Călătorie peste trei mări (film din 1957)
Călătorie peste trei mări (film din 1957) | |
![]() Afișul românesc al filmului | |
Rating | ![]() |
---|---|
Titlu original | Хождение за три моря |
Gen | film istoric[*] ![]() |
Regizor | Khwaja Ahmad Abbas[1] Vasili Markelovici Pronin[*] ![]() |
Scenarist | Khwaja Ahmad Abbas ![]() |
Producător | Naya Sansar[*] ![]() |
Studio | Mosfilm[2] Naya Sansar Productions[*][2] ![]() |
Director de imagine | Vladimir Vasilievici Nikolaev[*] ![]() |
Muzica | Anil Biswas[*] ![]() |
Distribuție | Oleg Aleksandrovici Strijenov[*] Nargis[*] Padmini[*] Balraj Sahni[*] Prithviraj Kapoor[*] Paidi Jairaj[*] Ia Alekseevna Arepina[*] ![]() |
Premiera | ![]() |
Durata | 110 min. ![]() |
Țara | Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste India ![]() |
Limba originală | limba hindi limba rusă ![]() |
Prezență online | |
Internet Movie Database Allmovie Česko-Slovenská filmová databáze Kinopoisk The Movie Database elFilm | |
Modifică date / text ![]() |
Călătorie peste trei mări (în hindi Pardesi, în rusă Хождение за три моря, transliterat: Hojdenie za tri morea) este un film sovieto-indian din 1957 regizat de Khwaja Ahmad Abbas și Vasili Pronin.[3] [4] A fost realizat în două versiuni, în limbile hindi și rusă, și este inspirat din jurnalul de călătorie al călătorului rus Afanasie Nikitin, intitulat Călătorie peste trei mări, care este acum considerat un monument literar rus.
Rezumat[modificare | modificare sursă]
Filmul spune povestea lui Afanasie Nikitin, un negustor rus din secolul al XV-lea, care a călătorit în India (1466–1472) și s-a îndrăgostit de o fată indiană, Champa.
Distribuție[modificare | modificare sursă]
- Oleg Strijenov — Afanasie Nikitin
- Nargis(d) — Champa
- Padmini — Lakshmi
- Prithviraj(d) — Mahmud Gawan
- Balraj Sahni(d) — Sakharam
- Jairaj(d) — Hasan Beg Khurasani
- David Abraham Cheulkar(d) — Asad Khan
- Achla(d) — mama Champei
- Manmohan Krishna(d) — tatăl Champei
- Rashid Khan(d) — scribul
- Stepan Kaiukov — Evsei Ivanovici
- Nazir Kashmiri(d)
Muzică[modificare | modificare sursă]
- „Rasiyaa Re Man Basiyaa Re” – Meena Kapoor
- „Na Dir Dhin Tana Dere Na, Na Ja Na Ja Balam” – Lata Mangeshkar
- „Phir Milenge Jane Wale Yar Dusvidaniya” – Manna Dey
- „So Ja Re Lalna So Ja Re Lalna” – Meena Kapoor
- „Rim Jhim Rim Jhim Barse Pani Re” – Meena Kapoor, Manna Dey
- „Jai Jai Ramkrishna Hari, Tujh Me Ram Mujh Me Ram” – Manna Dey
- „Arre Zara Suno Lagakar Dhyan” (2) – Manna Dey
- „Arre Zara Suno Lagakar Dhyan, Yaha Jan Me Log Mahan” – Manna Dey
Premii[modificare | modificare sursă]
- Festivalul de Film de la Cannes din 1958 – Palme d'Or – nominalizare[5]
- Premiul Filmfare pentru cea mai bună regie artistică din 1959 – M.R. Acharekar[6]
Note[modificare | modificare sursă]
- ^ http://www.imdb.com/title/tt0050820/, accesat în Lipsește sau este vid:
|title=
(ajutor) - ^ a b DEFA film database, accesat în
- ^ Mahmood, Hameeduddin (). „Pardesi fourth Ind-Soviet co-production”. The Kaleidoscope of Indian Cinema. Affiliated East-West Press. pp. 17, 84.
- ^ Thompson, Howard (). „Screen: Adventure Story:' Journey Beyond Three Seas' at the Cameo”. The New York Times (în engleză). ISSN 0362-4331. Accesat în .
- ^ „Festival de Cannes: Journey Beyond Three Seas”. festival-cannes.com. Accesat în .
- ^ -Awards Internet Movie Database.