Discuție:BTarena

Fotografie

Chiar nu poate nimeni, de atâția ani, să facă o poză din exterior sălii ăsteia? --Nenea hartia (discuție) 30 septembrie 2018 15:46 (EEST)

Revin cu rugămintea de mai sus. Văd că sunt persoane care actualizează constant pagina, presupun că sunt clujeni, e păcat că sala asta n-are nici o poză de la exterior. --Nenea hartia (discuție) 15 aprilie 2019 18:08 (EEST)

Atenție la problemele de FoP. În general la noi ar fi acceptată o poză, dar trebuie încărcată local și marcată cu {{FOP Romania}}.--Strainu (دسستي‎)  15 aprilie 2019 18:12 (EEST)

Denumire

@Victor Blacus: Sunt și eu surprins, dar până la urmă pare că sala chiar se numește BTarena, așa că cel care a modificat în articol cred că avea dreptate. Am remarcat că a modificat și aici, iar pagina nu mai direcționează acum către nimic. Ce părere aveți, ar trebui să redenumim articolul? --Nenea hartia (discuție) 23 mai 2019 22:14 (EEST)

Dacă așa stau lucrurile, modificați. Nu am timp să verific, deci nicio părere. -- Victor Blacus (discuție) 23 mai 2019 22:18 (EEST)

Redenumire

Salutare. Am impresia că articolul nu ar fi trebuit redenumit din Sala Polivalentă din Cluj-Napoca în BTarena. Numele din urmă este dat de sponsorul principal, pe formatul title sponsorship, folosit adesea în sport. Clădirea este deținută de Primăria Cluj-Napoca prin firma Sala Polivalentă SA, iar BT a cumpărat dreptul la nume. Pe format similar, FA Cup are title sponsor Emirates, iar Premier League avea title sponsor Barclays până în 2016. Numele uzual al clădirii este „Sala Polivalentă”, iar în presă (1, 2, 3) și în comunicatele oficiale apare ori așa, ori sub forma Sala Polivalentă BTarena Cluj-Napoca. În plus, title sponsor-ul se poate schimba oricând, ceea ce ar însemna că și titlul articolului ar trebui schimbat de fiecare dată când acesta se schimbă. O părere, @Nenea hartia @Victor Blacus, @Strainu? Mngck (discuție) 13 martie 2021 19:39 (EET)

Redenumirea „din motive de sponsorizare” face parte din categoria reclamă, marketing sau relații publice, activități pe care Wikipedia nu le sprijină. Consider că este necesară revenirea la numele inițial. -- Victor Blacus (discuție) 13 martie 2021 19:58 (EET)

Pe en.wiki cutuma e alta, se folosește numele oficial al sălilor sau stadioanelor, care în cazul nostru e BTarena, dar n-am nimic împotriva revenirii la numele inițial. --Nenea hartia (discuție) 13 martie 2021 21:24 (EET)

Wikipedia:Titluri nu ne ajută foarte mult, dar aș merge pe asemănarea cu o instituție și implicit pe numele oficial. Da, nu ajută cu stabilitatea articolului, ceea ce poate fi o problemă la noi, dar asta e, Wikipedia trebuie să constate, nu să dicteze. E totuși neclar, cel puțin pentru mine, dacă numele oficial e BTArena, Sala polivalenta BTArena sau BTArena - Sala polivalenta din Cluj-Napoca. Strainu (دسستي‎)  14 martie 2021 20:38 (EET)

Pe facebook se autodescrie când ca BTarena Cluj-Napoca , când ca Sala Polivalentă Cluj. -- Victor Blacus (discuție) 14 martie 2021 20:52 (EET)

Pe site-urile de evenimente apare, în general, ca Sala Polivalentă: ClujLife cluj.com Zile și nopți showpass.ro Șapte seri bilete.ro TripAdvisor

Pe site-ul Primăriei/Consiliului Local apare ca Sala Polivalentă, BT Arena fiind trecut în subtitlu.

Pe eventim.ro apare cu ambele nume. Pe site-ul proiectanților apare tot cu ambele nume.

Pe site-ul iConcert.ro apare ca BT Arena.

Un breakdown Google Trends arată că a fost căutată (din județul Cluj) denumirea de Sala Polivalentă de vreo două ori mai mult decât cea de BT arena. Poate să nu spună mult, dat fiind că există clădiri cu aceeași denumire în destule alte orașe din România, dar e singura dovadă la care m-am putut gândi că denumirea uzuală este cea de Sala Polivalentă.

Lăsând la o parte cum e numită de public clădirea, argumentul cel mai semnificativ (după părerea mea) pentru a reveni la numele de Sala Polivalentă este că arena aparține Primăriei și Consiliului Local, care sunt acționari majoritari, după cum apare și pe site-ul oficial (scroll până la capăt), iar Banca Transilvania e doar partener. Dacă BT decide să încheie parteneriatul, chestie care teoretic s-ar putea întâmpla oricând, numele de BTarena va dispărea, iar clădirea va fi cunoscută doar ca Sala Polivalentă. Mngck (discuție) 14 martie 2021 22:23 (EET)

Ăsta e un contra-exemplu excelent la folosirea căutărilor pe google. :) Dacă faci un pic de tweaking pentru a avea sens la nivel mondial, rezultatele se inversează. Nu folosiți (doar) Google, e înșelător.

Ce știm până acum e așa: sursele sunt amestecate, inclusiv cele primare; niciuna din denumiri nu poate provoca confuzii cu alte locații; nu pare să existe o denumire încetățenită. Pe baza afirmațiilor din partea de jos a paginii pare să fie vorba o societate comercială (pentru că are acționari) - cum se numește societatea? --Strainu (دسستي‎)  14 martie 2021 23:56 (EET)

Da, categoric nu trebuie să ne luăm doar după Google, dar a fost singurul mod la care m-am putut gândi de a confirma că o denumire e mai folosită decât cealaltă. Acum că scriu asta îmi sună a confirmation bias. :)

Societatea comercială se numește Sala Polivalentă S.A.. Mngck (discuție) 15 martie 2021 09:37 (EET)

┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Mngck, Nenea hartia, Victor Blacus, scuze, am uitat de discuția asta. După cum spuneam, situația e neclară, dar mi-am dat seama de o chestie care ar putea ajuta: mai exista o sală polivalentă în Cluj înainte de BT Arena? Dacă da, ea ar putea avea un articol separat? Dacă da și da, atunci ar putea fi folosit titlul BTarena ca diferentiator. Dacă nu, atunci pe baza surselor, probabil că denumirea "Sala Polivalentă..." e mai potrivită, pe baza surselor existente.--Strainu (دسستي‎)  19 aprilie 2021 21:19 (EEST)

Strainu: Da, există vechea sală, meciurile de handbal se țin acolo. E drept, îi spune „Sala Sporturilor”. Am niște anuare ale FRH din anii '70-'80 și tocmai am verificat în ele, era denumită „Sala Sporturilor” și atunci. --Nenea hartia (discuție) 19 aprilie 2021 21:35 (EEST)

@Nenea hartia, @Strainu într-adevăr, există în Cluj și Sala Sporturilor, dar aceasta nu are legătură cu Sala Polivalentă/BT Arena. Sala Sporturilor originală a fost construită la începutul anilor 1960, dar din cauza proiectării defectoase i s-a prăbușit acoperișul pe la mijlocul aceluiași deceniu (imagini cu clădirea originală). Sala Sporturilor actuală a înlocuit clădirea originală (imagini de arhivă). Cele două clădiri au purtat, totuși, ambele numele de Sala Sporturilor. Eu nu știu să fi existat o altă clădirea cu numele de Sala Polivalentă în Cluj. Mngck (discuție) 20 aprilie 2021 10:10 (EEST)

@Mngck: Mulțumesc mult pentru link-ul UAR!

@Strainu: Habar nu aveam că fotografiile sunt eliberate sub Cc-by-4.0, unele din ele sunt fantastice. Știți cumva, a urcat cineva vreuna sau mai multe la Commons? Mă gândeam să folosesc și eu câteva, dar poate că există deja și aveți idee pe unde. --Nenea hartia (discuție) 20 aprilie 2021 22:23 (EEST)