Discuție:Petru Pavel Aron

Conținutul paginii nu este suportat în alte limbi.
De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Afirmaţia: "În conflictul dintre Inocenţiu Micu şi Curtea din Viena, Petru Pavel Aron a susţinut interesele Curţii, în defavoarea drepturilor românilor din Transilvania" este suspectă şi tendenţioasă, fiind preluată dintr-un dicţionar apărut în 1962, când Biserica Română Unită era interzisă în România comunistă, iar ideologia comunistă a timpului, prin orice mijloace încerca să denigreze activitatea acestei Biserici româneşti. Dacă privim cu atenţie activitatea culturală a episcopului Petru Pavel Aron, depusă spre luminarea poporului român, nu putem să admitem acea afirmaţie. Exemple: În anul 1754, episcopul Petru Pavel Aron a deschis la Blaj prima şcoală elementară cu predare în limba română din toate timpurile. Apoi, alte 53 de şcoli româneşti. De asemenea a înfiinţat la Blaj tipografia diecezană şi a realizat personal o traducere românească a Bibliei, prin anii 1760-1761, pornind de la Vulgata, variantă în limba latină a Sfintei Scripturi datorată Sfântului Ieronim. Prin deschidere de şcoli româneşti şi prin traduceri de cărţi se depune o activitate în defavoarea românilor? Cred că va trebui revizuit pasajul respectiv. Lucian GAVRILA (discuţie) 8 mai 2009 10:46 (EEST)[răspunde]

  • Observaţie: Nici dicţionarul amintit, Dicţionar Enciclopedic Romîn, Vol. I, A - C, Editura politică, Bucureşti, 1962, nu afirmă că episcopul P. P. Aron ar fi acţionat în defavoarea drepturilor românilor. Citez din dicţşionar: "În conflictul dintre Inocenţiu Micu (Clain) şi Curtea de la Viena, cu privire la drepturile romînilor din Transilvania, a susţinut interesele Curţii". Asta nu însemnează că acele interese ale Curţii ar fi în defavoarea românilor. E de dorit să nu se răstălmăcească lucrurile. Lucian GAVRILA (discuţie) 8 mai 2009 11:57 (EEST)[răspunde]