Sari la conținut

Abd el-Krim

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Abd el-Krim
Date personale
Născut Modificați la Wikidata
Ajdir⁠(d), Tangier-Tetouan-Al Hoceima⁠(d), Maroc Modificați la Wikidata
Decedat (81 de ani)[1][2][3][4] Modificați la Wikidata
Cairo, Egipt[5] Modificați la Wikidata
ÎnmormântatCairo Modificați la Wikidata
Cauza decesuluicauze naturale Modificați la Wikidata
Părințiعبد الكريم الخطابي[*][[عبد الكريم الخطابي |​]] Modificați la Wikidata
Frați și suroriM'hammad ibn Abd al-Karim[*][[M'hammad ibn Abd al-Karim (Riffian military leader)|​]] Modificați la Wikidata
Număr de copii11 Modificați la Wikidata
CetățenieAlawi Sultanate[*][[Alawi Sultanate (Morocco from 1660s to 1912)|​]]
 جمهورية الريف[*][[جمهورية الريف (self-proclaimed state established between 1921 and 1926 by Mohamed El-Khattabi)|​]] Modificați la Wikidata
Religieislam Modificați la Wikidata
Ocupațieqadi[*][[qadi (judge ruling in accordance with Islamic religious law)|​]]
scriitor
traducător
politician
jurnalist
luptător în rezistență[*]​
președinte
militar Modificați la Wikidata
Limbi vorbiteLimbi berbere
limba arabă[1][6]
limba spaniolă
limba franceză Modificați la Wikidata
StudiiMadrasa al-Attarine
Universitatea Al-Qarawiyyin
Universitatea din Salamanca  Modificați la Wikidata
Activitate
A luptat pentru جمهورية الريف[*][[جمهورية الريف (self-proclaimed state established between 1921 and 1926 by Mohamed El-Khattabi)|​]]  Modificați la Wikidata
Gradulcaptain general[*][[captain general (military grade)|​]]  Modificați la Wikidata
Bătălii / Războaieمعركة أنوال[*][[معركة أنوال (1921 battle during the Rif War)|​]]
guerra del Rif[*][[guerra del Rif (1921–1926 war between Spain and Berber tribes of Morocco)|​]]  Modificați la Wikidata
Decorații și distincții
Decorațiiوسام الجمهورية التونسية[*][[وسام الجمهورية التونسية (honorary order in Tunisia)|​]] ()  Modificați la Wikidata
Semnătură
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Muhammad Ben Abd el-Krim al-Khattabi (în amazighă marocană standard⁠(d) ⵎⵃⴰⵎⴻⴷ ⴱⴻⵏ ⵄⴱⴷ ⵍⴽⵔིⵎ ⵍⴻ ⵅⴰⵟⵜⴰⴱⵉ; în arabă محمد بن عبد الكريم الخطابي; n. , Ajdir⁠(d), Tangier-Tetouan-Al Hoceima⁠(d), Maroc – d. , Cairo, Egipt) a fost un politician și conducător militar marocan[7][8] El a fost liderul mișcării de rezistență împotriva Spaniei și Franței în timpul războiului Rifului⁠(d)[9][10][8].

Președinte al Republicii Rif⁠(d) din 1921 până în 1926, acesta a devenit o emblemă a mișcărilor de independență care luptau împotriva colonialismului. A rămas, de asemenea, o figură majoră a panarabismului și un apărător fervent al identității arabe în Magreb[7][9][10][11].

A fost cunoscut sub numele de Emirul Abd el-Krim sau Abd el-Krim în Occident[12], Abd el-Krim al-Khattabi în Maroc sau sub numele de Moulay Mohand printre locuitorii Rifului[13][14].

Biografie

[modificare | modificare sursă]

Muhammad Ben Abd el-Krim s-a născut în anul 1882 la Ajdir, în Maroc[7]. El a fost fiul lui Abd el-Krim al-Khattabi, judecător (qadi⁠(d)) al clanului Aït Youssef ou Ali (sau Aith Yusif w-'Ari) din tribul Aït Ouriaghel din Rif[15]. Clanul Aït Youssef ou Ali face parte din cele două cincimi ale grupului Aït Khattab, de unde provine și numele (nisba) al-Khattabi[16]. Tatăl său a fost numit în această funcție de către sultanul Moulay Hassan în jurul anului 1885[17].

După ce Muhammad Ben Abd el-Krim a frecventat școala coranică, tatăl său s-a ocupat de instruirea sa primară, fiind asistat de fratele său, Abd as-Salam. Tatăl i-a transmis fiului primele baze ale științelor religioase pe care el însuși le învățase. În 1896, tatăl s-a stabilit la Tetouan pentru ca fiii săi să își poată continua studiile. Muhammad, care avea atunci paisprezece ani, a frecventat institutul religios din Tetouan. La vârsta de douăzeci de ani, a fost trimis la Fes pentru a-și continua studiile. A studiat în medresele Attarine și Saffarine, apoi la Universitatea Al-Qarawiyyin[7].

Conform spuselor lui Abd el-Krim însuși, familia sa, familia Khattabi, este o veche familie arabă originară din Yanbu⁠(d), în Arabia, aparținând tribului arab Ouled Sidi Mohammed, de unde își trage și numele. Aceștia ar fi imigrat în Rif în jurul anilor 900. Numele strămoșului familiei sale ar fi fost un anume Zarra, un arab venit să se stabilească în Maroc și care s-a instalat cu familia sa în cadrul tribului berber Aït Ouriaghel[18][19][20][21].

Între 1908 și 1915, acesta a fost jurnalist la cotidianul din Melilla, El Telegrama del Rif, unde a preconizat cooperarea cu europenii pentru a elibera Umma (lumea musulmană) de subdezvoltare.

În 1915, a intrat în administrația spaniolă și a fost numit qadi⁠(d) al orașului Melilla. În această perioadă, Abd el-Krim a fost nevoit să călătorească în Spania. A început să studieze istoria regiunii Al-Andalus și a parcurs țara contemplând monumentele strămoșilor săi, care, după părerea sa, „atestă grandoarea civilizației arabe în Spania”. Această călătorie a trezit în el un sentiment favorabil naționalismului arab (panarabism) și o mare nostalgie față de vremurile glorioase[22]. A început atunci să se opună dominației spaniole, considerând această opoziție ca fiind o revanșă legitimă împotriva inamicilor istorici ai poporului marocan[7].

A fost întemnițat de la 7 septembrie 1915 până la începutul lunii august 1916, pentru că a susținut că Spania nu ar trebui să se extindă dincolo de teritoriile deja ocupate (ceea ce, practic, excludea majoritatea zonelor necontrolate din Rif). Puțin timp după ce a fost eliberat, a demisionat din funcția de qadi în decembrie 1918, s-a întors la Ajdir în 1919 și, alături de fratele său, a început să unească triburile din Rif într-o Republică a Rifului⁠(d) independentă, străduindu-se să le aplaneze dușmăniile. În această optică de reunificare a triburilor din Rif, s-a căsătorit cu Taymount Boujibar, din tribul Aït Ouriaghel. Cumnatul său, Ahmed Boujibar, locotenent în armata din Rif, a fost ulterior exilat la Mazagan.

De la bătălia de la Annual la Republica Rifului

[modificare | modificare sursă]

În 1921, în eforturile lor de a distruge puterea lui Raisuni, un bandit local, trupele spaniole s-au apropiat de sectoarele neocupate din Rif. Abd el-Krim i-a trimis generalului lor, Manuel Fernández Silvestre, un avertisment: dacă vor traversa râul Amekrane, va considera acest fapt un act de război. Se spune că Fernández Silvestre a râs la citirea mesajului. Generalul a instalat în regiunea Temsamane un post militar imediat după râul Amekrane, mai exact pe muntele Abarrán (Dhar Obaran). În aceeași zi, la mijlocul după-amiezii, o mie de locuitori din Rif l-au încercuit: 179 de militari spanioli au fost uciși, restul fiind forțați să se retragă[11].

Retragerea efectuată fără pregătire se transformă într-o debandadă în cursul căreia spaniolii pierd aproape 16 000 de oameni. Cunoscută sub numele de bătălia de la Annual⁠(d), aceasta reprezintă un punct de cotitură în războiul Rifului[23]. Abd el-Krim pune mâna pe 150 de tunuri, 25 000 de puști, muniție și vehicule. Pe lângă morți și răniți (aproximativ 25 000), Abd el-Krim ia sute de prizonieri. De la bătălia de la Adwa⁠(d) (Etiopia) din 1896, aceasta este prima înfrângere a unei puteri coloniale europene, care dispunea de o armată modernă și bine echipată, în fața unor luptători de rezistență fără resurse, fără organizare, fără logistică sau intendență. Victoria de la Annual are un răsunet în întreaga lume, din punct de vedere psihologic și politic, deoarece demonstrează că, având efective reduse, armament ușor și o mobilitate mare (precum și o bună cunoaștere a terenului de război), este posibilă înfrângerea armatelor clasice.

Bazându-se pe succesul său, Emirul proclamă în 1922 Republica confederată a triburilor Rifului⁠(d). Această republică are un impact crucial asupra opiniei internaționale[24], fiind prima republică rezultată dintr-un război de decolonizare în secolul al XX-lea. El înființează un parlament constituit din șefii de triburi care alege un guvern. Pătruns de idealurile de progres și republicanism, Abd el-Krim promulgă reforme moderne[25].

Considerând, de altfel, canabisul ca fiind haram, acesta este „singurul care aproape a reușit să interzică producția [acestuia]”, tradițională în Rif încă din secolul al VII-lea[26].

Abd el-Krim al-Khattabi în 1923.

În 1924, Spania își retrage trupele în posesiunile sale de-a lungul coastei marocane, la Marea Mediterană. Franța, care are pretenții asupra Rifului meridional, își dă seama că a permite ca o altă putere colonială să fie învinsă în Africa de Nord de către indigeni ar crea un precedent periculos pentru propriile sale teritorii[11] și intră în conflict. Încercând să unească toate forțele vii marocane pentru a constitui nucleul unei mișcări de eliberare, prealabilă unei vaste mișcări de decolonizare, Abd el-Krim îi cere sultanului Moulay Youssef să se alăture cauzei sale. Însă acesta, sub influența Rezidenței Generale franceze de la Rabat, refuză să lupte împotriva puterilor coloniale. Din acel moment, considerându-l pe sultan ilegitim, Abd el-Krim se proclamă comandor al credincioșilor și, conform primului rezident francez în Maroc, generalul Lyautey: „Abd el-Krim este considerat deschis ca fiind singurul și unicul sultan al Marocului după Abdelaziz, având în vedere că Moulay Hafid a vândut țara Franței prin tratatul de Protectorat, iar Moulay Youssef este doar o marionetă în mâinile mele”[27].

Intrarea Franței în război nu se lasă așteptată, însă presiunea opiniei publice, atât europene, cât și internaționale, îngreunează sarcina și duce la demiterea rezidentului general, mareșalul Lyautey.

Începând cu anul 1925, Abd el-Krim luptă împotriva forțelor franceze conduse de mareșalul Pétain, compuse din 200 000 de oameni, și a unei armate spaniole comandate personal de generalul Primo de Rivera, totalizând 500 000 de soldați[28], care încep operațiunile împotriva Republicii Rifului. Lupta intensă durează un an și se încheie cu victoria armatelor franceză și spaniolă împotriva forțelor lui Abd el-Krim[11].

Abd el-Krim se predă francezilor ca prizonier de război la 26 mai 1926[29]. În ciuda acestei capitulări, armatele spaniole vor folosi gaze de luptă împotriva satelor deținute de rebeli. Astfel, începând cu 1926, avioane dotate cu gaz muștar vor bombarda sate întregi, făcându-i pe marocanii din Rif primii civili gazați masiv în istorie[30][31][32].

Exil și deces

[modificare | modificare sursă]
Abd el-Krim al-Khattabi în momentul plecării sale în exil, în 1926.

În 1926, Muhammad Ibn Abd el-Krim al-Khattabi și o parte a familiei sale sunt exilați pe insula Réunion și instalați până în 1929 la Castelul Morange, pe înălțimile orașului Saint-Denis[11]. Ulterior, Abd el-Krim locuiește în comuna rurală Trois-Bassins, în vestul insulei, unde cumpără terenuri și construiește o proprietate frumoasă. În mai 1947, primind în cele din urmă autorizația de a se stabili în sudul Franței, se îmbarcă împreună cu 52 de persoane din anturajul său și cu sicriul bunicii sale la bordul navei Katoomba, un vas al companiei Messageries Maritimes care venea din Africa de Sud cu destinația Marsilia. Ajuns la Suez, unde vaporul face o escală, reușește să evadeze și își petrece restul vieții în Egipt[11], unde va prezida „Comitetul de Eliberare a Maghrebului Arab”. El va declara solemn în publicația Cahiers de l’Orient contemporain: „Riful, Marocul și țările din Africa de Nord nu au existat în trecut, nu sunt în prezent și nu vor fi în viitor decât datorită Islamului și arabismului”[33].

În timpul exilului său în Egipt, acesta l-a întâlnit pe Hassan al-Banna, pe care l-a luat drept model religios, în special datorită asemănării cu convingerile sufite ale fostului său profesor și maestru, al-Kattānī. Acesta și-a format obiceiul de a citi și de a studia cărțile acestuia, iar la rugăciunea de maġrib[n 1], obișnuia să se roage în spatele lui, până la moartea acestuia în 1949[34].

Când Azzam Pașa⁠(d) (Secretarul general al Ligii Arabe) a mers să îl viziteze pentru a-i anunța crearea iminentă a statului Israel și determinarea țărilor arabe de a elibera Palestina, emirul i-a răspuns: „În niciun caz, nu faceți asta. Acest război nu îl putem câștiga, deoarece există două posibilități: fie suntem înfrânți de micul stat evreu și vom fi de râsul lumii; fie câștigăm și vom avea întreaga lume împotriva noastră. Atunci ce este de făcut? Lăsați evreii să colonizeze palestinienii. Vom avea de-a face cu o situație colonială clasică, iar palestinienii se vor elibera, așa cum se vor elibera într-o zi marocanii, tunisienii și algerienii”[35].

Pe parcursul întregii sale vieți, acesta a refuzat să se întoarcă în Maroc în ciuda semnării acordurilor de independență, criticându-le prin natura lor: un „compromis al monarhiei marocane cu fostele puteri coloniale”[36].

Muhammad Ibn Abd el-Krim al-Khattabi a murit în 1963 la Cairo. Președintele egiptean Gamal Abdel Nasser i-a acordat funeralii naționale, rămășițele sale pământești odihnindu-se la Cairo, în careul rezervat eroilor lumii arabe, deoarece autoritățile marocane au refuzat ca acesta să fie înmormântat pe pământul natal[27].

Operă

[modificare | modificare sursă]

În 1926, Emirul, învins, este așadar exilat pe insula Réunion. În timpul primei etape a acestei călătorii din Maroc la bordul unei nave, un jurnalist francez pe nume Jacques Roger-Mathieu l-a însoțit pe Abd el-Krim. Jurnalistul a fost prezent pentru a culege și transcrie mărturia acestuia, pe care a publicat-o sub titlul Mémoires d'Abd-el-Krim (în română Memoriile lui Abd el-Krim)[37][38].

Note

[modificare | modificare sursă]
  1. ↑ Maġrib (în arabă صلاة المغرب) este una dintre cele cinci salah (rugăciuni islamice) obligatorii și conține trei cicluri (rak'a). Dacă se numără de la miezul nopții, aceasta este cea de-a patra rugăciune a zilei.

Referințe

[modificare | modificare sursă]
  1. 1 2 Bibliothèque nationale de France. „Abd el-Krim” (în franceză). Autoritatea BnF[*]. Wikidata Q19938912. Accesat în .
  2. ↑ Andrew Bell. „Abd el-Krim” (în engleză). Ilustrator: Andrew Bell. Encyclopædia Britannica Online[*]. OCLC 71783328. OL 15859174W. Wikidata Q5375741. Accesat în .
  3. ↑ „AlKindi”. Wikidata Q101207543.
  4. ↑ „Abd-el-Krim” (în germană). Munzinger Personen[*]. Wikidata Q107343683. Accesat în .
  5. ↑ Biblioteca Națională a Germaniei. „Gemeinsame Normdatei” (în germană). Wikidata Q36578. Accesat în .
  6. ↑ „Abd el-Krim”. Národní autority České republiky[*]. Wikidata Q13550863. Accesat în .
  7. 1 2 3 4 5 Tahtah, M. (). Entre pragmatisme, réformisme et modernisme: le rôle politico-religieux des Khattabi dans le Rif (Maroc) jusqu'à 1926 (Între pragmatism, reformism și modernism: rolul politico-religios al familiei Khattabi în Rif (Maroc) până în 1926) (în franceză). Louvain: Peeters Publishers. p. 56. ISBN 978-90-429-0780-5.
  8. 1 2 Pennell, C.R. (). „Muḥammad b. ʿAbd al-Karīm” (în franceză). Brill. Accesat în .
  9. 1 2 „Archives : Al Khattabi, fervent arabisant (Arhive: Al Khattabi, fervent arabist)” (în franceză). Zamane. Accesat în .
  10. 1 2 Bousiafa, Rashid (). جامعة الدول العربية وحركات التحرر في المغرب العربي: 1962- 1952 (الجزائر أنموذجًا) (Liga Arabă și mișcările de eliberare din Maghreb: 1952-1962 (Algeria ca model)) (în arabă). Doha: Arab Center for Research and Policy Studies. ISBN 978-614-445-408-4.
  11. 1 2 3 4 5 6 Overy, R. J. (). Atlas de l'histoire du monde (Atlasul istoriei lumii) (în franceză). Paris: Sélection du Reader's Digest. ISBN 978-2-7098-1097-5.
  12. ↑ „27 mai 1926 - Abdelkrim se rend aux Français (27 mai 1926 - Abdelkrim se predă francezilor)” (în franceză). Herodote.net. Accesat în .
  13. ↑ „Au Maroc, l'empreinte du héros anticolonial Abdelkrim agite toujours le Rif (În Maroc, amprenta eroului anticolonial Abdelkrim încă agită Riful)” (în franceză). Radio France. Accesat în .
  14. ↑ „Ayawen - Moulay Mohand”. Izran & Narif. . Accesat în .
  15. ↑ Belorgey, G. „Dossier : la Guerre du Rif (Dosar: Războiul din Rif)” (în franceză). Calameo. Accesat în .
  16. ↑ Hart, David Montgomery (). The Aith Waryagher Of The Moroccan Rif (Aith Waryagher din Rif-ul marocan) (în engleză). Tucson: University of Arizona Press. p. 369–371. ISBN 978-0-8165-0452-7.
  17. ↑ Courcelle-Labrousse, Vincent; Marmié, Nicolas (). La Guerre du Rif (Războiul din Rif) (în franceză). Paris: Tallandier. ISBN 979-10-210-0897-7.
  18. ↑ Mémoires d'Abd-el-Krim (în franceză). p. 55.
  19. ↑ Gabrielli, Léon; Coindreau, Roger (). Abd-el-Krim et les événements du Rif (1924-1926) (Abd-el-Krim și evenimentele din Rif (1924-1926)) (în franceză). Casablanca: Editions Atlantides.
  20. ↑ „Akher Saa : 1935 - 1952” (în arabă). Accesat în .
  21. ↑ Bensoussan, David (). Il était une fois le Maroc (A fost odată Marocul) (în franceză). Bloomington: iUniverse. p. 322.
  22. ↑ Abd el-Krim (). Mémoires d'Abd-el-Krim (Memoriile lui Abd-el-Krim) (în franceză). Paris: Librairie des Champs-Élysées.
  23. ↑ Madariaga, María Rosa de (). Espana y el Rif, cronica de una historia casi olvidada (Spania și Rif, cronica unei istorii aproape uitate) (în spaniolă). Melilla: UNED. Centro asociado de Melilla. ISBN 978-84-87291-59-3.
  24. ↑ „Histoire. La naissance de la République du Rif (Istorie. Nașterea Republicii Rif)” (în franceză). Courrier du Rif. Accesat în .
  25. ↑ Ruedy, John (). Islamism and Secularism in North Africa (Islamism și secularism în Africa de Nord) (în engleză). New York: Palgrave Macmillan. p. 59. ISBN 0-312-16087-9.
  26. ↑ Chapon, Amanda (). „La guerre ambiguë de l'État contre le kif (Războiul ambiguu al statului împotriva kif-ului)” (în franceză). Actuel. Accesat în .
  27. 1 2 Madariaga, María Rosa de (). Abdelkrim El-Khattabi, La lutte pour l’indépendance (Abdelkrim El-Khattabi, Lupta pentru independență) (în spaniolă). Madrid: Alianza Editorial.
  28. ↑ Laroui, Abdallah (). L'histoire du Maghreb: Un essai de synthèse (Istoria Maghrebului: Un eseu de sinteză) (în franceză). Paris: François Maspero. p. 326.
  29. ↑ Aidi, Hisham (). „Les blessures ouvertes du Rif (Rănile deschise ale Rifului)”. Multitudes (în franceză) (68): 10–18. Accesat în .
  30. ↑ Lindqvist, Sven (). Maintenant tu es mort. Le siècle des bombes (Acum ești mort. Secolul bombelor) (în franceză). Paris: Le Serpent à plumes. p. 102-103.
  31. ↑ „Blister Agent: Sulfur Mustard (H, HD, HS) (Agent vezicant: muștar de sulf (H, HD, HS))” (în engleză). CBWinfo.com. Accesat în .
  32. ↑ Feakes, Daniel; Kaldor, Mary; Anheier, Helmut; Glasius, Marlies (). Global Civil Society Yearbook 2003 (Anuarul societății civile globale 2003) (în engleză). Oxford: Oxford University Press. p. 87–117. ISBN 0-19-926655-7.
  33. ↑ Abd el Krim et la Republique du Rif (Abd el Krim și Republica Rifului). Textes à l'appui (în franceză). Paris: François Maspéro. . ISBN 2-7071-0776-X.
  34. ↑ „الأمير الخطابي مربيا (Prințul Al-Khattabi ca educator)” (în arabă). Aljamaa.net. Accesat în .
  35. ↑ Barrada, Hamid; Sitbon, Guy (). Le Juif et l'Arabe : Dialogues de guerre (Evreul și arabul: Dialoguri de război) (în franceză). Paris: Plon. p. 98.
  36. ↑ Abdellaoui, Amine. „La répression au Rif marocain : aux origines de la fracture (Represiunea în Riful marocan: la originile fracturii)” (în franceză). LVSL. Accesat în .
  37. ↑ Dumuids, Gaëtan. „Abdelkrim El Khattabi : L'histoire méconnue de l'Émir du Rif devenu Réunionnais (Abdelkrim El Khattabi: Istoria necunoscută a emirului Rifului devenit reunionez)” (în franceză). Zinfos974. Accesat în .
  38. ↑ „LETTRE D'ABDEL KRIM AU PARLEMENT FRANGAIS. (20 Août 1925) (Scrisoarea lui Abdel Krim către Parlamentul Francez. (20 august 1925))” (în franceză). Maroc Réalités. . Accesat în .

Bibliografie

[modificare | modificare sursă]
  • Ouazzani, Mohamed Hassan (). مذكرات حياة وجهاد (Memoriile unei vieți și ale unei lupte) (în arabă). 2 : حرب الريف. Casablanca: Fondation Mohamed Hassan Ouazzani. 
  • Dumas, Pierre (). Abd-el-krim (în franceză). Toulouse: Éditions du bon plaisir. 
  • Abdelkrim (). Mémoires d'Abd el Krim, recueillis par Jacques Roger-Mathieu (Memoriile lui Abd el Krim, culese de Jacques Roger-Mathieu) (în franceză). Paris: Librairie des Champs Élysées. 
  • Charqi, Mimoun (). L'Émir guérillero (Emirul gherilă). Histoire et lectures politiques (în franceză). Rabat: Beni Snassen. 
  • U Lamara, Aumer (). Muhend Abdelkrim, Di Dewla n Ripublik (Muhend Abdelkrim, în statul Republicii) (în Berber languages). Paris: L'Harmattan. 
  • Benchaban, Mehdi (). Abdelkrim Al Khattabi et la guerre du Rif (Abdelkrim Al Khattabi și războiul Rifului). Je veux connaître (în franceză). Paris: Al Bouraq. ISBN 979-1022501453. 
  • Ayache, Germain (). La Guerre du Rif (Războiul Rifului). Histoire et Perspectives méditerranéennes (în franceză). Paris: L’Harmattan. ISBN 978-2738424457. 
  • Madariaga, María Rosa de (). Abd-el-Krim El Jatabi: La lucha por la independencia (Abd-el-Krim El Jatabi: Lupta pentru independență). Ensayo (în spaniolă). Madrid: Alianza Editorial. ISBN 978-8420684390. 
  • Tahtah, Mohamed (). Entre pragmatisme, réformisme et modernisme : le rôle politico-religieux des Khattabi dans le Rif (Maroc) jusqu’à 1926 (Între pragmatism, reformism și modernism: rolul politico-religios al familiei Khattabi în Rif (Maroc) până în 1926). Orientalia Lovaniensia analecta (în franceză). Louvain: Peeters. ISBN 978-9042907805. 
  • Daoud, Zakya (). Abdelkrim. Une épopée d’or et de sang (Abdelkrim. O epopee de aur și sânge). Les Colonnes d’Hercule (în franceză). Paris: Séguier. ISBN 978-2840491446. 

Legături externe

[modificare | modificare sursă]
Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Abd_el-Krim&oldid=17763762