Assia Djebar

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare

Assia Djebar
آسيا جبار

Assia Djebar.jpg
Naștere 4 august 1936 (1936-08-04) (78 de ani)
Cherchell, Algeria
Ocupație Scriitoare, profesoară
Naționalitate Algeria Algeriană
Franța Franceză
Activitatea literară
Subiecte Feminism
Specie literară Roman, nuvelă, eseu
Opere semnificative La Soif, Les Impatients, Les Enfants du Nouveau Monde, Les Alouettes Naïves
Note
Assia Djebar (signature).svg

Assia Djebar, sub numele real Fatima-Zohra Imalayen (n. 4 august 1936) este o scriitoare, traducătoare și producătoare de film algeriană, membră a Academiei Franceze.

Opere[modificare | modificare sursă]

  • La Soif, 1957
  • Les impatients, 1958
  • Les Enfants du Nouveau Monde, 1962
  • Les Alouettes naïves, 1967
  • Poème pour une Algérie heureuse, 1969
  • Rouge l'aube
  • L'Amour, la fantasia, 1985
  • Ombre sultane 1987
  • Loin de Médine, 1991
  • Vaste est la prison, 1995
  • Le blanc de l'Algérie, 1996
  • Femmes d'Alger dans leur appartement, 2002
  • La femme sans sépulture, 2002
  • La disparition de la langue française, 2003

Film[modificare | modificare sursă]

  • La Nouba des femmes du Mont Chenoua, 1977
  • La Zerda ou les chants de l'oubli, 1979

Lectură suplimentară[modificare | modificare sursă]

  • fr Aïssaoui, Mohammed: « De l’Algérie à l’Académie ». In: Le Figaro, Vendredi June 17, 2005, p 34
  • fr Bédarida, Catherine: « L’Académie française ouvre ses portes à Assia Djebar. ». In: Le Monde, Samedi June 18, p 30
  • fr Brossard, Nicole, Louise H. Forsyth et al.: Mises en scène d’écrivains. Sainte-Foy, Quebec: Les éditions Le Griffon d’argile, collection Trait d’union, 1993
  • fr Calle-Gruber, Mireille: « Refaire les contes dans la langue adverse. Assia Djebar, Oran, langue morte ». In: Ruhe, Ernstpeter: Assia Djebar. Studien zur Literatur und Geschichte des Maghreb. Band 5. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2001, pp 157–167
  • fr Chikhi, Beïda: Assia Djebar. LIMAG-DJEBAR, June 25, 2005
  • -: Les romans d’Assia Djebar. Algiers: Offices des publications universitaires, 1990
  • -: Assia Djebar. Histoires et fantaisies. Paris: Presses universitaires de Paris-Sorbonne, 2006
  • fr Clerc, Jeanne-Marie: Assia Djebar : écrire, transgresser, résister. Paris/Montreal: L’Harmattan, 1997
  • fr Geyss, Roswitha: Bilinguisme littéraire et double identité dans la littérature maghrébine de langue française : le cas d’Assia Djebar et de Leïla Sebbar. Vienna University, Thesis (Diplomarbeit), S/D Zohra Bouchentouf-Siagh, 2006 (400 pages) (available at the university library Vienna - UB Wien -, at the library of the department of romanistik studies Vienna - Fachbereichsbibliothek für Romanistik -; this excellent work will soon be published!)
  • -: « Bilinguisme / plurilinguisme littéraire et « double identité » dans la littérature maghrébine féminine : le cas d’Assia Djebar et de Leïla Sebbar ». Article.
  • fr Grandguillaume, Gilbert: « La relation Père-Fils dans l’Amour la Fantasia d’Assia Djebbar (sic !) et Bandarshah Tayeb Salah ». In: Littératures maghrébines, colloque Jacqueline Arnaud, Paris XIII. Paris: L’Harmattan, 1990, Vol. 10, T. 1, pp 167–173 ; Article.
  • fr Hornung, Alfred, Ernstpeter Ruhe: Postcolonialisme et autobiographie. Albert Memmi, Assia Djebar, Daniel Maximum. Amsterdam – Atlanta: Studies in Comparative Literature 20, Series Editors C.C. Barfoot and Theo D’haen, 1998

« Immortelle » Éditorial. In: Le Monde, Samedi June 18, 2005, p 17

  • fr Kirsch, Fritz Peter: « Quelques réflexions sur l’Histoire dans les œuvres narratives d’Assia Djebar ». In: Chroniques allemandes no 8-2000 : Assia Djebar en pays de langue allemande. Centre d’études et de recherches allemandes et autrichiennes contemporaines (CERAAC) de l’Université Stendhal-Grenoble III, pp 91–103
  • fr Okresek, Christine: Re-dire l’Histoire. Travail fictionnel et recherches historiques dans trois romans d’Assia Djebar (L’Amour, la fantasia – Vaste est la prison – Le Blanc de l’Algérie). Vienna University, Thesis (Diplomarbeit), S/D Zohra Bouchentouf-Siagh, 1997 (available at the university library Vienna - UB Wien -, at the library of the department of romanistik studies Vienna - Fachbereichsbibliothek für Romanistik -)
  • fr Rezzoug, Simone: « Emergence d’une parole féminine dans l’histoire: le dernier roman d’Assia Djebar ». In: présence de femmes. Itinéraires d’apprentissage. Algiers: Hiwer, 1987, pp 106–110
  • en Ringrose, Priscilla: « Sistre and the Semiotic: Reinscribing Desire into Language ». In: Ruhe, Ernstpeter: Assia Djebar. Studien zur Literatur und Geschichte des Maghreb. Band 5. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2001, pp 91–105
  • fr Rousseau, Christine: « Un écrivain-frontière entre l’Orient et l’Occident ». In: Le Monde, Samedi June 18, p 30
  • fr Ruhe, Ernstpeter: « Fantasia en Alsace. Les Nuits de Strasbourg d’Assia Djebar ». In: Chroniques allemandes no 8-2000 : Assia Djebar en pays de langue allemande. Centre d’études et de recherches allemandes et autrichiennes contemporaines (CERAAC) de l’Université Stendhal-Grenoble III, pp 105–121

Vezi și[modificare | modificare sursă]

Legături externe[modificare | modificare sursă]