To (kana)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Japanese Hiragana kyokashotai TO.png
Hiragana
Japanese Katakana TO.png
Katakana
Transliterare: to
Hiragana Man'yōgana:
Katakana Man'yōgana:
Unicode: と: U+3068
ど: U+3069
ト: U+30C8
ド: U+30C9
ㇳ: U+31F3[1]
kana gojūon
n wa ra ya ma ha na ta sa ka a
sokuon wi ri mi hi ni chi shi ki i
dakuten ru yu mu fu nu tsu su ku u
chōonpu we re me he ne te se ke e
wo ro yo mo ho no to so ko o

în hiragana sau în katakana, (romanizat ca to)[2] este un kana în limba japoneză care reprezintă o moră. Caracterele hiragana și katakana sunt scrise fiecare cu două linii. Kana と și ト reprezintă sunetul [to].

Originea caracterelor と și ト este caracterul kanji 止.[3]

Variante[modificare | modificare sursă]

Kana と și ト se pot folosi cu semnul diacritic dakuten ca să reprezintă un alt sunet:

  • ど sau ド reprezintă sunetul [do] (romanizate ca do)[2]

Caracterele と / ト și ど / ド se pot combina cu caracterele minuscule pentru u (ぅ / ゥ) ca să reprezintă sunete în cuvinte străine care nu există în limba japoneză:

  • とぅ sau トゥ reprezintă sunetul [tu] (romanizate ca tu)[2]
  • どぅ sau ドゥ reprezintă sunetul [du] (romanizate ca du)

Folosire în limba ainu[modificare | modificare sursă]

În limba ainu, katakana minuscul ㇳ reprezintă sunetul t final și katakana cu handakuten ト゚ reprezintă sunetul [tu̜]. Pentru acest sunet se folosește de asemenea katakana pentru tsu (ツ) cu handakuten: ツ゚.

Forme[modificare | modificare sursă]

Formă Rōmaji Hiragana Katakana
Fără semne diacritice: t-
(た行 ta-gyō)
to
tou
too
, toh
とう, (とぅ)
とお, とぉ
とー
トウ, (トゥ)
トオ, トォ
トー
Cu semnul dakuten: d-
(だ行 da-gyō)
do
dou
doo
, doh
どう, (どぅ)
どお, どぉ
どー
ドウ, (ドゥ)
ドオ, ドォ
ドー
Alte forme
Forma A (tw-)
Romaji Hiragana Katakana
twa とぁ トァ
twi とぃ トィ
tu, twu とぅ トゥ
twe とぇ トェ
(two) (とぉ) (トォ)
Forma B (dw-)
Romaji Hiragana Katakana
dwa どぁ ドァ
dwi どぃ ドィ
du, dwu どぅ ドゥ
dwe どぇ ドェ
(dwo) (どぉ) (ドォ)

Ordinea corectă de scriere[modificare | modificare sursă]

と-bw.png
Ordinea corectă de scriere pentru と
ト-bw.png
Ordinea corectă de scriere pentru ト

Alte metode de scriere[modificare | modificare sursă]

Vezi și[modificare | modificare sursă]

Bibliografie[modificare | modificare sursă]

Referințe[modificare | modificare sursă]

Legături externe[modificare | modificare sursă]