Lista episoadelor din Angry Birds Toons

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search

Aceasta este o listă a episoadelor din Angry Birds Toons creată de Rovio Entertainment.[1] Cu un total de 52 de episoade de trei minute au fost lansate pentru primul sezon,[2] Rovio Entertainment lansând un episod pe săptămână[2] între 16 martie 2013[2] și 8 martie 2014.

Fiecare episod a avut premiera pe serviciile Comcast la cerere și smart TV-urile de la Samsung și a fost difuzat la televiziune în 12 țări cu o zi înainte de lansarea sa la toate aplicațiile din seria Angry Birds pentru smartphone-uri și tablete.[2]

Un al doilea sezon al serialului, format din 26 de episoade, a avut premiera între 19 octombrie 2014 și 12 aprilie 2015. [3][4]

Ansamblu[modificare | modificare sursă]

Sezon Episoade Difuzat original (SUA)
Premiera sezonului Sfârșitul sezonului
1 52 16 martie 2013 (2013-03-16) 8 martie 2014 (2014-03-08)
2 26 19 octombrie 2014 (2014-10-19) 12 aprilie 2015 (2015-04-12)
3 26 1 octombrie 2015 (2015-10-01) Va fi anunțat

Episoade[modificare | modificare sursă]

Sezonul 1 (2013 - 2014)[modificare | modificare sursă]

Nr. în
serial
Nr. în
sezon
Titlu Regizat de Compus de Difuzare originală
11 „Chuck Time (Timpul lui Chuck)”[5] Kim HelminenNiklas Lindgren și Ian Carney16 martie 2013 (2013-03-16)
Când Chuck îl împinge accidental pe Red de pe un munte, cursa este de a-l salva înainte de a se lovi de pamânt. 
22 „Where's My Crown? (Unde-i Coroana Mea?)”[6] Kim HelminenNiklas Lindgren și Ian Carney23 martie 2013 (2013-03-23)
Când Regele porcilor își pierde coroana, el a aflat cum este să fii confundat. 
33 „Full Metal Chuck”[7] Kim HelminenIan Carney30 martie 2013 (2013-03-30)
Chuck îi pune pe Blues într-o cursă militară, dar cine va câștiga? 
44 „Another Birthday (O altă zi de Naștere)”[8] Kim HelminenSamuli Valkama și Ian Carney6 aprilie 2013 (2013-04-06)
Este o zi specială pentru unul dintre porci, dar ceilalți știu sau măcar le pasă? 
55 „Egg Sounds (Sunetele Ouălelor)”[9] Kim HelminenSamuli Valkama și Ian Carney13 aprilie 2013 (2013-04-13)
Păsările sunt încântate atunci când ouăle încep să vorbească, dar cine le păcălește? 
66 „Pig Talent (Talentul Porcilor)”[10] Kim HelminenNiklas Lindgren și Ian Carney20 aprilie 2013 (2013-04-20)
Este timpului show-ului de talente în Orașul Porcilor, dar cu Regele Porc ca judecător, concurenții au o mulțime de motive de a fi nervoși. 
77 „Cordon Bleugh!”[11] Chris Salder și Kim HelminenNiklas Lindgren și Ian Carney27 aprilie 2013 (2013-04-27)
Vor avea păsările curajul de a spune Matildei ce cred ei despre talentul ei la gătit? 
88 „True Blue? (Albastru cu Adevărat?)”[12] Kim HelminenNiklas Lindgren și Ian Carney4 mai 2013 (2013-05-04)
Un porc deghizat reușește să se împrietenească cu Blues, dar știu ei cine este el cu adevărat? 
99 „Do as I Say! (Fă cum Spun eu!)”[13] Eric GuaglioneIan Carney și Eric Guaglione11 mai 2013 (2013-05-11)
Matilda încearcă să-i învețe pe Blues cum să se comporte, dar ea va fi la fel de bună ca și atunci când atacă porcii? 
1010 „Off Duty (Liber)”[14] Eric GuaglioneSamuli Valkama, Ian Carney și Eric Guaglione18 mai 2013 (2013-05-18)
Când Red este plecat, păsările cred că au șansa de a se juca. 
1111 „Slingshot 101 (Praștia 101)”[15] Chris Sadler și Kari JuusonenNiklas Lindgren, Ian Carney și Eric Guaglione25 mai 2013 (2013-05-25)
Red îi învață pe Blues o lecție, atunci când el îi vede că se joacă cu praștia, dar el află că porcii îi furau ouăle! 
1212 „Thunder Chuck (Fulgerul Chuck)”[16] Kim HelminenIan Carney1 iunie 2013 (2013-06-01)
Chuck este la gardă în timpul unei furtuni mari, dar nu vrea ca Red să afle că el este speriat de fulgere. 
1313 „Gardening with Terence (Grădinărit cu Terence)”[17] Eric GuaglioneIan Carney, Stuart Kenworthy și Smauli Valkama8 iunie 2013 (2013-06-08)
Terence face umbră peste florile Matildei. Poate să-l mute înainte ca florile ei să nu se ofilească? 
1414 „Dopeys on a Rope (Nacrotizanți pe o Frânghie)”[18] Chris SadlerStuart Kenworthy15 iunie 2013 (2013-06-15)
Porcii planifică un atac prin surprindere de pe un munte, dar Blues intervin! 
1515 „Trojan Egg (Oul Troian)”[19] Eric GuaglioneIan Carney, JP Saari și Eric Guaglione22 iunie 2013 (2013-06-22)
Regele Porc se ascunde într-un ou uriaș. Vor ști păsările ce se întâmplă? 
1616 „Double Take (Dublu Luat)”[20] Chris Sadler și Kari JuusonenChris Sadler și JP Saari29 iunie 2013 (2013-06-29)
Blues se deghizează ca ouăle doar de distracție. Porcii iau păsările și credeau că sunt ouă reale, apoi alți porci intră în cuib și pretind a fi ouă, de asemenea. Matilda este acum împrăștiată! 
1717 „Crash Test Piggies (Testul de Prăbușire al Porcilor)”[21] Kim HelminenStuart Kenworthy6 iulie 2013 (2013-07-06)
Porcul cu cască încearcă să-i pună pe porci să fure ouăle false, dar iese un dezastru! 
1818 „Slappy-Go-Lucky (Du-te Norocos)”[22] Chris SadlerIan Carney13 iulie 2013 (2013-07-13)
Ultima invenție a profesorului porc se dovedește a fi bună până când se face dezastru! 
1919 „Sneezy Does It (Snezzy Face)”[23] Kari JuusonenStuart Kenworthy20 iulie 2013 (2013-07-20)
Un porc încearcă să îl care pe Regele porc până la palat. Totul iese bine, până când apare o albină! 
2020 „Run Chuck Run (Fugi Chuck fugi)”[24] Chris SadlerStuart Kenworthy27 iulie 2013 (2013-07-27)
Păsările sunt fericite pentru Chuck fiindcă el câștigă întotdeauna! Numai când astăzi Terence își face apariția! 
2121 „Hypno Pigs (Porcii Hipnoză)”[25] Kim HelminenIan Carney3 august 2013 (2013-08-03)
Porcii îl hipnotizează pe Red, dar nu se pot abține la un pic de distracție! 
2222 „Egg's Day Out (Problemă cu un Ou)”[26] Eric GuaglioneIan Carney și Ashley Boddy10 august 2013 (2013-08-10)
Un ou rătăcit își face apariția în Orașul Porcilor, dar știu porcii de el? 
2323 „Gate Crasher (Spărgătorul de Porți)”[27] Kari JuusonenIan Carney17 august 2013 (2013-08-17)
Porcii au capturat în cele din urmă ouăle, dar Chuck este determinat să spargă poarta, chiar dacă aceasta înseamnă să-și folosească capul. 
2424 „Hog Roast (Friptura de Porc)”[28] Chris SadlerStuart Kenworthy24 august 2013 (2013-08-24)
Un lucru este sigur în orașul porcilor: atunci când apelați la serviciul de pompier, veți obține un eșec colosal! 
2525 „The Bird That Cried Pig (Pasărea care a Păcălit Porcul)”[29] Kim HelminenStuart Kenworthy31 august 2013 (2013-08-31)
Chuck este gelos că Bomb este câștigătorul stolului, dar va deveni Chuck un erou sau un zero? 
2626 „Hamshank Redemption”[30] Kari JuusonenStuart Kenworthy7 septembrie 2013 (2013-09-07)
Un porc prizonier găsește o modalitate de a scăpa de închisoare. Poate el să scape înainte ca gardienii să-l observe? 
2727 „Green Pig Soup (Supă de Porc Verde)”[31] Kari JuusonenGlenn Dakin14 septembrie 2013 (2013-09-14)
Porcii încercau să se apropie de ouă în grădina Matildei deghizându-se in varză. Dar ei nu se așteptau să fie gătiți! 
2828 „Catch of the Day (Prinderea Zilei)”[32] Chris SadlerLes Spink și Chris Sadler21 septembrie 2013 (2013-09-21)
Porcul cu cască prinde ouăle, dar The Blues îi face o farsă. 
2929 „Nighty Night Terrence”[33] Eric GuaglioneAnastasia Heinzl28 septembrie 2013 (2013-09-28)
Porcii fură ouăle. Dar ele sunt pe pasărea gigantică! Cum vor reuși? 
3030 „Piggy Wig (Peruca Porcului)”[34] Kim Helminen și Thomas LepeskaGlenn Dakin5 octombrie 2013 (2013-10-05)
Regele porc trebuie să poarte o perucă pentru a se intâlni cu Porci foarte importanți. 
3131 „Pig Plot Potion (Poțiune Complotată de Porc)”[35] Thomas LepeskaStuart Kenworthy12 octombrie 2013 (2013-10-12)
Porcul Bucătar îl transformă pe Red într-un porc, dar poțiunea nu va ține așa mult. 
3232 „Tooth Royal (Dintele Regal)”[36] Kim HelminenIan Carney19 octombrie 2013 (2013-10-19)
Regele porc are un dinte care îl enervează, așa că porcii fac tot posibilul (folosind dispozitive prostuțe) ca să îl scoată. 
3333 „Night of the Living Pork (Noaptea Porcului Viu)”[37] Kari JuusonenAnastasia Heinzl26 octombrie 2013 (2013-10-26)
Regele porc este atacat de zombi care doresc să mănânce ... grămada lui imensă de bomboane! E fără speranță până când ajunge Bubbles! Bubbles știe cum să facă să scape de porci! 
3434 „King of the Castle (Regele Castelului)”[38] Thomas LepeskaGlenn Dorkin2 noiembrie 2013 (2013-11-02)
Regele porc și porcul bucătar se bat într-o competiție de făcut castele de nisip. Cine va câștiga? 
3535 „Love is in the Air (Iubirea este în Aer)”[39] Chris SadlerIan Carney9 noiembrie 2013 (2013-11-09)
Regelui porc îi cade o varză în cap și se îndrăgostește de ea. Ceilalți cred că e drăguț, dar porcul cu cască e enervat. Își va reveni? 
3636 „Fired Up (Concediat)”[40] Lauri Konttori, Janne Roivainen și Kim HelminenMikko Polla, Lauri Konttori și Janne Roivainen16 noiembrie 2013 (2013-11-16)
Bate vântul și este frig pe platourile de cobalt. Chuck vrea să păstreze ouăle calde, dar Matilda și Red deja au grijă de ele. Frustrat, Chuck decide să încălzească ... vremea! Dar ideea lui interesantă va duce la unele rezultate neașteptate ... 
3737 „Clash of Corns (Conflicte cu Porumb)”[41] Kari JuusonenStuart Kenworthy23 noiembrie 2013 (2013-11-23)
Bomb vrea să mănânce porumbul Matildei. Ce va face ea? 
3838 „A Pig's Best Friend (Cel mai Bun Prieten al Porcului)”[42] Avgousta ZourelidiRichard Preddy30 noiembrie 2013 (2013-11-30)
Porcii îi oferă regelui porc o pasăre albastră. Este distractiv pentru pasăre, dar regelui porc nu-i place! 
3939 „Slumber Mill (Nu mai Dorm)”[43] Avgousta ZourelidiRichard Preddy7 decembrie 2013 (2013-12-07)
Un drum este construit pe casa unui porc. Este enervant pentru el, deoarece el nu mai poate dormi! El riscă să piardă locul de muncă - deci ce va face? 
4040
4141
4242
4343
4444
4545
4646
4747
4848
4949
5050
5151
5252

40. 40. Zdrăngănit și țipat

Este Crăciun și regele porc așteaptă ouă sub bradul de Craciun!Porcul cu cască se preface că este Moș Crăciun și cu porcii ca renii lui. Dar vor cunoaște The Blues farsa în timp?

41. 41. El porkador

Porcii trimit un porc imens (împingându-l pe o roabă) spre cuib. Păsările par lipsite de apărare împotriva lui. Până când Terence ajunge!

42. 42. Sughiț

Blues au sughiț. Celelalte păsări încercă să-i oprească, dar devine mai rău

43. 43. Efectul fluture

Matilda admiră un fluture. Porcii au ideea de a crea un fluture replica pentru a distrage atenția Matildei de la cuib ...

44. 44. Hambo

Porcii trimit un porc să fure ouăle. Dar el e mai enervant decat au crezut ...

45. 45. Pasărea bolnavă

Păsările sunt bolnavi cu gripă! Este o mare șansă pentru porcii pentru a lua ouăle - în cazul în care nu se îmbolnăvesc și ei!

46. 46. Porcii din adâncuri

Doi Porci pretind a fi rechini să-i sperie pe ceilalți. Dar porcul maistru vrea răzbunare.

47. 47. Oh pitic!

Chuck oferă un pitic Matildei ca un cadou. Din păcate, se pare că e într-adevăr înfricoșător pentru ea și încearcă să scape de el, fără ca Chuck să vadă.

48. 48. Tufa de trandafir

Blues îi cer lui Bomb să facă explozii mari, deoarece ei cred că este foarte amuzant, dar ei exagereaza și distrug accidental tufa preferată a Matildei.

49. 49. Armistițiul

Porcul Bucătar vrea să facă un armistițiu cu păsările, așa că le prezintă un picnic delicios ca o ofertă de pace. Este bucătarul complet sincer sau are el ochii pe altceva?

50. 50. Operațiunea Operă

Matilda întâlnește o frumoasă pasăre de tip Pavarotti și este încântată de cântatul și dansul lui. Dar ea nu știe că este o pasăre falsă, și, de fapt, porcii se ascund în interiorul lui! Matilda își va da seama ce se întâmplă înainte ca ceilalți porci să ajungă la ouă.

51. 51. Aruncat afară

Cele mai recente nebunii ale lui Chuck sunt de karate: distrugi lucrurile în două! Dar practicarea sa se ​​apropie prea mult de ouă, și păsările trebuie să-l alunge din stol!

52. 52. Bomb e treaz

Bomb este somnambul ... și ia ouăle cu el pe drum și stânci foarte periculoase. Și, desigur, Blues, nu-l pot trezi pentru că e periculos!

Sezonul 2 (2014 - 2015)[modificare | modificare sursă]

# Titlu Difuzare
1 „Treasure Hunt (Vânătoarea de Comori)”[3][44] 19 octombrie 2014 (2014-10-19)
X marchează locul! Regele porc trimite cei mai buni porci ai lui pentru a prelua o comoară îngropată. Desigur, atunci când sunt implicați porcii, nimic nu este simplu. 
2 „Sweets of Doom”[45] 26 octombrie 2014 (2014-10-26)
Nimeni nu intervine între Bubbles și bomboana sa. Nici măcar Regele porc! Dar este ceva dubios cu privire la aceste dulciuri. 
3 „Party Ahoy”[46] 2 noiembrie 2014 (2014-11-02)
O petrecere masivă a porcilor face ravagii pe o insulă indepartată, dar regele porc a fost lăsat în urmă! Din fericire, porcul mustăcios este acolo pentru a îl ajuta! Ei bine, poate că norocul nu este cuvântul potrivit. 
4 „Hide and Seek (V-ați Ascunselea)”[47] 9 noiembrie 2014 (2014-11-09)
De fapt puțin cunoscut, Chuck este un campion la jocul "de-a v-ați ascunselea". Cu toate acestea, uneori când se ascunde poate fi un pic prea bun. 
5 „Sink or Swim (Ne Scufundăm sau Înotăm)”[48] 16 noiembrie 2014 (2014-11-16)
Este vorba de timp pentru Red pentru a învăța cum să înoate, dar este prea încăpățânat să accepte ajutor de la prietenii lui! 
6 „Super Bomb!”[49] 23 noiembrie 2014 (2014-11-23)
Bomb salvează! Dragostea lui Bomb pentru super-eroii clasici inspiră o nouă alegere și o nevoie de a salva totul pe insula Piggy! Dar fiecare super-erou are o slăbiciune... 
7 „Just So (Doar așa)”[50] 30 noiembrie 2014 (2014-11-30)
Tot ce vrea Red este ca ouăle să aibă un mediu perfect unde se pot incuba în pace. E prea mult pentru a cere? 
8 „The Miracle Of Life (Miracolul Vieții)”[51] 7 decembrie 2014 (2014-12-07)
Porcii îi răpesc pe Red și Chuck și îi forțează să facă un ou. Stai, ce? Ei într-adevăr nu pot fi atât de proști, nu? Nu răspunde ... 
9 „Cave Pig (Porcul Peșterii)”[52] 14 decembrie 2014 (2014-12-14)
Porcii descoperă un porc al peșterii intr-un bloc de gheață. Absolut nimic rău nu se va întâmpla în cazul în care aceștia îl țin la temperatura unei camere? 
10 „Joy to the Pigs (Bucuria Porcilor)”[53] 21 decembrie 2014 (2014-12-21)
El știe când dormi. El știe când ești treaz. El știe dacă ai fost rău sau bun - DECI FI BUN PENTRU NUMELE LUI DUMNEZEU! 
11 „Dogzilla”[54] 28 decembrie 2014 (2014-12-28)
Orașul porcilor este atacat de o bestie păroasă de temut! Să sune alarma! Asigurați perimetrul! Ia hârtia igienică! Știi că avem nevoie de ea! 
12 „Boulder Bro”[55] 4 ianuarie 2015 (2015-01-04)
13 „Chuckmania”[56] 11 ianuarie 2015 (2015-01-11)

66. 14. Not Without My Helmet (Nu Fără Casca Mea)

67. 15. Mona Litha

68. 16. Sir Bomb of Hamelot

69. 17. Bearded Ambition

70. 18. Cold Justice

71. 19. Slow The Chuck Down

72. 20. Brutal vs. Brutal

73. 21. Eating Out

74. 22. The Great Eggscape

75. 23. Sleep Like a Hog (Dormi ca un Porc)

76. 24. Bombina

77. 25. Pig Possessed (Porc Posedat)

78. 26. Epic Sax-Off

Sezonul 3 (2015 - 2016)[modificare | modificare sursă]

Nr. în
serial
Nr. în
sezon
Titlu Regizat de Compus de Difuzare originală
791 „Royal Heist”[57][58] Juanma Sanchez CervantesMike De Seve, Mike Setaro și Joe Vitale1 octombrie 2015 (2015-10-01)
802 „Bad Hair Day”[59][58] Eric BastierGlenn Dakin1 octombrie 2015 (2015-10-01)
813 „Golditrotters”[60][58] Tatu Pohjavirta, Eric Bastier și Juanma Sanchez CervantesIan Carney1 octombrie 2015 (2015-10-01)
824 „A Fistful Of Cabbage”[61] Tatu Pohjavirta and Thomas LepeskaJoe Vitale16 octombrie 2015 (2015-10-16)
835 „Porcula”[62] Juanma Sanchez CervantesJavier Valdez23 octombrie 2015 (2015-10-23)
846 „Didgeridork”[63] Thomas LepeskaDave Benjoya and Mike De Seve23 octombrie 2015 (2015-10-23)

Referințe[modificare | modificare sursă]

  1. ^ „Angry Birds Toons - The Series”. Rovio Entertainment Ltd. Accesat în . 
  2. ^ a b c d Johnson, Eric (). „So, Why Isn't the Angry Birds Cartoon Coming to American TV?”. All Things D. Accesat în . 
  3. ^ a b RovioMobile (). „Angry Birds Toons - Season 2 Trailer!”. YouTube. Accesat în . Angry Birds Toons Season 2 premieres Oct 19 on ToonsTV – with a new episode airing every week! 
  4. ^ Angry Birds (). „#AngryBirdsToons Season Finale, Out Now... Find out who'll make the crowd jump!”. Twitter. Accesat în . 
  5. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 1 sneak peek "Chuck Time". YouTube. Accesat în . "Chuck Time" will be airing in the Angry Birds Toons channel this Sunday March 17, so update your apps now! 
  6. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 2 sneak peek "Where's My Crown?". YouTube. Accesat în . "Where's My Crown?" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, March 24! 
  7. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 3 sneak peek "Full Metal Chuck". YouTube. Accesat în . "Full Metal Chuck" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, March 31! 
  8. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 4 sneak peek "Another Birthday". YouTube. Accesat în . "Another Birthday" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, April 7! 
  9. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 5 sneak peek "Egg Sounds". YouTube. Accesat în . "Egg Sounds" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, April 14! 
  10. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 6 sneak peek "Pig Talent". YouTube. Accesat în . "Pig Talent" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, April 21! 
  11. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 7 sneak peek "Cordon Bleugh". YouTube. Accesat în . "Cordon Bleugh" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, April 28! 
  12. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 8 sneak peek "True Blue". YouTube. Accesat în . "True Blue" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, May 5! 
  13. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 9 sneak peek "Do As I Say". YouTube. Accesat în . "Do As I Say" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, May 12! 
  14. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 10 sneak peek "Off Duty". YouTube. Accesat în . "Off Duty" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, May 19! 
  15. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 11 sneak peek "Slingshot 101". YouTube. Accesat în . "Slingshot 101" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, May 26! 
  16. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 12 sneak peek "Thunder Chuck". YouTube. Accesat în . "Thunder Chuck" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, June 2! 
  17. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 13 sneak peek "Gardening with Terence". YouTube. Accesat în . "Gardening with Terence" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, June 9! 
  18. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 14 sneak peek "Dopeys On A Rope". YouTube. Accesat în . "Dopeys On A Rope" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, June 16! 
  19. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 15 sneak peek "Trojan Egg". YouTube. Accesat în . "Trojan Egg" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, June 23! 
  20. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 16 sneak peek "Double Take". YouTube. Accesat în . "Double Take" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, June 30! 
  21. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 17 sneak peek "Crash Test Piggies". YouTube. Accesat în . "Crash Test Piggies" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, July 7! 
  22. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 18 sneak peek "Slappy-Go-Lucky". YouTube. Accesat în . "Slappy-Go-Lucky" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, July 14! 
  23. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 19 sneak peek "Sneezy Does It". YouTube. Accesat în . "Sneezy Does It" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, July 21! 
  24. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 20 sneak peek "Run Chuck Run". YouTube. Accesat în . "Run Chuck Run" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, July 28! 
  25. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 21 sneak peek "Hypno Pigs". YouTube. Accesat în . "Hypno Pigs" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, August 4! 
  26. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 22 sneak peek "Egg's Day Out". YouTube. Accesat în . "Egg's Day Out" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, August 11! 
  27. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 23 sneak peek "Gate Crasher". YouTube. Accesat în . "Gate Crasher" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, August 18! 
  28. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 24 sneak peek "Hog Roast". YouTube. Accesat în . "Hog Roast" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, August 25! 
  29. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 25 sneak peek "The Bird That Cried Pig". YouTube. Accesat în . "The Bird That Cried Pig" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, September 1! 
  30. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 26 sneak peek "Hamshank Redemption". YouTube. Accesat în . "Hamshank Redemption" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, September 8! 
  31. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 27 sneak peek "Green Pig Soup". Accesat în . "Green Pig Soup" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, September 15! 
  32. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 28 sneak peek "Catch Of The Day". Accesat în . "Catch Of The Day" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, September 22! 
  33. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 29 sneak peek "Nighty Night Terence". Accesat în . "Nighty Night Terence" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, September 29! 
  34. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 30 sneak peek "Piggy Wig". Accesat în . "Piggy Wig" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, October 6! 
  35. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 31 sneak peek "Pig Plot Potion". Accesat în . "Pig Plot Potion" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, October 13! 
  36. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 32 sneak peek "Tooth Royal". Accesat în . "Tooth Royal" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, October 20! 
  37. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 33 sneak peek "Night Of The Living Pork". Accesat în . Angry Birds Toons Halloween Special "Night Of The Living Pork" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, October 27! 
  38. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 34 sneak peek "King Of The Castle". Accesat în . "King Of The Castle" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, November 3! 
  39. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 35 sneak peek "Love Is In The Air". Accesat în . "Love Is In The Air" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, November 10! 
  40. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 36 sneak peek "Fired Up". Accesat în . "Fired Up" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, November 17! 
  41. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 37 sneak peek "Clash of Corns". Accesat în . "Clash of Corns" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, November 24! 
  42. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 38 sneak peek "A Pig's Best Friend". Accesat în . "A Pig's Best Friend" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, December 1! 
  43. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons episode 39 sneak peek "Slumber Mill". Accesat în . "Slumber Mill" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel this Sunday, December 8! 
  44. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons 2 Ep.1 Sneak Peek - "Treasure Hunt". YouTube. Accesat în . "Treasure Hunt" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel and at http://toons.tv this Sunday, October 19! 
  45. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons 2 Ep.2 Sneak Peek - "Sweets of Doom". YouTube. Accesat în . Angry Birds Toons Halloween Special "Sweets of Doom" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel and at http://toons.tv this Sunday, October 26! 
  46. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons 2 Ep.3 Sneak Peek - "Party Ahoy". YouTube. Accesat în . "Party Ahoy" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel and at http://toons.tv this Sunday, November 2! 
  47. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons 2 Ep.4 Sneak Peek - "Hide and Seek". YouTube. Accesat în . "Hide and Seek" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel and at http://toons.tv this Sunday, November 9! 
  48. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons 2 Ep.4 Sneak Peek - "Sink or Swim". YouTube. Accesat în . "Sink or Swim" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel and at http://toons.tv this Sunday, November 16! 
  49. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons 2 Ep.6 Sneak Peek - "Super Bomb!". YouTube. Accesat în . Angry Birds Toons "Super Bomb!" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel and at http://toons.tv this Sunday, November 23! 
  50. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons 2 Ep.6 Sneak Peek - "Just So". YouTube. Accesat în . Angry Birds Toons "Just So" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel and at http://toons.tv this Sunday, November 30! 
  51. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons 2 Ep.8 Sneak Peek - "The Miracle of Life". YouTube. Accesat în . Angry Birds Toons "The Miracle of Life” will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel and at http://toons.tv this Sunday, December 7! 
  52. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons 2 Ep.9 Sneak Peek - "Cave Pig". YouTube. Accesat în . Angry Birds Toons "Cave Pig" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel and at http://toons.tv this Sunday, December 14th! 
  53. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons 2 Ep.10 Sneak Peek - "Joy to the Pigs". YouTube. Accesat în . Angry Birds Toons "Joy to the Pigs" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel and at http://toons.tv this Sunday, December 21st! 
  54. ^ „Dogzilla is emerging from the sea! Today on #ToonsTV!”. Angry Birds. . Accesat în . 
  55. ^ „Angry Birds Toons: Season 2”. ToonsTV. Accesat în . 
  56. ^ RovioMobile (). „Angry Birds Toons 2 Ep.13 Sneak Peek - "Chuckmania". YouTube. Accesat în . Angry Birds Toons "Chuckmania" will be airing across all Angry Birds apps in the Angry Birds Toons channel and at http://toons.tv this Sunday, January 11th! 
  57. ^ Angry Birds (). „Angry Birds Toons 3 Ep. 1 Sneak Peek - "Royal Heist". YouTube. Accesat în . 
  58. ^ a b c „ANGRY BIRDS TOONS – A NEW SEASON AND A NEW APP!”. Angry Birds. . Accesat în . Angry Birds Toons Season 3 premieres today as well! 
  59. ^ Angry Birds (). „Angry Birds Toons 3 Ep. 2 Sneak Peek - "Bad Hair Day". YouTube. Accesat în . 
  60. ^ Angry Birds (). „Angry Birds Toons 3 Ep. 3 Sneak Peek - "Golditrotters". YouTube. Accesat în . 
  61. ^ Angry Birds (). „Angry Birds Toons 3 Ep. 4 Sneak Peek - "A Fistful Of Cabbage". YouTube. Accesat în . 
  62. ^ Angry Birds (). „Angry Birds Toons 3 Ep. 5 Sneak Peek - "Porcula". YouTube. Accesat în . 
  63. ^ Angry Birds (). „Angry Birds Toons 3 Ep. 6 Sneak Peek - "Didgeridork". YouTube. Accesat în . 

Legături externe[modificare | modificare sursă]