Adunare Națională de la Alba Iulia este menționată forma Arthur Artemiu Anderco. Puteți recomanda o soluție în acest caz? --Pafsanias (discuție) 10 decembrie 2018 00:19 (EET)

Pe internet am găsit câteva surse pentru Artemiu Andreco dar nu par a fi de încredere. Retrag formatul {{așteaptă}} din articol; procedați cum credeți că este de cuviință. --Bătrânul (discuție) 10 decembrie 2018 06:46 (EET)

Cât despre fișierul File:Arthur Anderco p 243.png am observat că pe pagina sa de descriere de la Wikimedia Commons apare:

English: Romanian politician Arthur Anderco, deputy in the Great National Assembly from Alba Iulia - Romania, 1918

Română: Dumitru Căpățână, deputat în Marea Adunare Națională de la Alba Iulia, 1918

Acest tip de inadvertență („Dumitru Căpățână” în loc de numele real) apare la mai multe fișiere încărcate de utilizatoarea Bera Antonia. Prima dată, am observat la fișierul File:Constantin Misici p97.png; am corectat, cu riscul de a-mi atrage iar reproșurile respectivei utilizatoare, că nu am consultat-o „în preglabil”. Ulterior, văd că și Macreanu Iulian a mai corectat din descrierile de tip „Dumitru Căpățână”, dar au mai rămas multe... --Bătrânul (discuție) 10 decembrie 2018 07:29 (EET)

Sunt erori normale și neintenționate, care apar în editările noilor editori. Sunt bine intenționați dar se grăbesc încercând să facă cât mai multe. I-am reinstruit iarăși și au fost corectate toate inadvertențele la fișierele încărcate până acum. Voi urmări activitatea în continuare.

Pe de altă parte, cel puțin cu chestiunea numelor nu e deloc simplu nici pentru noi, editorii mai experimentați, din cauza puținătății surselor și diferitelor transcrieri făcute de-a lungul vremii, mai mult sau mai puțin științifc. Am verificat toate duplicatele semnalate și cu excepția unui singur caz unde a fost eroare de ortografie a editorului (Silian-Silion) celelalte au fost create pe baza numelor care apăreau astfel ortografiate, în cel puțin o sursă din bibliografie. Plus că lista cu delegații din Gazeta Oficială e ea însăși doar o transcriere online și trebuie luată cu un anumit grad de realtivitate (vezi discuția de la Gheorghe Popovici unde aceeași gazetă îl menționează odată George Popovici și o dată George Popoviciu). Dar să vedem totuși partea plină a paharului, e mai bine că avem două articole din care să ștergem unul, decât să nu avem niciunul :). Și la urma urmei, Wikipedia nu e scrisă odată pentru totdeauna. Acesta e doar un început modest. Pe măsură ce vor apărea noi surse și noi oameni interesați de subiect, greșelile noastre de acum vor fi corectate.

În cazul concret, numele menționat în sursa citată este Arthur Artemiu Anderco. Eu îmi manifest în continuare disponibilitaea totală de a participa, la remedierea aspectelor similare care îmi vor fi semnalate. --Macreanu Iulian (discuție) 10 decembrie 2018 09:36 (EET)

Conținutul sursei Șerban, „Dicționarul...” ediția 2010, p. 216 este următorul:

„Anderco, Arthur Artemiu

Delegat al cercului electoral Vișeu

Locul și data nașterii: Odorheu, jud. Maramureș, 1882

Studii: Facultatea de teologie

Descoperă și donează Muzeului din Sighet în anul 1921 manuscrisul Codicele de la Ieud, primul text românesc, datat 1391. După Unire a fost ales proptopop la Ieud pentru zona Iza Mijlocie. A decedat în Ieud în anul 1932.”

Conform acestei surse numele este Arthur Artemiu Anderco. --Turbojet  10 decembrie 2018 16:09 (EET)