* Apariții și goluri pentru echipa de club doar în cadrul campionatului intern la data de 20:13, 4 iunie 2023 (UTC) # Selecții și goluri la națională până la data de 20:12, 6 decembrie 2022 (UTC)
Torres și-a început cariera la Valencia CF, unde și-a făcut debutul la seniori în 2017. S-a mutat la Manchester City în 2020 și a câștigat Premier League și Cupa EFL în sezonul 2020-21. A plecat la FC Barcelona în 2022. A reprezentat Spania la nivel internațional la diferite niveluri de tineret și a debutat la echipa de seniori în 2020.