Discuție:Compania a 9-a

	Articolul Compania a 9-a este un subiect de care se ocupă Proiectul Film, o inițiativă de a construi o listă cuprinzătoare și detaliată cu informații despre filme și seriale de televiziune Dacă doriți să participați la acest proiect, vă rugăm să vă înscrieți aici.
Ciot	Acest articol a fost evaluat ca făcând parte din grupa Ciot pe scala de calitate.
Neclasificat	Acest articol încă nu a fost evaluat pe scala de importanță.

Nume

„Compania a 9-a” ar fi denumirea corectă în română. Nu este „A 9-a companie” care a pățit-o pe lîngă celelate 8 de dinainte, ci compania cu indicativul de „Compania a 9-a ” din Regimentul X. --Accipiter _Q. Gentilis^(D) 14 septembrie 2014 17:53 (EEST)

Și eu gândeam la fel, dar Cinemagia spune altceva, iar cuvântul Cinemagiei este de aur. --XXN (discuție) 14 septembrie 2014 18:18 (EEST)

O fi de aur, dar poate că e doar poleit uneori, pentru că tot acolo scrie că:

„Rețineți că termenii dați în aceste glosare nu sunt prin definiție cei mai buni termeni românești, însă pot constitui un punct de pornire...”

(aka putem porni de la ei, dar asta nu înseamnă să ne oprim neapărat la ei...). --Accipiter _Q. Gentilis^(D) 14 septembrie 2014 19:00 (EEST) P.S. Propun deci în acest context, schimbarea titlului fără nici o jenă !

Am redenumit articolul. --XXN (discuție) 14 septembrie 2014 19:40 (EEST)

Good job ! --Accipiter _Q. Gentilis^(D) 14 septembrie 2014 19:48 (EEST)