Grigore Chiper

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
Grigore Chiper
Grigore Chiper.jpg
Date personale
Născut (59 de ani)
Copanca, raionul Căușeni
Naționalitate Republica Moldova
CetățenieFlag of Romania.svg România Modificați la Wikidata
Ocupațieeseist, poet, prozator, jurnalist, traducător
Activitate
Limbilimba română  Modificați la Wikidata
StudiiFacultatea de Filologie a Universității de Stat din Moldova

Grigore Chiper (n. 16 aprilie 1959, Copanca, raionul Căușeni) este poet, prozator, eseist și traducător din Republica Moldova.[1]

Biografie[modificare | modificare sursă]

A absolvit în 1981 Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Moldova, după care activează ca profesor la Universitatea din Tiraspol (cu sediul la Chișinău). Este redactor asociat la revista Contrafort din Chișinău[2] și secretar de redacție la Revista Literară.

Membru al Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova[3], al Uniunii Scriitorilor din România și al P.E.N.Club.

Publicații[modificare | modificare sursă]

Poezie[modificare | modificare sursă]

Volume:[4]

  • Abia tangibilul, poeme, editura Literatura Artistică , (1990)
  • Aici, în falset, poeme, editura Hyperion (1991)
  • Perioada albastră, editura Fundației Culturale Române, București (1997)
  • Cehov, am cerut obosit, editura Cartier, Chișinău (2001), ISBN 9975-79-107-7
  • Turnul de fildeș înclinat, editura Vinea, București, (2005), ISBN 973-698-057-X
  • Roman-simulacru, editura Limes, Cluj (2010)[5], ISBN 978-973-726-461-9
  • Formalități, editura Charmides, Bistrița (2015)

Unele din poeziile sale au fost publicate în antologii, ca:[6]

  • Portret de grup. O altă imagine a poeziei basarabene, editor Eugen Lungu, editura Arc, Chișinău, 1995;
  • Une Anthologie de la poésie Moldave / An Anthology of Moldavian Poetry (poezii traduse în franceză și engleză), în colecția L’Esprit des Péninsules, Paris 1996; Альманах поезй та перекладв. Meridian Czernowitz, Cernăuți, 2011. Traducere de Anatol Viere; Új Dánia/ 22 moldáv költö, Editura Parnasszus, Budapesta, 2014. Selecție și traducere de Attila F. Balázs; Капма-каршы юнǝлешеǝн : Молдовадагы бугенге шигърият. Казан, 2015. Traducere de Habir Ibrahim; Een bloem van bloed met besneeuwde blaadjes. Hedendaagse poëzie uit de republiek Moldavië. Samenstellers Jan Willem Bos en Jan H. Mysjkin, Poeziecentrum, 2015; Потрiбна вiдстань. Сучаснi поети Молдови. Львiв, ЛА „Пiрамiда”, 2016. Traducere de N. Kuliș.

Proză scurtă[modificare | modificare sursă]

  • Violoncelul și alte voci, Editura Augusta, Timișoara, (2000)[7], ISBN 973-8039-25-8
  • Nisipul de sub picioare, Editura Tracus Arte, (2014).

Traduceri[modificare | modificare sursă]

Editor[modificare | modificare sursă]

  • Proză scurtă: antologie, Autor secundar: Urian, Tudorel; selecție, studiu introductiv și note biobibliografice de Grigore Chiper; Editura Știința, Chișinău, Seria "Literatura din Basarabia în secolul XX", (2004)

Premii[modificare | modificare sursă]

  • Premiul Tineretului din Republica Moldova, 1990;
  • Premiul Uniunii Latine, Paris, 1997;
  • Premiul Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova, 1997;
  • Premiul Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova, 2000;
  • Premiul Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova, 2013;
  • Premiul Uniunii Scriitorilor din România, filiala Chișinău, 2014.

Bibliografie[modificare | modificare sursă]

  • Nina Corcinschi: Grigore Chiper și poezia post-delete (pe marginea cărții lui Grigore Chiper "Roman-simulacru), Cluj, editura Limes, 2010

Note[modificare | modificare sursă]