Discuție:Szarvas
Numele satului[modificare sursă]
Discuție mutată de la Wikipedia:Cafenea.
O discuție similară am mai avut, dar cred că tot nu am reușit să înțeleg logica. Deci, numele localității din Ungaria este Szarvas. Pe primul rând apare: Szarvas (în slovacă Sarvaš, în română Sarvaș sau Cerbu). Deci apare și denumirea în slovacă (prima - probabil pe ideea că acolo sunt, procentual, mai mulți slovaci) (de parcă ro.wiki se adresează sârbilor care vor să meargă în Ungaria!?), precum și denumirea în română. E drept că, în română, parcă înțeleg ceva din Cerbu, dar din Sarvaș nu înțeleg mare lucru (decât că este o stâlcire a denumirii Cerbu, românizată din maghiară, ceea ce este o prostie). Când mă uit în casetă, văd denumirile în română și slovacă. Domnii mei, dar proiectul ăsta nu este RO.wikipedia? Dacă tot preferați să treceți denumirea în maghiară, de ce folosiți sârba pe poziția a doua? PheonixRo (discuție) 1 ianuarie 2018 15:13 (EET)
unde vezi matale sarba? 2A02:2F0E:51D0:D4E:280E:3B37:9D3A:5C7E (discuție) 1 ianuarie 2018 15:52 (EET)
Ai dreptate. Nu sârba, ci slovaca. Dar cu puțină minte puteai să înțelegi că este o eroare "materială", că nu au treabă sârbii aici. Și cu mai multă, puteai să te și semnezi. PheonixRo (discuție) 1 ianuarie 2018 15:36 (EET)
o avertizare fap pt dl pheonix, va rog.2A02:2F0E:51D0:D4E:280E:3B37:9D3A:5C7E (discuție) 1 ianuarie 2018 15:51 (EET)
Sorry. PheonixRo (discuție) 1 ianuarie 2018 15:54 (EET)
- Rise like a Phoenix Iertati-l...asa e femeia cu barba...--184.164.146.6 (discuție) 1 ianuarie 2018 15:58 (EET)
Specimenul o fi din Pheonix, Arizona! :) Activează diacriticile! PheonixRo (discuție) 1 ianuarie 2018 16:09 (EET)
- Deschideți discuțiile despre articole în paginile respective de discuție. Dacă chiar e nevoie, puteți lăsa un anunț la cafenea în care să cereți participarea altor utilizatori. De asemenea, vă rog să vă abțineți de la atacuri la persoană (valabil pentru toți participanții la discuție).--Strainu (دسستي) 1 ianuarie 2018 18:50 (EET)
- Întrebați-l pe anonimul care a introdus acum un an denumirile astea de nicăieri, neverificabile în nicio sursă. Da, dacă există o denumire românească, titlul articolului trebuie să o aibă pe aceea, asta a fost logica la crearea tuturor articolelor despre localități din Ungaria și din Ucraina (vezi de exemplu Otlaca-Pustă). Dar denumirea aceea trebuie să fie verificabilă, ca orice altceva. —Andreidiscuție 9 ianuarie 2018 10:40 (EET)