Dictionnaires Le Robert

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
Dictionnaires Le Robert
Fondator(i)Paul Robert  Modificați la Wikidata
Prezență online
site web oficial
tweeter

Dictionnaires Le Robert, pe scurt: Le Robert, este numele unei case franceze de editură, care a fost creată în anul 1951, de către Paul Robert, fiind specializată în publicarea de dicționare ale limbii franceze.

Ediția 2007 a dicționarului Le Petit Robert, subliniind cea de-a 40-a aniversare a acestuia, este o versiune refăcută a lucrării, cunoscând a doua refacere majoră din istoria sa. Cu această ocazie, lucrarea s-a îmbogățit cu peste 500 de cuvinte - intrări și peste 700 de sensuri noi. Această ediție a dicționarului cuprinde 60.000 de intrări și 300.000 de sensuri.

Cât despre Robert encyclopédique des noms propres, acesta tratează 40.000 de nume proprii.

Dicționare[modificare | modificare sursă]

  • Dicționare generale (alfabetice și analogice)
    • Le Nouveau Petit Robert de la langue française
    • Le Nouveau Petit Robert de la langue française (Format mare)
    • Le Nouveau Petit Robert de la langue française (CD-ROM)
    • Le Nouveau Petit Robert de la langue française, cu CD-ROM
    • Le Robert encyclopédique des noms propres,
    • Le Robert de poche[1]
    • Le Robert pour tous
    • Dicționare școlare
      • Le Robert Micro
      • Le Robert micro (Format poche[1])
      • Le Robert Brio[2]
  • Dicționare mari
    • Le Dictionnaire historique de la langue française (Sous la direction d'Alain Rey)
    • Le Dictionnaire culturel en langue française (Sous la direction d'Alain Rey)
    • Le Grand Robert de la langue française (CD-ROM[3])
  • Dicționare tematice
    • Dictionnaire des combinaisons de mots
    • Dictionnaire d'orthographe et d'expression écrite
    • Dictionnaire des synonymes, nuances et contraires
    • Dictionnaire de citations du monde
    • Dictionnaire étymologique du français
    • Dictionnaire des expressions et locutions
    • Dictionnaire des proverbes et dictons
    • Dictionnaire des rimes et assonances
    • Dictionnaire des mots croisés, mots fléchés et autres jeux de lettres
    • Dictionnaire des mots croisés et mots fléchés (în format de buzunar)
    • Dictionnaire des mobiliers et des objets d'art (Autoare: Aurélia Lovreglio, Anne Lovreglio)
    • Dictionnaire des grandes oeuvres de la littérature française
    • Le Robert des grands écrivains de langue française
    • Dictionnaire de la langue du théâtre
    • Dictionnaire de sociologie Le Robert - Seuil
  • Dicționare școlare
    • Le Robert Benjamin (6-8 ani)
    • Le Robert Junior (8-11 ani)
    • Le Robert Junior poche (format de buzunar) (8-11 ani)
    • Le Robert Junior des noms propres (8-11 ani)
    • Le Robert des enfants (CD-ROM / 8-11 ani)
    • Hugo et les rois Être et Avoir (Începând de la vârsta de 8 ans) (Cum să faci acordul participiilor trecute, fără să te înșeli)
    • Hugo joue à cache-cache avec les rois (De la 8 ani) (Cum să faci acordul participiilor trecute dificile)
    • Hugo au royaume des sujets dangereux (De la vârsta de 8 ani) (Să faci acordul verbelor cu subiectul este ușor!)
    • Le Robert Collège (11-15 ani)
  • Dicționare bilingve
    • Le Robert & Collins (studenți / profesori) - 350.000 de cuvinte și expresii, 600.000 traduceri (engleza britanică și americană; toate nivelurile limbii: limbă literară, familială, argotică, ...)
    • Le Robert & Collins Poche allemand (75.000 de cuvinte)

Echipa editorială[modificare | modificare sursă]

În echipa editorială, figurează lexicografii Alain Rey, redactor șef al publicațiilor și Josette Rey-Debove.

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ a b Format de buzunar
  2. ^ O nouă pedagogie pentru stăpânirea vocabularului
  3. ^ Cel mai mare dicționar actual al limbii franceze pe CD-ROM

Bibliografie[modificare | modificare sursă]

  • Paul Robert, Le Petit Robert 1, par... , Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, rédaction dirigée par A Rey et J. Rey-Debove, Le Robert, Paris, 1992 ISBN 2-85036-186-0.
  • Paul Robert, Le Nouveau Petit Robert de la langue française 2009 ..., Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, Dictionnaires Le Robert, Paris, 2008.
  • Le Robert Encyclopédique des Noms Propres, Dictionnaire Illustré, Nouvelle édition refondue et augmenté du Petit Robert des Noms Propres, Le Robert, Paris, 2007 ISBN 2-84902-228-3.
  • fr Ediția electronică a dicționarului Le Petit Robert (demo)

Legături externe[modificare | modificare sursă]

Vezi și[modificare | modificare sursă]