Legenda Sfântului Gheorghe

Într-o legendă, Sfântul Gheorghe — un soldat venerat în creștinism — învinge un dragon. Povestea spune că dragonul cerea tribut de la săteni. Când au rămas fără vite și mărfuri pentru dragon, au început să ofere o dată pe an un tribut sub forma unui om. Acest lucru a fost acceptabil pentru săteni până când o prințesă a fost aleasă ca următoarea ofrandă. Atunci Sfântul o salvează pe prințesă și ucide dragonul. Narațiunea a fost plasată pentru prima dată în Cappadocia, primele surse apărând în secolele al XI-lea și al XII-lea, dar a fost transferată în Libia în Legenda de Aur din secolul al XIII-lea.^[1]

Povestea are origini precreștine (Iason și Medeea, Perseus și Andromeda, Typhon etc.),^[1] și este consemnată în viețile diverșilor sfinți înainte de atribuirea ei în mod specific Sfântului Gheorghe. A fost atribuită Sfântului Teodor Tiro în secolele al IX-lea și al X-lea și a fost transferată pentru prima dată la Sfântul Gheorghe în secolul al XI-lea. Cea mai veche înregistrare cunoscută despre Sfântul Gheorghe ucigând un dragon se găsește într-un text georgian din secolul al XI-lea.^[2]^[3]

Legenda și iconografia s-au răspândit rapid prin sfera culturală bizantină în secolul al XII-lea. A ajuns la tradiția creștină occidentală încă în secolul al XII-lea, prin cruciade. Cavalerii primei cruciade credeau că Sfântul Gheorghe, împreună cu sfinții săi soldați Dimitrie, Mauriciu, Teodor și Mercurius au luptat alături de ei la Antiohia și Ierusalim. Legenda a fost popularizată în tradiția occidentală în secolul al XIII-lea, pe baza versiunilor sale latine din Speculum Historiale și Legenda de Aur. La început legată doar de romantismul cavaleresc, legenda a fost popularizată în secolul al XIII-lea și a devenit un subiect preferat literar și al pictorilor în Evul Mediu târziu și Renaștere fiind și parte integrantă a tradițiilor creștine legate de Sfântul Gheorghe atât în tradiția orientală, cât și în cea occidentală.

Note[modificare | modificare sursă]

^ ^a ^b St. George and the Dragon: Introduction in: E. Gordon Whatley, Anne B. Thompson, Robert K. Upchurch (eds.), Saints' Lives in Middle Spanish Collections (2004).
^ Privalova, E. L. (1977). Pavnisi (în rusă). Tbilisi: Metsniereba. p. 73.
^ Tuite, Kevin (2022). „The Old Georgian Version of the Miracle of St George, the Princess and the Dragon: Text, Commentary and Translation”. În Dorfmann-Lazarev, Igor. Sharing Myths, Texts and Sanctuaries in the South Caucasus: Apocryphal Themes in Literatures, Arts and Cults from Late Antiquity to the Middle Ages (PDF) (în engleză). Leuven: Peeters. pp. 60–94. ISBN 9789042947146.

Legături externe[modificare | modificare sursă]

Legenda Sfântului Gheorghe explicată în Javascript de Tomás Corral
Evenimente și idei Sf. Gheorghe și Dragonul – Site-ul oficial pentru turism în Anglia
Sărbătoare neoficială a Sf. Gheorghe : Sf. Gheorghe și Dragonul, carte ilustrată gratuită bazată pe „Cei șapte campioni” de Richard Johnson (1596)
St George's Bake and Brew Arhivat 2012-12-24 la archive.today

[Watley2004-1] St. George and the Dragon: Introduction in: E. Gordon Whatley, Anne B. Thompson, Robert K. Upchurch (eds.), Saints' Lives in Middle Spanish Collections (2004).

[2] Privalova, E. L. (1977). Pavnisi (în rusă). Tbilisi: Metsniereba. p. 73.

[3] Tuite, Kevin (2022). „The Old Georgian Version of the Miracle of St George, the Princess and the Dragon: Text, Commentary and Translation”. În Dorfmann-Lazarev, Igor. Sharing Myths, Texts and Sanctuaries in the South Caucasus: Apocryphal Themes in Literatures, Arts and Cults from Late Antiquity to the Middle Ages (PDF) (în engleză). Leuven: Peeters. pp. 60–94. ISBN 9789042947146.

[1]

[2]

[3]