Uncie (unitate)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Uncia troy este o unitate tradiţională de masă pentru metale şi pietre preţioase.

Uncia (simbol oz[1]) este o veche unitate de masă, folosită încă în unele țări, a cărei valoare este cuprinsă între 24 și 33 de grame.

Etimologie[modificare | modificare sursă]

Cuvântul din română uncie provine din latină ūncia[2], care, la rândul, său provine de la protoindoeuropeanul *oinoko- (care este, de asemenea, un derivat din rădăcina *oino-, care a primit sufixul ko). Ūncia a fost unitatea fracționară de masă folosită de romani, care foloseau fracții dodecimale; termenul ūncia, cu alte cuvinte, însemna „a douăsprezecea parte”. În contex monetar, „uncia” corespundea la 1/12 dintr-un as. La rândul său, 1 uncie (unitate de de masă) = 1/12 libră romană.[3] (De notat faptul că, inițial, libra era divizată în 16 uncii, iar ulterior, a fost împărțită în 12 uncii). De remarcat și faptul că termenii din engleză inch, unde 1 inch = 1/12 feet, și ounce provin din același cuvânt latinesc, ūncia.[4]

Variante[modificare | modificare sursă]

  • În timpul romanilor, uncia romană, (în latină ūncia), era egală cu o douăsprezecime (în latină ūncia este « a douăsprezecea parte dintr-un întreg »[3] dintr-o livră romană, și valora 27,264 grame.
  • Înainte de adoptarea sistemului metric, în Franța, în 1794, uncia era o unitate de măsură egală cu a șaisprezecea parte dintr-o livră de Paris, și valora 30,594 grame.
  • Uncia troy sau Uncia monetară (simbol ozt) este egală cu o douăsprezecime dintr-o livră și valorează 31,1034768 grame; uncia troy se folosește ca unitate de măsură pentru cotarea metalelor prețioase și a pietrelor prețioase.
  • Uncia avoirdupois (simbol oz av) este o unitate de măsură de masă și este egală cu a șaisprezecea parte dintr-o livră avoirdupois și valorează 28,349 grame, în Sistemul avoirdupois. Această unitate este utilizată de națiunile din Commonwealth și de către Statele Unite ale Americii.
  • Uncia lichidă (simbol fl oz, iar în Canada francofonă: oz liq) este o unitate de volum, a cărei valoare este de 28,413 ml în Sistemul de Unități Imperial, și de 29,573 ml în Sistemul de Unități American.
  • În neerlandeză ons nu este o unitate de masă oficială, dar rămâne folosită deseori: 1 ons = 100 de grame.
  • Uncia era folosită și în Țările Române, înainte de introducerea sistemului metric. Acest termen mai este folosit pentru exprimarea unei cantități foarte mici.[2] Variante ale cuvântului din română uncie sunt unție, unță. Cuvântul românesc uncie este împrumutat din latină ūncia[2], iar variantele sale, unție, unță din germană Unze. Cf. Versurile populare „până țese-un cot de pânză, mâncă șapte unți de brânză”.[2].

Bibliografie[modificare | modificare sursă]

  • G. Guțu, Dicționar latin – latin, Editura științifică și enciclopedică, București, 1983.
  • Ioan Oprea, Carmen-Gabriela Pamfil, Rodica Radu, Victoria Zăstroiu, Noul dicționar universal al limbii române, Editura Litera Internațional, București – Chișinău, 2007 ISBN 978-973-675-307-7
  • Webster's Seventh New Collegiate Dictionary, G. & C. Merriam Company, Publishers, Springfield, Massachusts, U.S.A., 1971.

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ Simbolul oz este o prescurtare a vechiului termen din italiană onza (acum scris oncia), care semnifică « uncie ».
  2. ^ a b c d Ioan Oprea, Carmen-Gabriela Pamfil, Rodica Radu, Victoria Zăstroiu, Noul dicționar universal al limbii române
  3. ^ a b G. Guțu, Dicționar latin - latin
  4. ^ Webster's Seventh New Collegiate Dictionary