Richard Francis Burton
| Richard Francis Burton | |
 Sir Richard Francis Burton, pictură de Frederic Leighton | |
| Date personale | |
|---|---|
| Născut | [1][2][3][4][5][6][7]  Torquay, Regatul Unit |
| Decedat | (69 de ani)[1][2][4][5][6][7] Triest, Austro-Ungaria |
| Înmormântat | St Mary Magdalen’s Roman Catholic Church[*] |
| Căsătorit cu | Isabel Burton[*] (–) |
| Cetățenie |  Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei |
| Ocupație | traducător explorator scriitor poet diplomat soldat etnolog[*] lingvist[*] cartograf[*] istoric naturalist zoolog[*] militar[*] |
| Activitate | |
| Cauza decesului | infarct miocardic |
| Alma mater | Trinity College[*] |
| Premii | Knight Commander of the Order of St Michael and St George[*] Knight Commander of the Order of St Michael and St George[*] Founder’s Medal[*] () Grande Médaille d'Or des Explorations[*] () Ordinul Sfântul Mihail și Sfântul Gheorghe[*] Crimea Medal[*] |
| Semnătură | |
 | |
Modifică date / text  | |
Sir Richard Francis Burton (n. 19 martie 1821 -- d. 20 octombrie 1890) a fost un diplomat explorator, lingvist, orientalist, scriitor, traducător și soldat englez.
Biografie[modificare | modificare sursă]
În 1853, Burton a călătorit la Cairo, Suez și orașele sfinte Medina și Mecca. Burton a făcut în 1854 o călătorie în Harer, orașul interzis din estul Africii. El vorbea excelent limba arabă[8][9] și astfel s-a putut deghiza în arab pelerin (europenilor nu le era permis să pătrundă în orașele sfinte arabe; ei erau executați dacă încercau)[10].
A participat la războiul din Crimeea, iar după aceea s-a întors în Africa (1857-1858) pentru a-și relua explorările sale despre lumea orientală.
Burton a fost numit consul în Trieste. În acest oraș el a scris cea mai mare parte a operei sale. Burton este cunoscut pentru traducerea celor 16 volume “The Tales of the Arabian Nights" (Poveștile din cele O mie și una de nopți) și alte cărți din Orient. El a scris de asemenea 43 de volume despre călătoriile sale. Burton a primit titlul de Sir de la Regina Victoria, regina Marii Britanii în februarie 1886. El a murit în 20 octombrie 1890, în Trieste.
Note[modificare | modificare sursă]
- ^ a b „Richard Francis Burton”, data.bnf.fr, accesat în
- ^ a b SNAC, accesat în
- ^ Find a Grave, accesat în
- ^ a b Internet Speculative Fiction Database, accesat în
- ^ a b International Music Score Library Project, accesat în
- ^ a b Encyclopædia Britannica Online, accesat în
- ^ a b Babelio, accesat în
- ^ Lovell (1998), p. xvii.
- ^ A Rage to Live pag. 58.
- ^ Selected Papers on Anthropology, Travel, and Exploration de Richard Burton, editor Norman M. Penzer (Londra, A. M. Philpot 1924) p. 30.
Legături externe[modificare | modificare sursă]
- Complete Works of Richard Burton at burtoniana.org. Includes over 200 of Burton's journal and magazine pieces.
- Detailed biography and comprehensive bibliography for Richard Francis Burton, concentrating on his travels and discoveries
- The Sir Richard Francis Burton Project. An extensive informational site.
- Kamasutra by Burton on Indohistory.com. English Translation of Kamasutra by Burton.
- Online Books by Richard F. Burton
- Sir Richard F. Burton on the Web
- Online editions of Burton's works
- Richard Burton More online editions of Burton's texts
- Sir Richard Francis Burton and General Charles "Chinese" Gordon
- European travelers to Makkah (non-Muslims)
- Lucrări de Richard Francis Burton la Proiectul Gutenberg
- Appeal for the restoration of the Burtons' tomb (site includes pictures of the tomb).
- St Mary Magdalen's Church Location of Sir Richard Burton's tomb (site includes pictures of the tomb).
- The Tomb of Sir Richard Burton Photos of the tomb (including inside the tomb) and cemetery location on map.
- Daily Cotcodac - Evenimentul zilei de ieri - 20 octombrie 1890: Moare Richard Burton O scurtă biografie scrisă în cheie ironică.
| Informații bibliotecare |
|---|
- Nașteri în 1821
- Decese în 1890
- Arabiști
- Absolvenți ai Trinity College, Oxford
- British East India Company
- Decese prin atac de cord
- Diplomați britanici
- Exploratori ai peninsulei Arabice
- Exploratori ai Africii
- Exploratori ai Asiei
- Exploratori englezi
- Lingvișți englezi
- O mie și una de nopți
- Oameni din Torquay
- Orientaliști englezi
- Poeți englezi
- Scriitori englezi
- Soldați englezi
- Traducători englezi
