Gretl Eipert

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Gretl Eipert
Date personale
Nume la naștereMargarete Eipert
Născută1919
Orțișoara (Orzydorf), România
CetățenieGermania Germania
Ocupațiepoet

Gretl Eipert (n. Margarete Eipert, 1919, Orțișoara (Orzydorf), județul Timiș) este o poetă de limba germană, originară din Banat, România, care a scris poezii în dialectul șvăbesc.

Provine dintr-o familie de țărani șvabi, ai căror strămoși au venit în Banat cu 7 generații în urmă. [1]

Copil fiind, asculta poveștile bunicii sale, în serile când torcea lână. Alături de acestea, a cules și ea folclor șvăbesc.

Din 1979 a emigrat în Republica Federală Germania.

Scrieri[modificare | modificare sursă]

  • Gschicht vun der Wegwarte, povestire publicată în Banater Volksgut, Erster Band, Märchen, Sagen und Schwänke, editori Walther Konschitzky și Hugo Hausl, București, 1979, pagina 37.[2]
  • Schwowisch is mei Muttersproch. (Gedichte in Banater Mundart) (Șvăbeasca e limba mea maternă - Poezii în dialect bănățean), Editura Typoskript o.O., 1990
  • Was bleibt, wenn wir gehen. (Gedichte in Banater Mundart) (Ce rămâne dacă plecăm - Poezii în dialect bănățean), Ingolstadt,1989; Editura Typoskript o.O., 1990
  • Margarete Eipert: Märchen aus dem Banat - eine Donauschwäbin - erzählt (casetă audio, Povești din Banat - o șvăboaică dunăreană povestește)
  • Neue Heimat – alte Heimat; Worte; Nachbarhilfe; Wo ist die Zeit?; Schwoweschicksal (Schwabenschicksal) (Gedichte) versuri publicate în revista semestrială Halbjahresschrift für südosteuropäische Geschichte, Literatur und Politik, 1991/1, paginile 76-78.[3]

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ „Märchen aus dem Banat: Margarete Eipert - eine Donauschwäbin - erzählt”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  2. ^ Märchen aus Rumänien (Siebenbürgen)
  3. ^ „Register für die Jahrgänge 1-21 (1989-2009) der „Halbjahresschrift für südosteuropäische Geschichte, Literatur und Politik" (PDF). Arhivat din original (PDF) la . Accesat în . 

Legături externe[modificare | modificare sursă]