Discuție:Euroregiunea DKMT
Adăugare subiectUltimul comentariu: acum 7 ani de Accipiter Q. Gentilis în subiectul Înregistrări toponimice oficiale în forme străine.
Avertisment imagine[modificare sursă]
Următoarele imagini au fost şterse de la Commons sau au fost marcate spre ştergere. Vă rugăm se eliminaţi din articol legăturile la această imagine. Dacă doriţi, puteţi lua parte la discuţia din Wikipedia commons. Mesaj generat automat de CommonsTicker.
- Rocket000 șters Image:Timisoara_cathedral.jpg: per [[Commons:Deletion_requests/Image:Timisoara_cathedral.jpg]];
-- CommonsTicker 27 februarie 2008 16:42 (EET)
Înregistrări toponimice oficiale în forme străine.[modificare sursă]
În România se folosesc oficial ambele denumiri: denumirea în limba română „DCMT” ([1]), dar și denumirea străină „DKMT” care este și oficială, și cea mai cunoscută: [2], [3], [4] ș. a.) - notă --Accipiter Q. Gentilis(D) 8 martie 2017 18:50 (EET).
- Neta predominență notată de Accipiter, paradoxală din punct de vedere lingvistic, se poate observa și aici: Alah Bair și Allah Bair - Capidava (de la denumirea turcă Allah Bayir tepe, denumirea română fiind Dealul Popii), Korum Tarla (denumire turcă, denumirea română fiind Ogorul adăpostit) sau Movila Sititak (denumire magiară, forma română fiind Șișitac). Este manifestarea în domeniul geografiei a unei tentințe generale a limbii române din 1990 încoace, tendință ironizată de George Pruteanu care o considera o formă de snobism (prin disprețul față de limba română) comparând-o cu franțuzismele personajelor lui Caragiale sau cu elenismele din epoca fanariotă. --Trecătorul răcit (discuție) 12 martie 2017 13:09 (EET)
- Wikipedia doar consemnează, nu inovează și nu este suport de propagare a unei viziuni minoritare, ci a viziunii mainstream.--Accipiter Q. Gentilis(D) 12 martie 2017 13:28 (EET)