Lakeport, California
| Lakeport | |
| — oraș din Statele Unite[*] — | |
![]() Lakeport (SUA) Poziția geografică în Statele Unite ale Americii | |
| Coordonate: 39°02′35″N 122°54′57″W / 39.043055555556°N 122.91583333333°V | |
|---|---|
| Țară | |
| Stat al SUA | |
| Comitat al Californiei | |
| Atestare | |
| Suprafață[1][2] | |
| - Total | 8,283932 km² |
| Altitudine | 413 m.d.m. |
| Populație (2020) | |
| - Total | 5.026 locuitori |
| Cod poștal | 95453 |
| Prefix telefonic | 707 |
| Prezență online | |
| site oficial GeoNames OpenStreetMap relation ID Facebook Places | |
| Modifică date / text | |
Lakeport este un oraș și reședința de comitat a comitatului Lake, statul California, Statele Unite ale Americii.[3] Orașul se află la circa 201 km nord-vest de Sacramento. Lakeport este situat pe malul vestic al lacului Clear Lake,[4] la o altitudine de 413 m.[3] Populația era de 5.026 de locuitori la recensământul Statelor Unite ale Americii din 2020, în creștere față de 4.753 la recensământul din 2010.
Istoric
[modificare | modificare sursă]Foste denumiri ale localității includ Forbestown, Rocky Point, Stony Point, Tuckertown și Kaci-Badon.
Lakeport a fost așezat inițial de amerindieni cu câteva mii de ani în urmă. La sosirea colonizatorilor, aici locuiau, în principalul lor sat, Kabe-napos, un subtrib al poporului pomo. Numele satului era Kaci-Badon, după planta Kaci (nufăr) și badon, numele nativ pentru „insulă”.[5]
Prima afacere din Lakeport a fost înființată în 1855, presupunând schimbul de mărfuri cu indienii locali în schimbul obiectelor și coșurilor lor. Afacerea era condusă de un om numit Johnson, care însă nu avea un local propriu-zis. Primul magazin construit în zona Lakeport a fost ridicat de doctorul Boynton.
William Forbes și James Parrish au fost, totuși, cei care au deschis primul magazin din zona centrală a orașului Lakeport. Parrish era fierar, iar Forbes fabricant de căruțe. Forbes a fost și un pionier antreprenor de pompe funebre. Această investiție, alături de terenul donat comitatului de către Forbes, a dus la prima denumire a localității: Forbestown.
William Forbes a ajuns în zonă în 1858. A cumpărat aproximativ 64,7 ha de teren pe care și-a construit casa și ferma. Când comitatul căuta un teren pentru sediul reședinței de comitat, Forbes a oferit circa 161.874 m² din proprietatea sa pentru construirea clădirii administrative. Electoratul i-a mulțumit lui Forbes pentru generozitatea sa numind localitatea după el. Deși orașul nu-i mai poartă numele astăzi, alte repere geografice încă îi păstrează asocierea cu numele său.
La 14 iunie 1861, Forbestown a fost redenumit oficial Lakeport. Unele locuri păstrează totuși numele Forbes, precum pârâul Forbes Creek și strada Forbes Street.
În 1850, căpitanul Nathaniel Lyon a condus un atac cunoscut drept Bloody Island massacre. Lyon avea să moară mai târziu luptând pentru Uniune în Războiul Civil American.[6]
Primul oficiu poștal, numit Big Valley, s-a deschis pe acest amplasament în 1858, iar în 1861 și-a schimbat numele în Lakeport.[4]
Prima clădire a tribunalului din Lakeport a fost construită din lemn în 1861. Clădirea a ars în circumstanțe suspecte în 1867.
În 1864 a fost construit barajul de pe pârâul Cache Creek. Patru ani mai târziu, localnicii au demolat barajul și au distrus morile pe care acesta le alimenta, după ce apele deviate de baraj au inundat cea mai mare parte din Lower Lake și Anderson Ranch.[7]
În 1872, o observație a legendarului „Monstru al Blue Lakes” sau „Pește al Diavolului” a determinat indienii din întreaga regiune să se adune la Temescal pentru a aștepta o calamitate presupusă iminentă.
În 1882, Black Bart a jefuit diligența care circula între Lakeport și Cloverdale. În aceeași perioadă, peste 450 de imigranți chinezi lucrau în minele de mercur din zonă.
În 1883, William „Digger” Jones a fost spânzurat în închisoarea din Lakeport. A fost spânzurat pe nedrept, la două zile după ce șeriful primise deja o grațiere pentru el.
În 1888, Lakeport a fost incorporat ca oraș. Timp de aproape un secol, a fost singurul oraș incorporat din comitatul Lake.
În 1892, Lakeport a primit primul telefon.
Geografie
[modificare | modificare sursă]
Lakeport se află la coordonatele 39°02′35″N 122°54′57″V / 39.04306°N 122.91583°V.[3] Potrivit Biroului de Recensământ al Statelor Unite, orașul are o suprafață totală de 8,3 km², din care 8,0 km² este uscat, iar 0,3 km² (4,39%) este apă.
| North Lakeport | Lacul Clear | |
| Lacul Clear | ||
| Highland Springs | Finley |
Zona Lakeport este situată într-o vale acoperită de sedimente, adiacentă lacului Clear Lake. Materialele expuse din zonă se limitează la serpentinit și sedimente cuaternare. Aceste sedimente sunt slab consolidate spre neconsolidate, formate din amestecuri de nisip, silt, argilă și pietriș provenite din rocile mai vechi ale munților învecinați. Din cauza rezistenței reduse a sedimentelor cuaternare, acestea sunt supuse eroziunii rapide și alunecărilor de suprafață.
Majoritatea falilor din comitat sunt situate în zona Cobb Mountain și în zona Hopland Grade, care se întinde spre sud-est, până la limita sudică a comitatului. Partea de sud-est a comitatului pare, de asemenea, să aibă falii seismice considerabile. Există și falii active în vecinătatea orașului Lakeport, inclusiv falia San Andreas, aflată la circa 48 km vest, și falia Healdsburg, la circa 24 km vest. Aceste falii au fost responsabile în trecut de cutremure moderate spre majore. Magnitudinile maxime plauzibile sunt de 8,25 pentru falia San Andreas și de 6,75 pentru falia Healdsburg.[8]
Există o zonă de rupere potențial activă (definită ca o falie activă în perioada cuaternară ultimii 2.000.000 de ani) imediat la est de limitele orașului, paralelă și adiacentă țărmului lacului Clear Lake. În ultimii 200 de ani nu s-au produs cutremure majore și potențial distructive de-a lungul niciunei falii din comitatul Lake, inclusiv falia Big Valley, adiacentă limitelor estice ale orașului. Din punct de vedere geologic, se observă totuși faliere recentă, indicată de deplasarea aparentă a materialelor cuaternare de-a lungul faliei Big Valley.
Cel mai puternic cutremur care a afectat orașul a fost cutremurul din San Francisco din 1906, cu o magnitudine de 8,3. Deși scuturarea a fost severă, pagubele generale în Lakeport au fost relativ minore, limitate în general la căderea unor elemente decorative din zidărie și a unor coșuri de fum.
Orașul depinde în mare parte de fântâni pentru alimentarea cu apă potabilă. În perioadele cu precipitații abundente, inundațiile provenite din lacul Clear Lake, pârâul Scotts Creek și pârâul Forbes Creek au provocat pagube materiale importante de-a lungul timpului.
Climă
[modificare | modificare sursă]Lakeport, ca de altfel întreaga zonă a lacului Clear Lake, are veri fierbinți și în general uscate și ierni răcoroase și umede. Temperaturile medii din ianuarie au un maxim de 11,9 °C și un minim de -0,3 °C. Temperaturile medii din iulie au un maxim de 34,7 °C și un minim de 11,7 °C. În medie sunt 77,5 zile cu maxime de 32,2 °C sau mai mari și 75,5 zile cu minime de 0 °C sau mai mici. Temperatura record maximă a fost de 44,4 °C, înregistrată la 10 august 1971 și 13 septembrie 1972. Temperatura record minimă a fost de -12,8 °C, la 9 decembrie 1972. Clima poate fi clasificată drept climă mediteraneeană cu veri fierbinți, conform sistemului de clasificare climatică Köppen.
Media precipitațiilor anuale este de 72,0 cm. În medie sunt 66 de zile cu precipitații măsurabile. Cel mai ploios an a fost 1973, cu 113,0 cm, iar cel mai secetos an a fost 2013. Cea mai mare cantitate de precipitații într-o lună a fost de 49,8 cm, în februarie 1986. Cea mai mare cantitate de precipitații în 24 de ore a fost de 13,8 cm, la 10 decembrie 1937.
Ninsoarea este relativ rară la Lakeport, dar frecventă în munții din jur. Media anuală a ninsorii este de 2,5 cm. Cea mai mare cantitate de zăpadă căzută într-o lună a fost de 38,1 cm, în ianuarie 1937.[9]
| Date climatice pentru Lakeport, California (extreme 1920–2002) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Luna | ian | feb | mar | apr | mai | iun | iul | aug | sep | oct | noi | dec | Anual |
| Maxima istorică °C (°F) | 26,1 (79) |
26,7 (80,1) |
30,6 (87,1) |
33,3 (91,9) |
37,2 (99) |
41,7 (107,1) |
45 (113) |
44,4 (111,9) |
42,2 (108) |
38,3 (100,9) |
32,8 (91) |
25,6 (78,1) |
45 (113) |
| Maxima medie zilnică °C (°F) | 11,9 (53,4) |
14,4 (57,9) |
16,8 (62,2) |
20,6 (69,1) |
25,4 (77,7) |
30 (86) |
34,7 (94,5) |
33,9 (93) |
30,8 (87,4) |
24,2 (75,6) |
16,2 (61,2) |
12,3 (54,1) |
22,6 (72,7) |
| Media zilnică °C (°F) | 5,8 (42,4) |
7,9 (46,2) |
9,5 (49,1) |
12,2 (54) |
15,8 (60,4) |
19,8 (67,6) |
23,2 (73,8) |
22,5 (72,5) |
19,7 (67,5) |
14,9 (58,8) |
9,4 (48,9) |
6,4 (43,5) |
13,9 (57,1) |
| Media zilnică minimă °C (°F) | −0,3 (31,5) |
1,3 (34,3) |
2,2 (36) |
3,7 (38,7) |
6,2 (43,2) |
9,6 (49,3) |
11,7 (53,1) |
11,1 (52) |
8,7 (47,7) |
5,6 (42,1) |
2,6 (36,7) |
0,6 (33,1) |
5,3 (41,5) |
| Minima istorică °C (°F) | −11,1 (12) |
−9,4 (15,1) |
−6,1 (21) |
−4,4 (24,1) |
−1,7 (28,9) |
−1,1 (30) |
−1,1 (30) |
1,1 (34) |
−2,2 (28) |
−11,1 (12) |
−7,8 (18) |
−12,8 (9) |
−12,8 (9) |
| Precipitații medii mm (inch) | 145,3 (5,72) |
125,5 (4,94) |
87,4 (3,44) |
48 (1,89) |
19,1 (0,75) |
8,1 (0,32) |
1 (0,04) |
2,3 (0,09) |
8,6 (0,34) |
43,2 (1,7) |
96 (3,78) |
135,9 (5,35) |
720,4 (28,36) |
| Ninsoare medie cm (inch) | 1,8 (0,7) |
0 (0) |
0,3 (0,1) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0,5 (0,2) |
2,5 (1) |
| Sursa: WRCC[10] | |||||||||||||
Demografie
[modificare | modificare sursă]| Evoluția numărului populației | |||
|---|---|---|---|
| Recensământ | Pop. | %± | |
| 1880 | 562 | — | |
| 1890 | 991 | 76,3% | |
| 1900 | 726 | −26,7% | |
| 1910 | 870 | 19,8% | |
| 1920 | 1.024 | 17,7% | |
| 1930 | 1.318 | 28,7% | |
| 1940 | 1.490 | 13,1% | |
| 1950 | 1.983 | 33,1% | |
| 1960 | 2.303 | 16,1% | |
| 1970 | 3.005 | 30,5% | |
| 1980 | 3.675 | 22,3% | |
| 1990 | 4.390 | 19,5% | |
| 2000 | 4.820 | 9,8% | |
| 2010 | 4.753 | −1,4% | |
| Recensământul decenal al SUA[11][12] | |||
Recensământul din 2020
[modificare | modificare sursă]La recensământul Statelor Unite ale Americii din 2020, Lakeport avea o populație de 5.026 de locuitori. Densitatea populației era de circa 634,7 locuitori/km². 98,8% dintre locuitori trăiau în zone urbane, iar 1,2% în zone rurale.[13][14] Recensământul a raportat că 96,9% din populație locuia în gospodării, 0,5% locuia în cazăminte colective neinstituționalizate, iar 2,6% erau instituționalizați.[13]
Existau 2.189 de gospodării în Lakeport, dintre care 26,5% aveau copii sub 18 ani. Din totalul gospodăriilor, 38,5% erau formate din cupluri căsătorite, 7,1% din cupluri necăsătorite conviețuind, 20,9% aveau un titular de sex masculin fără soț/soție sau partener prezent, iar 33,6% aveau un titular de sex feminin fără soț/soție sau partener prezent. Circa 34,0% din gospodării erau formate dintr-o singură persoană, iar 19,3% aveau o persoană locuind singură, în vârstă de 65 de ani sau peste. Dimensiunea medie a unei gospodării era de 2,23 persoane, existând 1.264 de familii (57,7% din totalul gospodăriilor).[13][15]
Distribuția pe vârste era de 19,3% sub 18 ani, 5,5% între 18 și 24 de ani, 22,3% între 25 și 44 de ani, 26,3% între 45 și 64 de ani și 26,7% de 65 de ani sau peste. Vârsta medie era de 47,7 ani. La fiecare 100 de femei existau 89,9 bărbați, iar la fiecare 100 de femei de 18 ani sau peste existau 85,3 bărbați de 18 ani sau peste.[13]
Existau 2.439 de locuințe, la o densitate medie de circa 308,0 locuințe/km². Dintre acestea, 89,7% erau ocupate, iar 10,3% erau vacante. Dintre locuințele ocupate, 60,3% erau ocupate de proprietari, iar 39,7% erau ocupate de chiriași. Rata de vacanță pentru locuințele deținute de proprietari era de 1,5%, iar pentru cele închiriate, de 5,2%.[13][16]
| Rasă | Număr | Procent |
|---|---|---|
| Albi | 3.752 | 74,7% |
| Negri sau afro-americani | 59 | 1,2% |
| Amerindieni și nativi din Alaska | 131 | 2,6% |
| Asiatici | 130 | 2,6% |
| Nativi hawaiieni și alți insulari din Pacific | 9 | 0,2% |
| Altă rasă | 388 | 7,7% |
| Două sau mai multe rase | 557 | 11,1% |
| Hispanici sau latino (de orice rasă) | 934 | 18,6% |
Estimări demografice
[modificare | modificare sursă]În 2023, Biroul de Recensământ al SUA a estimat că 4,9% din populație era născută în afara Statelor Unite. Dintre persoanele de 5 ani sau peste, 88,6% vorbeau doar engleza acasă, 9,6% vorbeau spaniola, 0,8% vorbeau alte limbi indo-europene, iar 0,9% vorbeau limbi asiatice sau din Pacific. Dintre persoanele de 25 de ani sau peste, 96,0% erau absolvenți de liceu, iar 25,8% aveau o diplomă de licență.[17]
Venit și sărăcie
[modificare | modificare sursă]Venitul median al gospodăriilor în 2023 a fost de 59.294 $, iar venitul pe cap de locuitor a fost de 42.105 $. Circa 13,7% dintre familii și 15,7% din populație se aflau sub pragul sărăciei.[18]
Recensământul din 2010
[modificare | modificare sursă]La recensământul din 2010, Lakeport avea o populație de 4.753 de locuitori. Densitatea populației era de circa 573,9 locuitori/km². Componența rasială era de 3.932 (82,7%) albi, 46 (1,0%) afro-americani, 147 (8,1%) amerindieni, 99 (2,1%) asiatici, 5 (0,1%) insulari din Pacific, 337 (7,1%) din alte rase și 187 (3,9%) din două sau mai multe rase. Hispanicii sau latino de orice rasă erau 799 de persoane (16,8%).[19]
Recensământul a raportat că 4.616 persoane (97,1% din populație) locuiau în gospodării, 11 (0,2%) locuiau în cazăminte colective neinstituționalizate, iar 126 (2,7%) erau instituționalizate.
Existau 2.002 de gospodării, dintre care 563 (28,1%) aveau copii sub 18 ani, 803 (40,1%) erau cupluri căsătorite de sex opus care locuiau împreună, 260 (13,0%) aveau un titular de sex feminin fără soț prezent, iar 110 (5,5%) aveau un titular de sex masculin fără soție prezentă. Existau 177 (8,8%) parteneriate necăsătorite de sex opus și 16 (0,8%) cupluri sau parteneriate căsătorite de același sex. 665 de gospodării (33,2%) erau formate dintr-o singură persoană, iar 328 (16,4%) aveau o persoană locuind singură, în vârstă de 65 de ani sau peste. Dimensiunea medie a unei gospodării era de 2,31. Existau 1.173 de familii (58,6% din gospodării); dimensiunea medie a unei familii era de 2,93.
Distribuția pe vârste era de 1.031 de persoane (21,7%) sub 18 ani, 352 de persoane (7,4%) între 18 și 24 de ani, 1.033 de persoane (21,7%) între 25 și 44 de ani, 1.384 de persoane (29,1%) între 45 și 64 de ani și 953 de persoane (20,1%) de 65 de ani sau peste. Vârsta medie era de 44,2 ani. La fiecare 100 de femei existau 90,8 bărbați. La fiecare 100 de femei de 18 ani sau peste existau 86,8 bărbați.
Existau 2.395 de locuințe, la o densitate medie de circa 289,2 locuințe/km². Dintre locuințele ocupate, 1.198 (59,8%) erau ocupate de proprietari, iar 804 (40,2%) erau închiriate. Rata de vacanță pentru locuințele deținute de proprietari era de 5,1%, iar pentru cele închiriate, de 8,4%. 2.661 de persoane (56,0% din populație) locuiau în locuințe ocupate de proprietari, iar 1.955 de persoane (41,1%) locuiau în locuințe închiriate.
Ținând cont de faptul că economia zonei Lakeport se bazează într-o oarecare măsură pe activități agricole desfășurate în Big Valley și Scotts Valley, legate de cultivarea și recoltarea culturilor alimentare și de nuci, precum și de industria vinicolă în creștere, există un număr semnificativ de muncitori agricoli sezonieri și tranzitorii. Nevoia de locuințe, servicii medicale, îngrijire a copiilor și alte servicii este evidentă pentru acest segment al populației. Datele disponibile sunt insuficiente pentru a cuantifica numărul total de muncitori agricoli sezonieri sau tranzitorii care locuiesc sau lucrează în zona Lakeport.
Educație
[modificare | modificare sursă]Colegii și universități
[modificare | modificare sursă]Mendocino College operează un centru numit Lake Center, care este o filială a Mendocino Lake Community District. Lake Center oferă diverse cursuri pentru semestrele de toamnă, primăvară și vară, precum și servicii și asistență pentru studenți.[20]
Școli primare și secundare
[modificare | modificare sursă]Școlile publice sunt administrate de Lakeport Unified School District, care coordonează Clear Lake High School (înființată în 1901), Lakeport Alternative Education Center, Lakeport Elementary School (înființată în 1868) și Terrace Middle School.[21][22]
Artă și cultură
[modificare | modificare sursă]Divertisment
[modificare | modificare sursă]Lakeport Auto Movies Drive-In este unul dintre doar cincisprezece cinematografe drive-in rămase în California. Se află în spatele complexului Lakeport Cinema 5.[23]
Numit inițial Lakeport Theater, Soper Reese Theatre, achiziționat în 1997 de Jillian Billester, Jim Soper și Florence Soper, găzduiește evenimente de artă spectacolului și evenimente comunitare.[24]
Lake County Fairgrounds găzduiește anual Lake County Fair, în weekendul de Labor Day. În cele patru zile, târgul include spectacole ale unor artiști locali, atracții de bâlci și expoziții de artă locală. În afara târgului anual, incinta găzduiește și alte evenimente sezoniere.[25]
Konocti Vista Casino este singurul cazinou din Lakeport. Deținut de tribul Big Valley Band of Pomo Indians, construcția cazinoului a început în 1994, acesta oferind divertisment precum aparate de tip slot machine și o sală de jocuri arcade.[26][27]
Muzeu
[modificare | modificare sursă]Fondat de Belle Davidson, Historic Court House Museum este singurul muzeu din Lakeport. Muzeul deține informații și exponate despre istoria comitatului Lake și istoria amerindienilor.[28][29]
Parcuri
[modificare | modificare sursă]Library Park este unul dintre cele douăzeci și nouă de parcuri publice administrate în comitatul Lake. Parcul are o suprafață de circa 1,2 ha și dispune de facilități de recreere în aer liber.[30]
Xabatin Community Park, deschis la 26 octombrie 2023, dispune de facilități de recreere în aer liber precum un teren de baschet și un skatepark. Parcul poartă numele denumirii originale a lacului Clear Lake în limba pomo.[31]
Artă
[modificare | modificare sursă]„Mural Trail” reunește diverse fresce murale din Lakeport, cu teme legate de cultura și istoria comitatului Lake. Printre ele se numără fresca „City Hall”, de Robert Minuzzo, fresca „Pomo”, de Michael și Violet Divine, frescele „Pan Ann” și „Only the Brave”, de Ben vanSteenburgh, și fresca „Wildlife”, de Gloria Delacruz.[32]
Xabatin Community Park include o instalație de artă inspirată de cultura pomo, numită Sheecome. Sheecome a fost creată de artistele Wanda Quitiquit și Lisa Kaplan. Instalația este concepută pentru a servi drept loc de ședere și este realizată în stilul modelelor tradiționale pomo și al speciilor native esențiale pentru viața tribului. Sheecome este alcătuită dintr-o pardoseală cu mozaic din plăci ceramice.[33]
Administrație
[modificare | modificare sursă]În cadrul Legislativului statului California, Lakeport se află în districtul 2 senatorial, reprezentat de Democrat Mike McGuire și în districtul 4 al Adunării, reprezentat de Democrat Cecilia Aguiar-Curry.[34]
La nivel federal, Districtul congresional 4 din California, reprezentat de Democrat Mike Thompson.[35]
Note
[modificare | modificare sursă]Bilbiografie
[modificare | modificare sursă]- ↑ United States Census Bureau (). „2016 U.S. Gazetteer Files” (în engleză). Washington, D.C.: United States Census Bureau. Wikidata Q32859555.
- ↑ „United States Census 2010”. Wikidata Q523716. Accesat în .
- 1 2 3 Eroare la citare: Etichetă
<ref>invalidă; niciun text nu a fost furnizat pentru referințele numite "gnis" - 1 2 Durham, David L. (). California's Geographic Names: A Gazetteer of Historic and Modern Names of the State. Clovis, California: Word Dancer Press. p. 90. ISBN 1-884995-14-4.
- ↑ „History of Clear Lake, Mt. Konocti and the Lake County Cattle Industry” de Henry K. Mauldin, 1960
- ↑ „History of Lake County 1881” de Henry Hudson, 1881.
- ↑ „A Description of Lake County California”, publicată din autoritatea Consiliului de Supraveghetori, 1888
- ↑ City of Lakeport General Plan to 2020, Earth Metrics Inc, 1989
- ↑ „Lakeport, California - Climate Summary”. www.wrcc.dri.edu. Accesat în .
- ↑ „Lakeport, California - Climate Summary”. www.wrcc.dri.edu. Accesat în .
- ↑ „Census of Population and Housing”. Census.gov. Accesat în .
- ↑ „U.S. Census QuickFacts”. United States Census Bureau. Accesat în .
- 1 2 3 4 5 „2020 Decennial Census Demographic Profile (DP1)”. United States Census Bureau. . Accesat în .
- ↑ „2020 Decennial Census Demographic and Housing Characteristics (DHC)”. United States Census Bureau. . Accesat în .
- ↑ „Lakeport city, California; P16: Household Type - 2020 Census of Population and Housing”. US Census Bureau. Accesat în .
- 1 2 „2020 Decennial Census Redistricting Data (Public Law 94-171)”. United States Census Bureau. . Accesat în .
- ↑ „Lakeport city, California; CP02: Comparative Social Characteristics in the United States - 2023 ACS 5-Year Estimates Comparison Profiles”. US Census Bureau. Accesat în .
- ↑ „Lakeport city, California; DP03: Selected Economic Characteristics - 2023 ACS 5-Year Estimates Comparison Profiles”. US Census Bureau. Accesat în .
- ↑ „2010 Census Interactive Population Search: CA – Lakeport city”. U.S. Census Bureau. Accesat în .
- ↑ „Lake Center | Mendocino College”. www.mendocino.edu. Accesat în .
- ↑ „Lakeport Unified School District”. www.lakeportusd.org (în engleză). Accesat în .
- ↑ „Lake County Schools”. www.cagenweb.org. Accesat în .
- ↑ „Drive-in Movie Theaters of California”. www.driveinmovie.com. Accesat în .
- ↑ „About Us | Soper Reese Theatre” (în engleză). Accesat în .
- ↑ „Home - Lake County Fair”. lakecountyfair.com (în engleză). . Accesat în .
- ↑ „Big Valley Rancheria Band of Pomo Indians | Konocti Vista Casino” (în engleză). . Accesat în .
- ↑ „Konocti Vista Casino & Resort | Your Best Bet on The Lake” (în engleză). . Accesat în .
- ↑ „Courthouse Museum History | Lake County, CA”. www.lakecountyca.gov. Accesat în .
- ↑ „Historic Courthouse Museum”. Lake County, CA (în engleză). Arhivat din originalul de la . Accesat în .
- ↑ „Library Park”. Lake County (în engleză). Accesat în .
- ↑ „Welcome to Lakeport, CA”. www.cityoflakeport.com. Accesat în .
- ↑ „Mural Trail”. Lake County Rural Arts Initiative (în engleză). Accesat în .
- ↑ reports, Lake County News. „Pomo-inspired art installation completed at Xabatin Community Park”. Lake County News,California (în engleză). Accesat în .
- ↑ „Final Maps | California Citizens Redistricting Commission” (în engleză). Accesat în .
- ↑ „Districtul congresional 4 din [[:Format:ISO 3166 name]] - Reprezentanți și harta districtului”. Civic Impulse, LLC. Accesat în . Conflict URL–wikilink (ajutor)


