Yamato (popor)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
Yamato (popor)
Populație totală
Regiuni cu populație semnificativă
Bărbat japonez cu copilul său în timpul sărbătorii Hanami în Parcul Ueno, Tokyo, Japonia, 2005

Poporul yamato (大和 民族 Yamato minzoku) sau Wajin (和人)[1] sunt un grup etnic est-asiatic, națiune nativă în arhipelagul japonez.[2][3][4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]

Termenul a ajuns să fie utilizat pe la sfârșitul secolului19 pentru a distinge coloniștii din Japonia centrală de grupurile etnice minoritare care s- au stabilit în zonele periferice ale Japoniei, cum ar fi ainu, ryukyuanii, nivkhii, orokii, precum și coreenii, taiwanezii și taiwanezii-aborigeni care au fost încorporați în Imperiul Japonez la începutul secolului al XX-lea.

Oamenii din provincia Yamato cuprindeau atât nativi japonezi, precum și imigranți chinezi și coreeni. Liderii clanului și-au construit și propriul sistem de credință, care includea închinarea strămoșilor la o religie națională cunoscută sub numele de Șintoism. [11]

Numele de Yamato a fost aplicat Casei Imperiale a Japoniei sau "Curții Yamato", care a existat în Japonia în secolul al IV-lea, și a fost inițial numele regiunii în care poporul Yamato s-a stabilit prima dată în provincia Yamato (prefectura Nara modernă). Generații de istorici, lingviști și arheologi japonezi au dezbătut dacă cuvântul este legat de Yamatai (邪馬台) sau nu. Clanul Yamato a înființat prima și singura dinastie a Japoniei.

În secolele recente, unii yamato au emigrat din Japonia în Peru, Brazilia și în alte țări din America de Sud.

Etimologie[modificare | modificare sursă]

Wajin (cunoscut și sub numele de Wa sau ) sau yamato au fost numele pe care, la început, îl foloseau chinezii pentru a se referi la un grup etnic care locuia în Japonia în Perioada Yayoi a celor Trei Regate. Scribii chinezi, japonezi și coreeni au scris în mod regulat Wa sau Yamato cu unul și același caracter chinez 倭 - însemnând pitic - până în secolul al VIII-lea, când japonezii l-au considerat nedemn, înlocuindu-l cu 和, care înseamnă "armonie, pace, echilibru". Retroactiv, acest caracter a fost adoptat în Japonia pentru a se referi la țara în sine, adesea combinată cu caracterul 大, care înseamnă literalmente "Mare", similar Marii Britanii, pentru a scrie numele preexistent Yamato (大 和) (de ex.清 帝國 "Marele Imperiu Qing ", 大 英 帝國 "Marele Imperiu Britanic "). Pronunția yamato nu poate fi realizată din sunetele caracterelor (kanji) sale constitutive; se speculează că se referă inițial la un loc din Japonia care înseamnă "poarta muntelui" (山 戸: 山 yama = munte, 戸 to = poartă). [12]

Provincia istorică Yamato (acum prefectura Nara din centrul insuleiHonshu) se învecinează cu provincia Yamashiro (acum partea sudică a prefecturii Kyoto); totuși, numele ambelor provincii par să conțină etimonul japonez yama, de obicei însemnând "munte (i)" (dar uneori având un înțeles mai aproape de "pădure", mai ales în unele limbile ryukyuane). Alte perechi de provincii istorice din Japonia prezintă o partajare similară a unui element etimologic, cum ar fi Kazusa (<* Kami-tu-Fusa, " Fusa superioară") și Shimōsa (* Simo-tu-Fusa, "Lower Fusa") or Kōzuke (<*Kami-tu-Ke, "Upper Ke ") și Shimotsuke (<* Simo-tu-Ke, "Lower Ke"). În aceste ultime cazuri, se crede că perechile de provincii cu nume similare au fost create prin subdiviziunile unei singure provincii anterioare în vremuri preistorice sau protoistorice.

Istoricul utilizării termenului[modificare | modificare sursă]

În secolul VI, dinastia Yamato - una din multe triburi, de diferite origini, care s-au stabilit în Japonia în preistorie a fondat un stat pe modelul statelor chineze Sui și Tang, centrele influenței politice din Asia de Est la vremea respectivă. Pe măsura ce influența yamato s-a extins, vechiul limbaj japonez a devenit limba comună.

Conceptul de "sânge pur" ca un criteriu pentru unicitatea minzoku-ului Yamato a început să circule în jurul anului 1880 în Japonia, în timp ce unii cercetători japonezi au început investigațiile privind eugenia. În Japonia actuală, termenul Yamato minzoku poate fi privit ca fiind învechit prin conotația noțiunilor rasiste care au fost răspândite în multe cercuri nipone, după capitularea Japoniei, la capătul celui de-Al Doilea Război Mondial.[13]

Termenul "poporul japonez", sau chiar "japonezii yamato", este adesea folosit, deși acești termeni au, de asemenea, complicații, din cauza amestecului ambiguu al noțiunilor de etnie și naționalitate.[14] Dacă este privit ca un singur grup etnic, poporul yamato se numără printre cele mai mari din lume. Ei au condus Japonia pe aproape întreaga lor istorie.

Kazuro Hanihara a anunțat o nouă teorie a originii poporului yamato sub forma unui "model de structură dublă" în 1991.[15] Potrivit lui Hanihara, liniile japoneze moderne au început cu poporul <i>jōmon</i>, care s-a mutat în arhipelagul japonez, în timpul paleoliticului, din patria lor din Asia de sud-est, urmat de un al doilea val de imigrație, din Asia de nord-est spre Japonia în perioada Yayoi. După expansiunea populației în epoca neolitică, acești nou-veniți și-au găsit apoi drumul spre arhipelagul japonez cândva în timpul perioadei Yayoi. Ca urmare, amestecul a fost obișnuit în regiunile insulare Kyūshū, Shikoku și Honshū, dar nu a predominat în insulele periferice din Okinawa și Hokkaidō, iar populațiile ryukyu și ainu din strămoșii jōmon au continuat să domine acolo. Mark J. Hudson susține că principala imagine etnică a poporului japonez a fost formată din punct de vedere biologic și lingvistic între 400 și 1200 d.H.[16]

Origine[modificare | modificare sursă]

Cea mai acceptată teorie este aceea că japonezii yamato de astăzi sunt descendenții poporului indigen jōmon și ai poporului imigrant yayoi. Un studiu din 2017 privind ADN-ul de jōmon din muntele Sanganji din Tōhoku a estimat că japonezii moderni (yamato) au moștenit sub 20% din genomii popoarelor jōmon și au demonstrat ferm că strămoșii lor au rezultat din mixtura genetică a oamenilor indigeni Jōmon și migranții din timpul și de după perioada Yayoi.[17]

Populația găsită a fi cea mai apropiată de jōmon a fost ainu, urmată de ryukyuani și apoi de japonezii continentali (Yamato).[18] Poporul Yamato este în mod predominant descendent al poporului yayoi .El este legat de alți asiatici orientali moderni, în special coreeni și chinezi.[19] [20] Se estimează că majoritatea japonezilor din jurul orașului Tokyo au aproximativ 12% din strămoșii jōmon.[21]

O altă cercetare genomică (Takashi et al., 2019) confirmă în continuare că japonezii moderni (yamato) descind, în cea mai mare parte, din poporul yayoi. Analiza ADN-ului mitocondrial al jōmonilor și probele japoneze moderne arată că există o discontinuitate între ADNmt al oamenilor din perioada Jōmon și populația din perioadele Kofun și Heian. Această constatare implică faptul că conversia genetică a poporului japonez ar fi putut avea loc în timpul sau înainte de epoca Kofun, cel puțin în zona Shomyoji.[22]

Un studiu recent arată că japonezii moderni (yamato) împărtășesc aproximativ 90% din genomul lor cu populația yayoi. [23]

Poporul ryukyu[modificare | modificare sursă]

Au existat dezacorduri privind considerarea ryukyuanilor ca fiind tot yamato, sau identificarea lor ca un grup etnic independent, dar înrudit sau ca un subgrup al etnicității japoneze împreună cu yamato. Începând cu perioada Meiji, cercetătorii japonezi au susținut un punct de vedere ideologic, mai târziu discreditat, că ryukyu erau un subgrup al poporului yamato. Ryukyuanii au fost asimilați ca japonezi (yamato), identitatea lor etnică fiind suprimată de guvernarea Meiji . [24] Mulți oameni japonezi moderni din Insulele Ryukyu sunt un amestec de yamato și ryukyuan.

Shinobu Orikuchi a susținut că ryukyuanii au fost "proto-Japanese" (原日本人 gen nippon jin?) , în timp ce Kunio Yanagita a sugerat că sunt un subgrup care s-a stabilit în Insulele Ryukyu, în timp ce principalul val migrator s-a mutat spre nord stabilindu-se în arhipelagul japonez și devenind apoi poporul yamato.   [ <span title="This claim needs references to reliable sources. (April 2019)">citare necesară</span> ]

Referințe[modificare | modificare sursă]

  1. ^ David Blake Willis and Stephen Murphy-Shigematsu: Transcultural Japan: At the Borderlands of Race, Gender and Identity,, p. 272: "“Wajin,” which is written with Chinese characters that can also be read “Yamato no hito” (Yamato person)".
  2. ^ Ang, Khai C.; Ngu Mee S.; Reid P. Katherine; Teh S. Meh; Aida, Zamzuraida; Koh X.R. Danny; Berg, Arthur; Oppenheimer, Stephen; Salleh, Hood (). „Skin Color Variation in Orang Asli Tribes of Peninsular Malaysia”. PLoS ONE. 7 (8): 2. doi:10.1371/journal.pone.0042752. PMC 3418284Accesibil gratuit. PMID 22912732. 
  3. ^ Satoshi, Horai; Murayama, Kumiko; Hayasaka, Kenji; Matsubayashi, Satoe; Goonnapa Fucharoen, Yuko; Harihara, Shinji; Park, Kyung Sook (). „mtDNA Polymorphism in East Asian Populations, with Special Reference to the Peopling of Japan”. American Journal of Human Genetics: 579–590. 
  4. ^ Wang, Yuchen; Lu Dongsheng; Chung Yeun-Jun; Xu Shuhua (). „Genetic structure, divergence and admixture of Han Chinese, Japanese and Korean populations” (PDF). Hereditas. 155: 19. doi:10.1186/s41065-018-0057-5. PMC 5889524Accesibil gratuit. PMID 29636655. 
  5. ^ Wang, Yuchen; Lu, Dongsheng; Chung, Yeun-Jun; Xu, Shuhua (). „Genetic structure, divergence and admixture of Han Chinese, Japanese and Korean populations”. Hereditas (publicat la ). 155: 19. doi:10.1186/s41065-018-0057-5. PMC 5889524Accesibil gratuit. PMID 29636655. 
  6. ^ Levin, Mark (). „The Wajin's Whiteness: Law and Race Privilege in Japan”. Hōritsu Jihō (法律時報). 80 (2): 80–91. 
  7. ^ Robertson, J. (). „Blood talks: Eugenic modernity and the creation of new Japanese”. History and Anthropology. 13 (3): 191–216. doi:10.1080/0275720022000025547. PMID 19499628. 
  8. ^ Weiner, Michael, ed. (). Japan's Minorities: The Illusion of Homogeneity (ed. 2nd). Routledge. 
  9. ^ Tian, Chao; Kosoy, Roman; Lee, Annette; Ransom, Michael; Belmont, John W.; Gregersen, Peter K.; Seldin, Michael F. (). „Analysis of East Asia Genetic Substructure Using Genome-Wide SNP Arrays”. PLoS ONE. 3 (12): e3862. doi:10.1371/journal.pone.0003862. PMC 2587696Accesibil gratuit. PMID 19057645. 
  10. ^ Jeong, Choongwon; Nakagome, Shigeki; Di Rienzo, Anna (). „Deep History of East Asian Populations Revealed Through Genetic Analysis of the Ainu” (PDF). Genetics. 202: 261–272. doi:10.1534/genetics.115.178673. PMC 4701090Accesibil gratuit. PMID 26500257. 
  11. ^ Tignor, Robert (). Worlds Together, Worlds Apart Volume 1: Beginnings through the Fifteenth Century. New York: W. W. Norton & Company. p. 346. ISBN 978-0-393-12376-0. 
  12. ^ „Ž×"n'ä?'‹ã?B?à”. Inoues.net. Accesat în . 
  13. ^ Weiner 2009, xiv-xv.
  14. ^ Levin 2008, 6.
  15. ^ Hanihara, K (). „Dual structure model for the population history of the Japanese”. Japan Review. 2: 1–33. 
  16. ^ Nanta, Arnaud (). „Physical Anthropology and the Reconstruction of Japanese Identity in Postcolonial Japan”. Social Science Japan Journal. 11 (1): 29–47. doi:10.1093/ssjj/jyn019. Accesat în . 
  17. ^ „A partial nuclear genome of the Jomons who lived 3000 years ago in Fukushima, Japan”. National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine. . Accesat în . 
  18. ^ Hideaki Kanzawa-Kiriyama; Kirill Kryukov; Timothy A Jinam; Kazuyoshi Hosomichi; Aiko Saso; Gen Suwa; Shintaroh Ueda; Minoru Yoneda; Atsushi Tajima (februarie 2017). „A partial nuclear genome of the Jomons who lived 3000 years ago in Fukushima, Japan”. Journal of Human Genetics. 62 (2): 213–221. doi:10.1038/jhg.2016.110. PMC 5285490Accesibil gratuit. PMID 27581845. 
  19. ^ approaches, Dr Xu is using computational; Populations, Developing New Methods to Dissect Genetic Architecture of Human; Features, Quantitatively Characterize Their Admixture; History, Reveal Their Migration; Divergence, Adaptive (). „Common ancestor of Han Chinese, Japanese and Koreans dated to 3000 – 3600 years ago”. On Biology (în engleză). Accesat în . 
  20. ^ Chen, Angela (). „Today's East Asians are very genetically similar to their ancient ancestors”. The Verge. Accesat în . 
  21. ^ „「縄文人」は独自進化したアジアの特異集団だった! : 深読み”. 読売新聞オンライン (în japoneză). . Accesat în . 
  22. ^ David Blake Willis and Stephen Murphy-Shigematsu: Transcultural Japan: At the Borderlands of Race, Gender and Identity,, p. 272: "“Wajin,” which is written with Chinese characters that can also be read “Yamato no hito” (Yamato person)".
  23. ^ 'Jomon woman' helps solve Japan's genetic mystery | NHK WORLD-JAPAN News”. NHK WORLD (în engleză). Accesat în . 
  24. ^ Masami Ito (). „Between a rock and a hard place”. The Japan Times. Accesat în .