Aventuri în epoca de piatră

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Familia Flintstone
The Flintstones
Flintstone-family.jpg
Distribuția serialului ,,Familia Flintstone;
de la stânga la dreapta se văd Betty, Barney, Fred, Wilma și Dino.
Informații generale
Format

sitcom

Creator(i)

William Hanna și Joseph Barbera

Actori

Alan Reed (vocea lui Fred)
Jean Vander Pyl (vocea Wilmei)
Mel Blanc (vocea lui Barney)
Bea Benaderet (vocea lui Betty, sezoanele 1-4)
Gerry Johnson (vocea lui Betty, sezoanele 5-6)

Țară de origine

Statele Unite ale Americii Statele Unite ale Americii

Nr. de episoade

166

Producție
Perioada de difuzare

30 de minute

Difuzare
Canal original

ABC

Difuzare originală

30 septembrie 1960

Legături externe

Profil pe IMDB

Sumar pe TV.com

Familia Flintstone (titlul original în engleză The Flintstones) este un serial american de televiziune de desene animate prezentate de canalul de televiziune ABC și produs de Hanna-Barbera Productions.

The Flintstones este unul dintre cele mai pline de succes seriale de televiziune create vreodată.[necesită citare] Inspirat din acțiuni ale serialelor anilor 1950, așa cum ar fi The Honeymooners, The Flintstones se referă la viața de zi cu zi a unui „primitiv”, Fred Flintstone, membru al „clasei muncitoare” din „epoca de piatră”. Aventurile sale zilnice, precum și ale familiei sale, respectiv ale vecinilor și prietenilor lor din casa de alături, alcătuiesc structura și substanța serialului.

Serialul a fost prezentat în varianta originală de compania de televiziune ABC și a durat între 1960 și 1966. Ulterior, serialul a fost reprogramat de mai multe ori de către Screen Gems, Worldvision Enterprises, Turner Program Services și, respectiv de Warner Bros. Television, care are actualmente dreptul de proprietate al întregii serii.

Aventura se petrece într-o „Epoca de piatră” care imită la indigo societatea americană a deceniului 1961 - 1970. Totul pare a fi făcut din piatră, inclusiv numele protagoniștilor care sunt cuvinte referitoare la pietre și roci. Aici își are sălașul Fred Flintstone (flintstone = silex) care este căsătorit cu Wilma. „Câinele” lor este de fapt un dinozaur pe nume Dino. Fiica lui Fred Flintstone se numește Pebbles (pebbles = pietricele). Familia Flintstone îi are ca vecini pe Betty și Barney Rubble (rubble = pietre sfărâmate, pietriș), cu care se înțeleg foarte bine. Fiul lor se numește Bamm Bamm Ei locuiesc în Bedrock (bedrock = piatră de bază). Ambele familii sunt puțin trăznite și au diverse aventuri hazlii.

Personaje[modificare | modificare sursă]

  • Fred Flintstone - un funcționar, om al cavernelor și singurul care aduce bani în casă în familia Flintstone. Fred Flintstone o iubește pe Wilma, pe Pebbles și popicele, deși asta nu este neapărat ordinea priorităților. Repetând întruna celebrul lui „Yabba-Dabb-Doo!”, Fred Flintstone dă mereu de bucluc împreună cu cel mai bun prieten al său, Barney; și, de obicei, Wilma este cea care trebuie să salveze situația. Porecla lui Fred când joacă popice este „Degețelesprintene”, iar capul familiei Flintstone are obiceiul de a da cu bâta în baltă! În engleză, Fred este jucat de Alan Reed și de Daws Butler (doar în episodul pilot).
  • Wilma Flintstone - o casnică hotărâtă, o femeie de cavernă și inima familiei Flintstone. Poate că alte soții din epoca de piatră se plictisesc, dar avându-l pe Fred în preajmă, Wilma știe că nu va fi liniște prea multă vreme. Wilma Flintstone are o răbdare de fier, dar știe când să întoarcă spre Fred o față dură ca piatra pentru ca lucrurile să nu scape de sub control în familia Flintstone! În engleză, Wilma este jucată de Jean Vander Pyl (și în episodul pilot).
  • Betty Rubble - vecina cea amabilă a familiei Flintstone. Soția lui Barney, Betty, este foarte mândră de peștera și de familia sa și este incredibil de răbdătoare atunci când Barney se trezește amestecat în trăsnăile familiei Flintstone. Dar când se alătură acestora, ea poate cauza la fel de multe probleme ca și soțul ei! În engleză, Betty este jucată de Gerry Johnson (sezoanele 5-6), de Bea Benaderet (sezoanele 1-4), și de June Foray (doar în episodul pilot).
  • Barney Rubble - vecinul inimos, dar mai puțin inteligent al familiei Flintstone. Barney locuiește peste drum de familia Flintstone, alături de soția sa Betty și de băiețelul lor Bamm Bamm. El este partenerul nesăbuit de năzbâtii al lui Fred, dar spre deosebire de capul familiei Flintstone, Barney vede adesea că urmează să dea de probleme, atâta doar că nu reușește să îl facă pe Fred să le evite! În engleză, Barney este jucat de Mel Blanc și de Daws Butler (în episodul pilot și episoadele 1, 2, 5, 6 și 9 din sezonul 2).
  • Pebbles Flintstone - un copil preistoric fericit, sănătos, mândria și bucuria familiei Flintstone. Fred Flintstone este fermecat de drăgălășenia fiicei sale, care poate obține orice de la el. Din fericire, a moștenit și ceva rațiune de la Wilma! În engleză, Pebbles este jucată de Jean Vander Pyl.
  • Bamm Bamm Rubble - fiul adoptiv al vecinilor familiei Flintstone, Barney și Betty Rubble. Bamm Bamm este cel mai puternic bebeluș din lume și îl poate arunca pe Fred Flintstone tocmai în curte. Îi place să se joace cu Pebbles Flintstone și își ajută părinții ridicând mobilierul; Bamm Bamm este bebelușul dur din desenele Familia Flintstone! În engleză, Bamm Bamm este jucat de Don Messick.
  • Dino - dinozaurul de companie gălăgios al familiei Flintstone. Fred l-a luat pentru a păzi casa familiei Flintstone, dar gălăgiosul Dino preferă să doarmă pe patul stăpânului decât să facă de pază noaptea. Dino îl trântește la pământ pe Fred Flintstone de fiecare dată când se întoarce de la lucru, apoi îl ține treaz noaptea cu gălăgia lui! În engleză, Dino este jucat de Mel Blanc.
  • Hoppy - Hoppy este animalul de casă al familiei Rubble, un cangur verde. Acesta îi duce mereu în marsupiu la plimbare pe Pebbles și Bammm Bamm! În engleză, Hoppy este jucat de Don Messick.
  • Domnul Slate - Domnul Slate este șeful lui Fred! În engleză, Slate este jucat de John Stephenson.

Dublajul în limba română[modificare | modificare sursă]

Dublajul a fost realizat de Zone Studio Oradea.

  • Daniel Vulcu - Fred Flintstone (episoadele 1-61, 70, 71, 77, 78, 86, 87, 94-97, 100-104, 106, 108, 111, 118-123, 125-135, 137-140)
  • Rin Tripa - Barney Rubble
  • Ileana Iurciuc - Wilma Flintstone
  • Oana Rusu - Betty Rubble (episoadele 1-61, 70, 71, 77, 78, 86, 87, 94-97, 100-104, 106, 108, 111, 118-123, 125-135, 137-140)
  • Ana Maria Vlad - Betty Rubble (episoadele 62-69, 72-76, 79-85, 88-93, 98, 99, 105, 107, 109, 110, 112-117, 124, 136)
  • Ion Abrudan - George Slate, Pisică
  • Richard Balint - Dino, Hoppy, Arnold
  • Anca Sigmirean - Pebbles Flintstone
  • Cristina Serac - Bamm Bamm Rubble (episoadele 91, 105, 107, 109, 110, 112-117, 124, 136)
  • Geo Dinescu - Bamm Bamm Rubble (episoadele 101-104, 106, 108, 111, 118-123, 125-135, 137-140)
  • Rodica Suplacan - Pearl Slaghoople (Mama Wilmei)
  • Pavel Sârghi
  • Florian Silaghi
  • Marius Damian
  • Petre Ghimbășan
  • Adrian Locovei
  • Doru Fârte
  • Ion Ruscuț
  • Alexandru Rusu
  • Florin Stan
  • Sebastian Lupu
  • Mariana Presecan
  • Marlena Prigoreanu
  • Mirela Corbeanu
  • Corina Cernea
  • Linda Gyorgy

Lista episoadelor[modificare | modificare sursă]

Episodul pilot[modificare | modificare sursă]

  • Pilot. Lespede de piatră

Sezonul 1[modificare | modificare sursă]

  • 1. Zburătorul Flintstone
  • 2. Buze fierbinți Hannigan
  • 3. Piscina
  • 4. N-am nevoie de ajutor
  • 5. Personalitate multiplă
  • 6. Monstrul din mlaștină
  • 7. Domnii dădace
  • 8. La curse
  • 9. Inelul de logodnă
  • 10. Hollyrock, pregătește-te!
  • 11. Campion la golf
  • 12. Biletul confuziei
  • 13. Restaurantul auto
  • 14. Hoțul
  • 15. Cu fetele în oraș
  • 16. Școala de dans
  • 17. Bandiții
  • 18. Snorkozaurul
  • 19. Un pian furat
  • 20. Hipnotizatorul
  • 21. Scrisori de dragoste cu gheață
  • 22. Mahărul
  • 23. Astronauții
  • 24. Marele weekend
  • 25. Gologani mulți
  • 26. Cercetașul
  • 27. Cameră de închiriat
  • 28. Fred, înainte și după

Sezonul 2[modificare | modificare sursă]

  • 29. Compozitorii
  • 30. Hopa sus, Flintstone
  • 31. Autobuzul dispărut
  • 32. Alvin Brickrock prezintă
  • 33. Fred Flintstone pețește din nou
  • 34. Întâlnire cu Rock Quarry
  • 35. Ușor impresionați
  • 36. Flintstone la Prinstone
  • 37. Minciuna nevinovată
  • 38. Urcare socială
  • 39. Concurs de frumusețe
  • 40. Balul mascat
  • 41. La picnic
  • 42. Musafirul
  • 43. Povestea radiografiei
  • 44. Pariorul
  • 45. S-a născut o stea
  • 46. Neînțelegerea
  • 47. Banii spălați ai Wilmei
  • 48. Cearta și împăcarea
  • 49. Farsorul neinspirat
  • 50. Operațiunea Barney
  • 51. Gospodina fericită
  • 52. Fred lovește afară
  • 53. Acesta este salvatorul tău
  • 54. Probleme în lege
  • 55. A sosit poștașul
  • 56. Povestea din Vegasul Stâncos
  • 57. Vreau să navighez
  • 58. Cleptomanul poznaș
  • 59. Iubitor latin
  • 60. Dați-ni și mie mingea

Sezonul 3[modificare | modificare sursă]

  • 61. Dino merge la Hollyrock
  • 62. Barney, șeful lui Fred
  • 63. Invizibilul Barney
  • 64. Fred la balet
  • 65. Barney cântărețul
  • 66. La munte
  • 67. Convenția bivolilor
  • 68. Micuțul străin
  • 69. Micuțul Barney
  • 70. Escapada hawaiiană
  • 71. Ziua femeilor
  • 72. Adevărul gol goluț
  • 73. Liceanul Fred
  • 74. Asigurarea de viață
  • 75. Fred fotograful
  • 76. Hoțul pupăcios
  • 77. Wilma menajera
  • 78. Eroul Fred
  • 79. Surpriza
  • 80. Mama soacră în vizită
  • 81. Caut menajeră
  • 82. Noua slujbă a lui Fred
  • 83. Un eveniment fericit
  • 84. Ține-o tot așa, dădacă Fred
  • 85. Barney ventrilocul
  • 86. Marea mutare
  • 87. Vizitatorii din Suedia
  • 88. Ziua de naștere

Sezonul 4[modificare | modificare sursă]

  • 89. Prezintă Ann-Margrock
  • 90. Spaima maritisului
  • 91. Micuțul Bamm-Bamm
  • 92. Dino Dispare
  • 93. Ochelarii lui Fred
  • 94. Fred se comportă ciudat
  • 95. Fred și Barney se lipesc
  • 96. Fred în liga cea mare de baseball
  • 97. Betty cea bătrână
  • 98. Sub hipnoză
  • 99. Pebbles cleptomana
  • 100. Pebbles intră într-un concurs de frumusețe
  • 101. Tătici anonimi
  • 102. Camera ascunsă
  • 103. A fost o dată un laș
  • 104. 10 Flintstoni mititei
  • 105. Fred terifiant
  • 106. Mocofanii din Bedrock
  • 107. Flintstone și leul
  • 108. Cercetași la petrecere
  • 109. Cameră pentru doi
  • 110. Seara fetelor la convenție
  • 111. Probleme la filmare
  • 112. Fiul lui Rockzilla
  • 113. Gata cu burlăcia
  • 114. Operațiunea schimbarea

Sezonul 5[modificare | modificare sursă]

  • 115. Cangurozaurul erou
  • 116. Monstrul Fred
  • 117. Micuțul Fred
  • 118. Petrecerea lui Pebbles
  • 119. Rodeo în Bedrock
  • 120. Povestea Cenușăresei
  • 121. Casa bântuită
  • 122. Doctor sinistru
  • 123. Familia Gruesome
  • 124. Cel mai frumos copil din Bedrock
  • 125. Dino și Julieta
  • 126. Rege pentru o noapte
  • 127. Indianrockolis
  • 128. Adobe Dick
  • 129. Un Crăciun cu familia Flintstone
  • 130. Fred și lecțiile de zbor
  • 131. A doua mașină a lui Fred
  • 132. Mașina timpului
  • 133. Familia Hatrock și familia Gruesome
  • 134. A doua slujbă la întreținere
  • 135. Șerif pentru o zi
  • 136. Inima Texarockului
  • 137. Salturi peste pietre
  • 138. Superstone
  • 139. Fred și Hercurock
  • 140. Flintstone la plajă

Sezonul 6[modificare | modificare sursă]

Sezonul 6 nu a fost difuzat în România.

Legături externe[modificare | modificare sursă]