Paul Lampert
Paul Lampert (Paul Louis Lampert) (n. 6 ianuarie 1930, București) este un jurnalist român de origine alsaciană.
Cuprins |
[modificare] Copilăria și studiile
Este descendentul uneia dintre cele mai vechi familii europene, localitatea alsaciană de referință Lampertheim (acasă la Lampert) fiind semnalată documentar la 824 e.n. ca domeniu al familiei Von Lampert.[1]
Este licențiat al Facultății de Litere, Universitatea București.
[modificare] Cariera
Debutează la 20 de ani, se legitimează la Agerpres, România liberă, Informația Bucureștiului, parcurge toate treptele profesionale, de la reporter la redactor-șef. Până la 28 de ani este exclus de trei ori: de la UTM, Agerpres și Televiziunea Română. În 1958, cu soție și copil, este șomer pentru o perioadă mai mare de o jumătate de an. Intră în PCR la 36 de ani.
Este atestat ziarist profesionist, acreditat corespondent diplomatic și ziarist străin. În noiembrie-decembrie 1989 este martor ocular la evenimentele de stradă din Praga și București, susținând activ sensul schimbărilor prin intervențiile sale în paginile revistei cehoslovace Orizont și cotidianului românesc Libertatea. În 1991 face parte din grupul de ziariști invitat de președintele României, Ion Iliescu, în prima sa vizită oficială peste hotare.
După 1989 și-a reluat preocupările literare din tinerețe. Publică sub semnătura Paul Louis Lampert (adăugându-și prenumele tatălui) reportaje literare, schițe, eseuri, aforisme, cugetări, editează și traduce literatură universală, obține atestatul de consilier editorial, înființează edituri. În prezent pregătește pentru tipar o amplă foaie de observație socio-profesională, Jurnalul unui jurnalist, subintitulată Ce nu a încăput în ziare. De-a lungul întregii sale activități nu a făcut parte niciodată din conducerea vreunei organizații politice, nu a primit premii, a refuzat constant ofertele oricăror servicii secrete.
Octogenar, continuă să fie activ, susținând o rubrică permanentă în revista Men's Health și colaborând la alte publicații.
Membru al Uniunii Ziariștilor, Societății Ziariștilor din România, Asociației Ziariștilor Liber-Profesioniști, Asociației Corespondenților Presei Străine, Organizației Internaționale a Jurnaliștilor.
La împlinirea vârstei de 50 de ani (1980) a fost decorat cu cel mai înalt ordin de stat al României.
[modificare] Jurnalistică
Circa 5.000 de apariții
- Articole, reportaje, comentarii, anchete, interviuri, foiletoane și editoriale, din aproape toate domeniile de activitate.
- Publicate în peste 60 de ziare și reviste din țară și străinătate, printre care: Agerpres - redacțiile de știri interne și articole pentru străinătate, Scânteia, România Liberă, Munca, Scânteia Tineretului, Viața Capitalei, Televiziunea Română, Informația Bucureștiului, Libertatea, Dimineața, Ioana, Men's Health, Tehnica Nouă, Viața Economică, Flamura Prahovei, Viața Buzăului, Glasul Armatei, Scutul Patriei - Cluj, Magazin, Vacanțe și călătorii, La Roumanie Nouvelle (director George Călinescu), A travers la Roumanie, Revista pentru Apărarea Păcii - ediția română, revista cehoslovacă Orizont, Jenminjibao - Pekin, Nepszabadsag - Budapesta, Vecerny Praha, Revista mea - Tel Aviv, Trud - Moscova, Ukrainskaia Pravda - Kiev, Bașkimi - Tirana și alte publicații din Europa, Asia, America Latină.
[modificare] Aforisme
Circa 1.000, printre care:
- Petice calde, Editura Arc, București, 1993
- Aforism, rubrică de autor în revista Ioana, București, 2006-2009 [1], [2], prioritatea nimanui%2... - 27k -, [3]
[modificare] Schițe
Circa 100, printre care:
- Cantonamentul , Mica bibliotecă Magazin , revista Magazin - București, nr. 482, 29.12.1966
- Povestea porcului, Informația Bucureștiului, 24.10.1981
- Popasuri cu Mitică, Turism și literatură, BTT, București, iulie 1985
- La cap de linie, Almanahul Rebus Estival, București, iunie 2006
- Ce este viața?, Ioana, august, 2006 [4]
- Expoziția, Men’s Health, august 2006 - 31k
- Broscoiul și carapacea, Men's Health, martie 2009 [5]
[modificare] Traduceri
- Karl May, Valea morții, traducere de Paul Lampert, Editura Arc, București, 1993 roRO300RO300&q=ro.wikipedia.org/wiki/Karl May+-+41k
- Karl May, Valea morții ("Im Tal des Todes"), traducere de Paul Lampert, Editura Pallas, București, 1996, volumul 20 al colecției roRO300RO300&q=ro.wikipedia.org/wiki/Karl May+-+41k
- Jules Verne, O călătorie spre centrul Pământului (,,Voyage au centre de la terre”), traducere de Paul Lampert, Editura Eden, București, 1992 au centre de la Terre
