Lista generației II de Pokémon

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
Acest articol acoperă numai noțiunile de bază ale speciilor Pokémon. Pentru informații detaliate în univers, vă rugăm să consultați wiki-urile dedicate subiectului.
Logo internațional pentru franciza Pokémon

A doua generație a francizei Pokémon cuprinde 100 de creaturi fictive introduse în seria de jocuri video de bază din 1999 în Game Boy Color și Pokemon Gold și Silver. Unii Pokémon din această generație au fost introduse în adaptări animate înainte de aur și argint, cum ar fi numărul 175 Togepi, care a fost un personaj recurent în seria de anime Pokemon în 1998 și 1999, și numărul 183 Marill, un personaj recurent din anime 1999.

Următoarea listă detaliază 100 de Pokémoni din Generația II în ordinea numărului lor Pokédex național. Primul Pokemon, Chikorita, este numarul 152 iar ultimul, Celebi, este numarul 251. Formele alternative care au ca rezultat schimbari de tip si Mega Evolutions sunt incluse pentru comoditate, deși Mega Evolutions nu au fost adaugate pana la Generația VI.

Design și dezvoltare[modificare | modificare sursă]

Două tipuri noi au fost introduse în Pokémon Gold și Silver - și anume tipurile "Întuneric" și "Oțel" - care au fost menite să echilibreze mai bine jocul bătăliilor Pokémon. Tipurile de tip Întuneric and Oțel se opun atacurilor „Psihic”, care era un tip dominant în Roșu și Albastru. Conceptul de reproducere a fost introdus și în cea de-a doua generație de jocuri Pokémon, care permite jucătorilor să manipuleze într-o mai mare măsură abilitățile Pokemonului.[1] Unele dintre noile Pokémon introduse în aur și argint sunt pre-evoluții ale altor Pokémon, cum ar fi Pichu și Igglybuff. Acești copii Pokémon sunt disponibile numai prin reproducerea versiunilor lor adulte.

Pokemon Gold și Silver a fost dezvăluit pentru prima oară la Nintendo Space World în 1997. În acest moment, jocul a avut o masă a lumii masiv mai mare decât jocul final, iar acest prototip a prezentat în jur de 40 de designuri Pokemon care au fost eliminate și înlocuite atunci când jocurile au fost lansate 1999.[2]

Listă de Pokémon[modificare | modificare sursă]

Lista de specii de Pokémon introduse în generația II (1999)[nb 1]
Nume englezesc Nume japonez Număr
Pokédex național
Tipuri Evoluează în Prima dată a apărut Note
Principal Secundar
Chikorita Chicorita[4] &&&&&&&&&&&&&152.&&&&&0152 Iarbă Bayleef (#153) Gold and Silver
Bayleef Bayleaf[5] &&&&&&&&&&&&&153.&&&&&0153 Iarbă Meganium (#154) Gold and Silver În timp ce designurile Chikorita și Meganium au fost soluționate în 1997, Bayleef avea inițial un design semnificativ diferit.[6]
Meganium Meganium[7] &&&&&&&&&&&&&154.&&&&&0154 Iarbă Nu evoluează Gold and Silver
Cyndaquil Hinoarashi[8] &&&&&&&&&&&&&155.&&&&&0155 Foc Quilava (#156) Gold and Silver
Quilava Magmarashi[9] &&&&&&&&&&&&&156.&&&&&0156 Foc Typhlosion (#157) Gold and Silver
Typhlosion Bakphoon[10] &&&&&&&&&&&&&157.&&&&&0157 Foc Nu evoluează Gold and Silver
Totodile Waninoko[11] &&&&&&&&&&&&&158.&&&&&0158 Apă Croconaw (#159) Gold and Silver
Croconaw Alligates[9] &&&&&&&&&&&&&159.&&&&&0159 Apă Feraligatr (#160) Gold and Silver
Feraligatr Ordile[7] &&&&&&&&&&&&&160.&&&&&0160 Apă Nu evoluează Gold and Silver
Sentret Otachi[12] &&&&&&&&&&&&&161.&&&&&0161 Normal Furret (#162) Gold and Silver
Furret Ootachi[13] &&&&&&&&&&&&&162.&&&&&0162 Normal Nu evoluează Gold and Silver
Hoothoot Hoho[13] &&&&&&&&&&&&&163.&&&&&0163 Normal Zburător Noctowl (#164) Gold and Silver
Noctowl Yorunozuku[13] &&&&&&&&&&&&&164.&&&&&0164 Normal Zburător Nu evoluează Gold and Silver
Ledyba Rediba[13] &&&&&&&&&&&&&165.&&&&&0165 Gândac Zburător Ledian (#166) Gold and Silver
Ledian Redian[13] &&&&&&&&&&&&&166.&&&&&0166 Gândac Zburător Nu evoluează Gold and Silver
Spinarak Itomaru[13] &&&&&&&&&&&&&167.&&&&&0167 Gândac Otravă Ariados (#168) Gold and Silver
Ariados Ariados[13] &&&&&&&&&&&&&168.&&&&&0168 Gândac Otravă Nu evoluează Gold and Silver
Crobat Crobat[14] &&&&&&&&&&&&&169.&&&&&0169 Otravă Zburător Nu evoluează Gold and Silver
Chinchou Chonchie[13] &&&&&&&&&&&&&170.&&&&&0170 Apă Electric Lanturn (#171) Gold and Silver
Lanturn Lantern[13] &&&&&&&&&&&&&171.&&&&&0171 Apă Electric Nu evoluează Gold and Silver
Pichu Pichu[15] &&&&&&&&&&&&&172.&&&&&0172 Electric Pikachu (#025) Gold and Silver Personaj redat în Super Smash Bros. Melee și Super Smash Bros. Ultimate. Junichi Masuda a remarcat că Pichu trebuia să devină „următorul” Pikachu. Pichu a devenit Pokémon favorit al lui Masuda datorită procesului de design bine gândit care a dus la crearea acestuia.[16][17][18]
Cleffa Py[14] &&&&&&&&&&&&&173.&&&&&0173 Zână[nb 2] Clefairy (#035) Gold and Silver
Igglybuff Pupurin[19] &&&&&&&&&&&&&174.&&&&&0174 Normal Zână[nb 2] Jigglypuff (#039) Gold and Silver
Togepi Togepy[20] &&&&&&&&&&&&&175.&&&&&0175 Zână[nb 2] Togetic (#176) Gold and Silver
Togetic Togechick[21] &&&&&&&&&&&&&176.&&&&&0176 Zână[nb 3] Zburător Togekiss (#468) Gold and Silver
Natu Naty[13] &&&&&&&&&&&&&177.&&&&&0177 Psihic Zburător Xatu (#178) Gold and Silver Un Pokemon seamănă cu Hummingbird.
Xatu Natio[13] &&&&&&&&&&&&&178.&&&&&0178 Psihic Zburător Nu evoluează Gold and Silver Un Pokemon seamănă cu Trogon. Va rămâne într-un singur loc toată ziua, deoarece unii spun că este înspăimântat de vestigiile trecutului și viitorului.
Mareep Merriep[22] &&&&&&&&&&&&&179.&&&&&0179 Electric Flaaffy (#180) Gold and Silver
Flaaffy Mokoko[13] &&&&&&&&&&&&&180.&&&&&0180 Electric Ampharos (#181) Gold and Silver
Ampharos Denryu[23] &&&&&&&&&&&&&181.&&&&&0181 Electric Mega Evolution Gold and Silver
Mega Ampharos Mega Denryu[23] Electric Dragon Nu evoluează X and Y
Bellossom Kireihana[19] &&&&&&&&&&&&&182.&&&&&0182 Iarbă Nu evoluează Gold and Silver
Marill Maril[24] &&&&&&&&&&&&&183.&&&&&0183 Apă Zână[nb 4] Azumarill (#184) Gold and Silver GameSpot' lui Frank Provo și Kotaku' Patricia Hernandez de Kotaku au descris Marill ca "drăguț".[25][26]
Azumarill Marilli[14] &&&&&&&&&&&&&184.&&&&&0184 Apă Zână[nb 4] Nu evoluează Gold and Silver
Sudowoodo Usokkie[21] &&&&&&&&&&&&&185.&&&&&0185 Piatră Nu evoluează Gold and Silver Stă încă în așa fel încât să nu se atace. Este ușor de văzut în timpul iernii.
Politoed Nyorotono[13] &&&&&&&&&&&&&186.&&&&&0186 Apă Nu evoluează Gold and Silver
Hoppip Hanecco[21] &&&&&&&&&&&&&187.&&&&&0187 Iarbă Zburător Skiploom (#188) Gold and Silver
Skiploom Popocco[13] &&&&&&&&&&&&&188.&&&&&0188 Iarbă Zburător Jumpluff (#189) Gold and Silver
Jumpluff Watacco[13] &&&&&&&&&&&&&189.&&&&&0189 Iarbă Zburător Nu evoluează Gold and Silver
Aipom Eipam[10] &&&&&&&&&&&&&190.&&&&&0190 Normal Ambipom (#424) Gold and Silver
Sunkern Himanuts[13] &&&&&&&&&&&&&191.&&&&&0191 Iarbă Sunflora (#192) Gold and Silver Sunkern a avut anterior cele mai mici statistici totale ale oricărui Pokémon.[27] Cu toate acestea, forma solo Wishiwashi[28] (introdusă în Sun & Moon) are în prezent cele mai mici statistici totale ale oricărui Pokémon.
Sunflora Kimawari[29] &&&&&&&&&&&&&192.&&&&&0192 Iarbă Nu evoluează Gold and Silver
Yanma Yanyanma[13] &&&&&&&&&&&&&193.&&&&&0193 Gândac Zburător Yanmega (#469) Gold and Silver
Wooper Upah[19] &&&&&&&&&&&&&194.&&&&&0194 Apă Pământ Quagsire (#195) Gold and Silver
Quagsire Nuoh[13] &&&&&&&&&&&&&195.&&&&&0195 Apă Pământ Nu evoluează Gold and Silver
Espeon Eifie[30] &&&&&&&&&&&&&196.&&&&&0196 Psihic Nu evoluează Gold and Silver Espeon împărtășește numele categoriei sale cu Sunflora și Volcarona. Toți sunt cunoscuți sub numele de "Pokemon".
Umbreon Blacky[30] &&&&&&&&&&&&&197.&&&&&0197 Întuneric Nu evoluează Gold and Silver Umbreonul este singura Eeveelution care a avut o combinație unică de tip.
Murkrow Yamikarasu[13] &&&&&&&&&&&&&198.&&&&&0198 Întuneric Zburător Honchkrow (#430) Gold and Silver
Slowking Yadoking[21] &&&&&&&&&&&&&199.&&&&&0199 Apă Psihic Nu evoluează Gold and Silver
Misdreavus Muma[14] &&&&&&&&&&&&&200.&&&&&0200 Fantomă Mismagius (#429) Gold and Silver
Unown Unknown[31] &&&&&&&&&&&&&201.&&&&&0201 Psihic Nu evoluează Gold and Silver Are 28 de forme: 26 reprezentând fiecare literă în alfabetul latin, una pentru semnul întrebării și una pentru un semn de exclamare.
Wobbuffet Sonans[32] &&&&&&&&&&&&&202.&&&&&0202 Psihic Nu evoluează Gold and Silver
Girafarig Kirinriki[13] &&&&&&&&&&&&&203.&&&&&0203 Normal Psihic Does not evolve Gold and Silver
Pineco Kunugidama[13] &&&&&&&&&&&&&204.&&&&&0204 Gândac Forretress (#205) Gold and Silver
Forretress Foretos[13] &&&&&&&&&&&&&205.&&&&&0205 Gândac Oțel Nu evoluează Gold and Silver
Dunsparce Nokocchi[13] &&&&&&&&&&&&&206.&&&&&0206 Normal Nu evoluează Gold and Silver Design inspirat de creatura mitică japoneză Tsuchinoko[33]
Gligar Gliger[30] &&&&&&&&&&&&&207.&&&&&0207 Pământ Zburător Gliscor (#472) Gold and Silver
Oțelix Haganeil[7] &&&&&&&&&&&&&208.&&&&&0208 Oțel Pământ Mega Evolution Gold and Silver
Mega Oțelix Mega Haganeil[7] Oțel Pământ Nu evoluează Omega Ruby și
Alpha Sapphire
Snubbull Bulu[13] &&&&&&&&&&&&&209.&&&&&0209 Zână[nb 2] Granbull (#210) Gold and Silver
Granbull Granbulu[13] &&&&&&&&&&&&&210.&&&&&0210 Zână[nb 2] Nu evoluează Gold and Silver
Qwilfish Harysen[13] &&&&&&&&&&&&&211.&&&&&0211 Apă Otravă Nu evoluează Gold and Silver
Scizor Hassam[19] &&&&&&&&&&&&&212.&&&&&0212 Gândac Oțel Mega Evolution Gold and Silver
Mega Scizor Mega Hassam[23] Gândac Oțel Nu evoluează X and Y
Shuckle Tsubotsubo[13] &&&&&&&&&&&&&213.&&&&&0213 Gândac Piatră Nu evoluează Gold and Silver
Heracross Heracros[9] &&&&&&&&&&&&&214.&&&&&0214 Gândac Luptător Mega Evolution Gold and Silver
Mega Heracross Mega Heracros[23] Gândac Luptător Nu evoluează X and Y
Sneasel Nyula[13] &&&&&&&&&&&&&215.&&&&&0215 Întuneric Gheață Weavile (#461) Gold and Silver Design inspirat de creatura mitică japoneză Kamaitachi[33]
Teddiursa Himeguma[19] &&&&&&&&&&&&&216.&&&&&0216 Normal Ursaring (#217) Gold and Silver
Ursaring Ringuma[9] &&&&&&&&&&&&&217.&&&&&0217 Normal Nu evoluează Gold and Silver
Slugma Magmag[13] &&&&&&&&&&&&&218.&&&&&0218 Foc Magcargo (#219) Gold and Silver
Magcargo Magcargot[13] &&&&&&&&&&&&&219.&&&&&0219 Foc Piatră Nu evoluează Gold and Silver
Swinub Urimoo[13] &&&&&&&&&&&&&220.&&&&&0220 Gheață Pământ Piloswine (#221) Gold and Silver
Piloswine Inomoo[13] &&&&&&&&&&&&&221.&&&&&0221 Gheață Pământ Mamoswine (#473) Gold and Silver
Corsola Sunnygo[13] &&&&&&&&&&&&&222.&&&&&0222 Apă Piatră Nu evoluează Gold and Silver
Remoraid Teppouo[13] &&&&&&&&&&&&&223.&&&&&0223 Apă Octillery (#224) Gold and Silver
Octillery Okutank[13] &&&&&&&&&&&&&224.&&&&&0224 Apă Nu evoluează Gold and Silver
Delibird Delibird[34] &&&&&&&&&&&&&225.&&&&&0225 Gheață Zburător Nu evoluează Gold and Silver Punga pe care pare să o dețină este de fapt coada
Mantine Mantain[35] &&&&&&&&&&&&&226.&&&&&0226 Apă Zburător Nu evoluează Gold and Silver
Skarmory Airmd[10] &&&&&&&&&&&&&227.&&&&&0227 Oțel Zburător Nu evoluează Gold and Silver
Houndour Delvil[21] &&&&&&&&&&&&&228.&&&&&0228 Întuneric Foc Houndoom (#229) Gold and Silver
Houndoom Hellgar[9] &&&&&&&&&&&&&229.&&&&&0229 Întuneric Foc Mega Evolution Gold and Silver
Mega Houndoom Mega Hellgar[23] Întuneric Foc Nu evoluează X and Y
Kingdra Kingdra[13] &&&&&&&&&&&&&230.&&&&&0230 Apă Dragon Nu evoluează Gold and Silver Evoluează prin deținerea și tranzacționarea în timp ce deține o insectă.
Phanpy Gomazou[19] &&&&&&&&&&&&&231.&&&&&0231 Pământ Donphan (#232) Gold and Silver
Donphan Donfan[32] &&&&&&&&&&&&&232.&&&&&0232 Pământ Nu evoluează Gold and Silver
Porygon2 Porygon2[13] &&&&&&&&&&&&&233.&&&&&0233 Normal Porygon-Z (#474) Gold and Silver În scopul dezvoltării planetare, Porygon a fost actualizat cu cea mai recentă tehnologie disponibilă. Evoluează prin menținerea unui nivel superior. Nu a făcut niciodată apariții în anime după evenimentele lui Denno Senshi Porygon, cu excepția unui cameo foarte scurt în scena intro a celui de-al cincisprezecelea film, Kyurem și Sabia de Justiție.
Stantler Odoshishi[29] &&&&&&&&&&&&&234.&&&&&0234 Normal Nu evoluează Gold and Silver
Smeargle Doble[30] &&&&&&&&&&&&&235.&&&&&0235 Normal Nu evoluează Gold and Silver Singurul Pokémon capabil să învețe mișcarea Sketch. Datorită acestei calități, Smeargle poate învăța orGheață mișcare disponibilă în jocuri, cu excepția Struggle and Chatter.
Tyrogue Balkie[13] &&&&&&&&&&&&&236.&&&&&0236 Luptător Hitmonchan (#106)
Hitmonlee (#107)
Hitmontop (#237)
Gold and Silver
Hitmontop Kapoerer[21] &&&&&&&&&&&&&237.&&&&&0237 Luptător Nu evoluează Gold and Silver
Smoochum Muchul &&&&&&&&&&&&&238.&&&&&0238 Gheață Psihic Jynx (#124) Gold and Silver
Elekid Elekid[36] &&&&&&&&&&&&&239.&&&&&0239 Electric Electabuzz (#125) Gold and Silver
Magby Buby[13] &&&&&&&&&&&&&240.&&&&&0240 Foc Magmar (#126) Gold and Silver
Miltank Miltank[34] &&&&&&&&&&&&&241.&&&&&0241 Normal Nu evoluează Gold and Silver
Blissey Happinas[7] &&&&&&&&&&&&&242.&&&&&0242 Normal Nu evoluează Gold and Silver
Raikou Raikou[21] &&&&&&&&&&&&&243.&&&&&0243 Electric Nu evoluează Gold and Silver Raikou a fost desenat de Muneo Saitō.[37]
Entei Entei[31] &&&&&&&&&&&&&244.&&&&&0244 Foc Nu evoluează Gold and Silver Entei a fost proiectat de Muneo Saitō.[37]
Suicune Suicune/Suikun[19][21] &&&&&&&&&&&&&245.&&&&&0245 Apă Nu evoluează Gold and Silver Suicune a fost desenat de Muneo Saitō.[37]
Larvitar Yogiras[13] &&&&&&&&&&&&&246.&&&&&0246 Piatră Pământ Pupitar (#247) Gold and Silver
Pupitar Sanagiras[13] &&&&&&&&&&&&&247.&&&&&0247 Piatră Pământ Tyranitar (#248) Gold and Silver
Tyranitar Bangiras[7] &&&&&&&&&&&&&248.&&&&&0248 Piatră Întuneric Mega Evolution Gold and Silver
Mega Tyranitar Mega Bangiras[23] Piatră Întuneric Nu evoluează X and Y
Lugia Lugia[7] &&&&&&&&&&&&&249.&&&&&0249 Psihic Zburător Nu evoluează Gold and Silver
Ho-Oh Houou[7] &&&&&&&&&&&&&250.&&&&&0250 Foc Zburător Nu evoluează Gold and Silver Similar cu Moltres, designul lui Ho-Oh este inspirat de mitul chinezesc Fenghuang (pasărea de foc) a mitului chinezesc.[33]
Celebi Celebi[38] &&&&&&&&&&&&&251.&&&&&0251 Iarbă Psihic Nu evoluează Gold and Silver

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ Details on Pokémon names, National Pokédex numbers, types, and evolutions are obtained from The Pokémon Company International's online Pokédex.[3]
  2. ^ a b c d e Prior to X and Y, Cleffa, Igglybuff, Togepi, Snubbull, and Granbull were pure Normal-types.
  3. ^ Prior to X and Y, Togetic was a dual Normal- and Zburător-type.
  4. ^ a b Prior to X and Y, Marill and Azumarill were pure Apă-types.

Referințe[modificare | modificare sursă]

  1. ^ Beckett, Michael. „Pokemon Gold/Silver - Staff Retroview”. RPGamer. 
  2. ^ Patino, Martin (). „Leaked Pokemon Gold and Silver Beta Demos Show Features Cut From Final Games”. Game Revolution. 
  3. ^ „Pokédex”. The Pokémon Company International. . Accesat în . 
  4. ^ „第4393517号”. . Arhivat din original la . [1]
  5. ^ „キメわざポケモンキッズDP6”. Bandai Co., Ltd. septembrie 2010. 
  6. ^ Oxford, Nadia (). „10 Pokemon That Never Were - A Tribute to the Pokemon That Died Inside the Pokemon Gold Beta”. US Gamer. 
  7. ^ a b c d e f g h „キメわざポケモンキッズ7”. Bandai Co., Ltd. (via WebCite). septembrie 2007. Arhivat din original la . Accesat în . 
  8. ^ „第4393518号”. . Arhivat din original la . [2]
  9. ^ a b c d e „Meiji VS Cards”. Meiji (via WebCite). . Accesat în . 
  10. ^ a b c „キメわざポケモンキッズ5”. Bandai Co., Ltd. (via WebCite). octombrie 2006. Arhivat din original la . Accesat în . 
  11. ^ „第4393519号”. . Arhivat din original la . [3]
  12. ^ „かくれとくせい」にクローズアップ!”. Monthly PGL. The Pokémon Company. decembrie 2010. Accesat în . 
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao „Battle Dictionary” (PDF). The Pokémon Company International. Accesat în . 
  14. ^ a b c d „キメわざポケモンキッズ6”. Bandai Co., Ltd. (via WebCite). martie 2007. Arhivat din original la . Accesat în . 
  15. ^ „キメわざポケモンキッズDP3”. Bandai Co., Ltd. (via WebCite). iunie 2009. Arhivat din original la . Accesat în . 
  16. ^ Harris, Craig (). „Pokémon Creators on Platinum”. IGN. Accesat în . 
  17. ^ Padilla, Raymond (). „Junichi Masuda & Takeshi Kawachimaru Talk 'Pokémon Platinum', Particle Physics, Bridges, And More!”. G4. Accesat în . 
  18. ^ Noble, McKinley. „Pokemon Platinum: Developer Interview!”. GamePro. IDG. p. 2. Arhivat din original la . Accesat în . 
  19. ^ a b c d e f g „丸美屋ゲットシール”. Maruiya (via WebCite). decembrie 2009. Accesat în . 
  20. ^ „第4494718号”. . Arhivat din original la . [4]
  21. ^ a b c d e f g h „Meiji Blue Cards”. Meiji (via WebCite). . Accesat în . 
  22. ^ „Merriep with You”. Pokémon with You. Accesat în . 
  23. ^ a b c d e f „ポケモンプリントギャラリー”. Canon. Arhivat din original la . Accesat în . 
  24. ^ „第4553588号”. . Arhivat din original la . [5]
  25. ^ „Pokemon Silver Version Review for Game Boy Color”. GameSpot. . Accesat în . 
  26. ^ Hernandez, Patricia (). „Pokémon Designs Aren't Getting Worse, They May Be Getting Better”. Kotaku. Gawker Media. Accesat în . 
  27. ^ „Sunkern - #191 - Serebii.net Pokédex”. www.serebii.net. Accesat în . 
  28. ^ „Wishiwashi - #746 - Serebii.net Pokédex”. www.serebii.net. Accesat în . 
  29. ^ a b „Pokémon Double-Battle Seal Retsuden”. Ensky. Accesat în . 
  30. ^ a b c d „キメわざポケモンキッズ8”. Bandai Co., Ltd. (via WebCite). martie 2008. Arhivat din original la . Accesat în . 
  31. ^ a b „2000年 結晶塔の帝王”. ポケットモンスターオフィシャルサイト. The Pokémon Company. Accesat în . 
  32. ^ a b „キメわざポケモンキッズ2”. Bandai Co., Ltd. (via WebCite). ianuarie 2006. Arhivat din original la . Accesat în . 
  33. ^ a b c Lucas Sullivan (). „17 Pokemon based on real-world mythology”. GamesRadar. Future plc. Accesat în . 
  34. ^ a b „キメわざポケモンキッズDP5”. Bandai Co., Ltd. (via WebCite). mai 2010. Arhivat din original la . Accesat în . 
  35. ^ „キメわざポケモンキッズ4”. Bandai Co., Ltd. (via WebCite). iulie 2006. Arhivat din original la . Accesat în . 
  36. ^ „ポケットモンスター みずピタシール3”. Ensky. Accesat în . 
  37. ^ a b c „伝説ポケモンのイラストを手がける斉藤むねお、キャラデザ講座開講!” (în Japanese). Kai-You. . Accesat în . 
  38. ^ „2001年 セレビィ 時を超えた遭遇”. ポケットモンスターオフィシャルサイト. The Pokémon Company. Accesat în .